第598章 沒有職業道德的翻譯

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

但是其實一般來說楊羽已經穿著公開露面的衣服其實一般不會又讓楊羽穿著拍攝廣告的，但是其實普拉達總部在看了楊羽之前在金曲獎上面穿這身衣服的影像之後點名要楊羽穿這一身衣服進行廣告的拍攝，所以才有了現在這個事情。

因為當時楊羽穿著這一身禮服在金曲獎上面表演的場景實在是太震撼人心了，而且本身華夏區這邊聘請藝人代言普拉達的話也是要跟總部去彙報的，所以楊羽當時穿著這身禮服的樣子也是被普拉達總部給看見了，他們對於楊羽穿著這一身禮服的樣子極其滿意，所以親自敲定了這一次廣告的拍攝要法國的團隊親自過來，並且一定要讓楊羽再一次的穿上這一身禮服去拍攝，然後好好地在鏡頭下面展示這一身極其奢華的禮服的光彩。

這一點楊羽雖然不知道，但是楊羽本身對於這一套禮服也是極其的喜愛的，但是這種禮服肯定不能夠在平常穿，所以這一次還有機會可以穿著這一身禮服進行拍攝，對於楊羽自己來說也是一件挺開心的事情了。

跟上午的流程一樣，楊羽在化妝師的手下完成了化妝，然後換上了這一套禮服，按照法國拍攝團隊遞過來的拍攝鏡頭來看，這一開始就是楊羽穿著這一身禮服然後進行一些動作，所以這一上來楊羽就是要換這一身衣服的。

但是，就在楊羽跟這齊總監還有顧瀟瀟他們一行人走到這錄影棚場邊的時候，卻現這齊總監好像有一絲絲的慌亂。

楊羽不太明白這齊總監為何忽然如此，但是楊羽也沒有詢問，既然這齊總監沒有開口，楊羽自然就多一事不如少一事，觀察著眼前的拍攝團隊。這拍攝團隊就如同這齊總監所說的一樣，全都是白面板高鼻樑，擁有深邃五官和金色頭的外國人，並且從樣貌上面來說也更是歐洲人的這種樣貌，看來的確是全員都是法國人，無一例外。

而且這些人現在正在除錯裝置，並且互相溝通著接下來跌拍攝事宜，溝通的時候全程用的法語，完完全全就是一支從頭到尾都來自於法國的拍攝團隊。

就在楊羽還在納悶怎麼這個齊總監還不讓自己過去的時候，忽然見到這個齊總監趕緊找了旁邊的一個人說道“翻譯呢？我們的翻譯呢？這邊都是法國人，我不是讓你們安排好翻譯的嗎？現在怎麼弄？”

只見這工作人員說道“齊總監，這……這實在是太突然了……這翻譯我們是早就安排了的，但是他這本來說是要和法國團隊一起過來的，但是不知道為什麼這他自己的車子在半山腰上面拋錨了，我們現在已經叫人開車去接他了，這恐怕還得等半個小時……”

這工作人員自然也是知道這件事情說起來實在是太離譜了，所

以說的時候也是戰戰兢兢的，這就和電視劇裡面的情節一樣，只見這齊總監很是懊惱的樣子，想要貨但是卻也知道這件事情跟這個人是無關的，所以也就只能夠作罷了。

只見這齊總監整理好了自己的情緒，然後笑著轉過身來對著楊羽和顧瀟瀟說道“二位請在這邊稍微一等待吧，我先去跟這攝影團隊稍微溝通一下，請稍等。”

很顯然，這齊總監還是決定要自己上陣了，但是這齊總監到底會不會法語楊羽表示懷疑，要是這齊總監會法語的話這剛才的反應應該就不會這麼大了，不過現在時間已經到了，按照之前的安排現在應該是開始拍攝了的，但是沒有翻譯的話就沒有辦法去跟這個拍攝團隊溝通，所以還是很麻煩的。

只見這齊總監走了過去，然後用英文跟這些法國人打著招呼，一開始這些基本的he11o之類的句子這些法國人自然是能夠聽得懂的，但是到了後來這齊總監用一些比較複雜的英文去跟他們溝通的時候，這些法國人就聽不明白了，所以到了最後這一次溝通還是以失敗結尾了。

看到這種情況，這齊總監本身就是急的團團轉了，本身這個拍攝就是需要一邊拍攝一邊溝通的，但是現在可好，這些法國人不懂英語，而且這翻譯還沒到，這後面的拍攝怎麼進行溝通，而且按照這工作人員所說的，這人來起碼需要半個小時，難道這半個小時就這麼幹等著？

而且自己這邊也不會法語，對方再以為是自己這邊不敬業，這倒是七次的，而是楊羽這邊要是和這個法國團隊有了什麼誤解，這齊總監可就成了千古罪人了。

只見這齊總監再一次的拽了那個工作人員過來，說道“你現在給翻譯打電話，問他什麼時候過來，趕緊讓人把他接過來，車子先不要管了，把車鑰匙給我們的人，不會給他把車子弄丟的。”

這工作人員見這齊總監這麼認真的樣子趕緊給這翻譯打了電話，沒有幾秒鐘著電話總算是接通了，只聽見這工作人員說道“張先生，您現在那便是什麼情況啊，我們這邊法國團隊都準備好了，但是沒有您這個翻譯我們這邊開工不了啊，您先把車子鑰匙交給我們的工作人員吧，他們這開車過去了一段時間了，您應該匯合了吧？趕緊先過來……”

然而這工作人員說了一半就忽然好似生了什麼一樣一臉無辜的看著這齊總監，隨即只見這工作人員指著電話說道“……齊總監……這……這翻譯說他車子現在叫保險過來，本人必須在那邊等著，現在不能夠過來了……”

“你說什麼？這人怎麼回事？怎麼一點職業道德都沒有，我們早就說好了請他來當翻譯的，昨天不也做的挺好的嗎，怎麼到了現在就這樣了？這真是……”這齊總監明顯被氣的夠嗆，到後面都不知道說些說明了，但是現在事情已經展成這個樣子了，所以也沒有辦法了，自己總不能夠現在去半山腰把人綁過來吧。

（本章完）

喜歡娛樂級偶像請大家收藏娛樂級偶像本站更新度全網最快。