第十四章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“很好！棒極了！”菲爾博士說。

然而博士——雖然極力想露出快樂的模樣——還是抽出一條紅色印花手帕抹抹前額。

“首先我要請你，”他進行下去，“看看這個。”

“這是什麼？”

“是名單，”菲爾博士答道，從椅子上他身邊摸出一張折起來的紙，“12月23日晚上那個有名的謀殺遊戲裡，所有給搬上舞臺的真實生活的兇手。我按照時間順序寫下來，附上審判的日期和地點。請你看看。”

何頓照做，很公平地每個都看了。名單如下：

瑪莉亞·曼寧，家庭主婦。(倫敦，1849)因謀殺派翠克·奧康納，與其夫一起處死。

凱特·韋柏斯特，女僕。(倫敦，1879)因謀殺其僱主湯瑪斯夫人處死。

瑪莉·皮爾西，豢養的女人。(倫敦，1890)因謀殺情敵菲碧·霍格處死。

羅勃·布香南，醫生。(紐約，1893)因謀殺其妻安妮·布香南處死。

喬泊·約瑟夫·史密斯，專業重婚者。(倫敦，1915)因謀殺3名妻子處死。

亨利·代溪禾·藍道，與史密斯同。(凡爾賽，1921)因謀殺10個女人與1名小孩處死。

伊迪絲·湯姆森，出納。(倫敦，1922)與其情人弗德列克·拜華特斯因謀殺其夫波西·湯姆森，一起處死。

“關於名單我不說別的，”菲爾博士繼續道，“只是要宣告湯姆森太太是無辜的，而皮爾西太太則該送進寬沼的大牢去才對。不過我要你特別注意名單上頭一個名字。”

“瑪莉亞·曼寧，”何頓說，深深吸口煙，“就是希莉雅扮演的角色。”

“對。而且希莉雅，”菲爾博士繼續說，“憎惡犯罪！討厭犯罪！有關的書一個字也不肯念！事實上，這點大夥都明白，所以她對瑪莉亞·曼寧的角色一無所知，丹佛斯·洛克也只是覺得好玩而已無所謂。”

“好吧。所以怎樣？”

“不過，當晚回家後，她做了個生動恐怖的夢。你記得吧，她跟你講過？”

“我記得一些，對。”

“她夢到她站在一個開放空間的臺子上，頸子繞了圈繩索頭上套個白色袋子，底下是一群高聲叫鬧的群眾，正搭著‘噢，蘇珊娜’的曲調吆喝她名字。”

慌懼刺進何頓心坎。他四下看著希莉雅和瑪歌小時候在旁邊玩過的磨損的牆。但是他沒吭聲。

“這夢，”菲爾博士說，“講的是如假包換的事實。你曉得，1849年那曲子好紅。女人在馬販連恩·高爾的屋頂處死以前，暴民整晚都在唱，只是把歌詞改成‘噢，曼寧太太’。”

菲爾博士再次抹抹前額。

“不過這細節，”他說下去，“知道的人可不多。查爾斯·狄更斯寫給泰晤士報的一封信倒提起過——他是要抗議公共刑場骯髒沒有人道。不過他只是一筆帶過。知道的人……”

“肯定熟讀犯罪的書？”

“對。而且絕對樂在其中——病態的那種，警方覺得。”

何頓想擠出笑臉。

“什麼鬼證據，”他說，“希莉雅有可能從各種來源得知這個細節！比方玩遊戲的眾人之一！夢到自然難免！”

“這點，”菲爾博士說，“的確沒錯。不過你還看不出來嗎，這種事就是會引人起疑？她在信裡堅稱，她和我7月11日晚間挖開墓室封印時，會有重大證據出現——所以海德雷才會興致勃勃。

“仔細想想日期吧！就在聖誕節過後，因為希莉雅·德沃何百般懇求，我才跟她一起在地板撒了沙土，鎖上門然後封印，完成整套儀式。鑰匙和印璽交給我保管，由我帶走。

“之後，過了6個多月，什麼事都沒有！她一點音訊也沒有！然後，她又忽然寫信問我，是不是願意履行當初揭開墓室封印的承諾。在這同時，她也寫信給警方了。怎麼回事？為什麼等那麼久？她是預期到會發生什麼事呢？天公娘娘在上！有人好奇心起，你會覺得納悶嗎？”

“不。不納悶。”

“而現在，”菲爾博士說，“只怕我有壞訊息要說。”

“好。請講。”

菲爾博士把印花手帕擺回口袋，掏出眼熟的小小水洗皮袋。他開啟袋子，往掌心倒出那隻刻了印的大金戒。

“沉睡的人面獅身！”他說。

“嗯？”

“刻面下部的設計，”菲爾博士皺著眉看，“克勞福的說法是，‘像是睡著的女人’。在秘教傳說裡，這個影象有——呃——有個意思，應用在本案上挺適合的。說來——哼咳——挺有趣。對。我還可以拿這設計演講起來哪：我希望啊，dignus vindice nodus(譯註：拉丁文，意思是謎團值得解開)。這個設計……”

“菲爾博士，你在顧左右而言他。你像個老太婆似的顛三倒四！壞訊息是什麼？請明說！”

他的同伴抬起眼。

“我跟你講了，”菲爾博士說，“今早我跟警方聯絡過。”

“怎麼樣？”

“我們在墓室找到的瓶子內含沉澱物，”菲爾博士說，“成分分析出來了。麥登已經跟內政部申請許可，要起出馬許太太的屍體來驗屍。”

“好極了！那會怎樣？對希莉雅有什麼影響？如果我們的理論沒錯——”

菲爾博士抬起一隻手。

“藥瓶上，”他說，“發現了希莉雅的指紋，而且只有希莉雅的。”

停頓一下後他補充道：

“毋庸置疑，連我自己都認為，她是刻意把瓶子擺在那兒讓我們找到的。”