第十三章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“探長，”菲爾博士機關槍般爆聲道，“塞子還在瓶裡算是咱們一點小運氣。就算毒藥在溶液裡，痕跡想來有可能還留著。你能聯絡上哪個病理學家嗎？”

“齊本漢這兒嗎？”克勞福的語氣非常不以為然。“英格蘭數一數二的就在此地。”

菲爾博士呼叫老天要一本筆記本跟一枝鉛筆——這兩者他身上都有，只是找不到——於是何頓便提供了他的所需。克勞福握著手電筒時，菲爾博士往紙上寫下兩個詞撕下來，然後交給探長。

“好啦！”他繼續興奮地說道，把何頓的筆記本塞進他自個兒的口袋。“把你的病理學家請來測這兩種成分吧。第一樣的分量多，第二樣的少。如果……”

克勞福朝著紙猛皺眉。

“這兩樣，先生，可都是聞名的毒藥啊！一起服用的話，會在那位可憐的女士身上產生那種效果嗎？”

“會。”

“菲爾博士，”何頓插口道，他已經沒法忍了，“這些恐怖的毒藥到底是什麼？聽了好幾遍，還是沒人提起半個名稱。這方面的事我瞭解的算是不少。瑪歌是死在什麼手裡？”

“親愛的老弟啊，”菲爾博士回答說，面無表情地抹抹前額，“其中沒什麼玄妙。很簡單的東西。不是什麼新花招。毒藥……”

“聽！”克勞福插嘴道。“把燈熄掉！”

黑暗與月光降臨。

“有人在教堂旁邊講話，”克勞福耳語道。

“聽我說！”菲爾博士咕噥道。他的手重重落在何頓肩膀上。“我們現在絕對不能被打擾。他們跟我們一樣有權來這兒。過去趕他們走。隨你編什麼理由，總之要把人趕走。別跟我爭！去吧！”

何頓去了。

就在他好像比以往更接近希莉雅時，就在案子的曙光就要出現時，他卻被支開了。

不過這果真是一線曙光嗎？

他輕快地在石子小徑旁的青草邊沿移行，穿過迷宮般的墓碑和樹木，他面對著必須面對的事情。在一方石盒裡——除了塞入沒人動過的封印的門以外沒有其他入口——有人在棺木之間跳了場死亡之舞，但卻沒在沙上留下足跡。

這不只叫人迷惑，也叫人瞠目結舌。感覺是天衣無縫。雖然被其中魔力所蠱惑，何頓仍然無法相信這是超自然力量——如果這種力量果真存在的話。超自然力量，照說可不會扯上毒藥瓶。

怎麼回事呢？是……

他認出在教堂旁邊講話的兩個聲音，便輕手輕腳停在那排柏樹下。

教堂旁的小徑站著桃樂絲·洛克和龍尼·梅瑞克——正是他和希莉雅當初站的那個難忘所在，這兩人就跟當時的他和希莉雅一樣不快樂。

他們分得很開，一如那時的他和希莉雅。葉片篩下的月光落在他們身上。他們後頭聳立著教堂的牆——上漆的窗戶顏色淡褪。兩人都傾向瞪著地面蹭鞋子。

“……而這，”桃樂絲噼裡啪啦說了一段話後正在下結語，“就是今晚發生的所有事情了。不找個人講我會瘋掉。”

“謝謝你告訴我，”龍尼帶著濃厚拜倫式的陰鬱說道。他踢了小徑上的一顆石頭。

桃樂絲的身子變得僵硬。

“噢，沒什麼，”她輕鬆地向他保證道，“隨便找誰都行。你都在做些什麼呢？”

“坐在教堂的屋頂上。”

“什麼意思？”

“就是坐在教堂屋頂上。”

“好呆，”桃樂絲說，“幹嘛要那樣？”

“視角。任何東西都有恰當的觀察角度。這麼專業的問題你不懂的。”

“噢，是嗎？”桃樂絲的聲音在抖。“有些人還真會擺架子，對吧？”她剋制住自己。“龍尼！你都坐屋頂的哪一邊？這邊還是那邊？”

“那邊。朝向凱斯華。我想過，”年輕人說，臉色蒼白，一頭暗發從他前額往後落，“要跳下去自殺。只是不夠高。天殺的教堂我跳過幾次——你幹嘛要知道？”

“龍尼，今晚這兒有件怪事。”

“怎麼說，怪事？”

“那個大塊頭胖子——肚子跟眼睛怪嚇人的——說什麼有個約會，還提到教堂司事。龍尼，你看不出來嗎？”桃樂絲朝他逼近。“他們打算幫那個女人驗屍！我們是不是最好……？”

何頓原本很慶幸地正打算偷偷離開，以為兩人不會帶來干擾，這會兒他忽然剎住腳。只有一條路！顯然只有一條路了。他清清喉嚨，踏上兩人之間的小徑。

“先生！”年輕人呼道。

“唐·迪司馬羅！”桃樂絲叫道。

兩人聲音裡那股熱情還有猛然湊向他的樣子，在在【注】叫他感動。對他們來說，他好對盤。他是同一國人。有事可以跟他傾訴。換做其他任何時候，他都會非常歡迎。不過現在時鐘正毫不留情地滴答走著，而墓室那頭又有狀況……

【注】在在：處處；到處；各方面。——棒槌學堂注

“桃樂絲，”他說，“你父親呢？”

“父親，”桃樂絲回道，“已經回家了。我們走捷徑到了這裡碰上龍尼。父親說他覺得我應該比較想跟龍尼一起走回家，所以就匆匆走了，”她的聲音厭惡地直打顫。“我覺得他好粗俗。”

“粗俗！”龍尼說。“你父親！‘粗俗’。天哪，饒了我吧！”

可就這麼一次，桃樂絲的注意力沒被轉移。

“唐·迪司馬羅，發生了怪事對吧？”

“聽好了，”何頓說，“我不會向你撒謊說沒事。不過我要你倆回家去。”(叛變在即！)“我會跟你們同走一段路，如果需要的話。我有件很重要的事要跟你們講。”

其實沒有。他的思緒全集中在希莉雅身上還有沙上的棺木。不過眼前他只剩這條路可走。

“噢，”桃樂絲喃喃道，“呃——好吧！既然如此的話！”

寂靜突然悄悄踅了來，何頓走在兩人中間如同活動牆，三人一起沿著小徑走。南邊通往教堂的車道往回彎向大路。穿越草坪走向大路，他們可以省下不少走到寬階宅的腳程。