第13章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

海面上倒映的褶皺月光，只有兩扇窗子亮著燈、被白色防水板包裹的旅館，自己手裡正扯著一張破毯子往死人僵直的腿上蓋——這一切不知怎麼就這樣湊到了一起。

丹尼斯聽到那個聲音時，既沒有方寸大亂，也不曾被罪惡感擊垮，著實令人欽佩。此刻他心底反倒是鋪滿了一層絕望釀就的冷靜。

“什麼事？”他喊。

然後他熄滅手電，輕輕關上車門，扭上把手，跳下車來。

倫維克中校的腳步踏在碎石上，格外清脆。他是從旅館前面繞過來的，由於缺失左臂，左腿的協調性受了點影響，步履略顯蹣跚，左肩顯得比右肩略高了些。

當他經過那兩扇亮著燈的窗戶時，丹尼斯瞧見他那兩道濃眉擰成一個略帶困惑和煩惱的表情：這是怎麼回事？但倫維克仍從那絡腮鬍裡擠出一個淡淡的微笑。

“我——呃——想和您談談，”他解釋道。但與此同時，他眉頭一挑，明明白白寫著個問號，目光移向達芙妮的車。

丹尼斯笑道：“這是赫伯特小姐的車。”他故意說得很大聲。

“這我知道。”倫維克中校說。

“埃格頓先生讓我從後座上拿點東西，“丹尼斯又用了布魯斯的那個假名，“但顯然東西不在裡面。”

“啊！”倫維克中校審視著黑沉沉的樓梯，還有樓梯上方黑沉沉的窗戶，“那麼埃格頓先生已經回來了？”

“是的。”（承認這一點應該沒什麼大礙吧？）

倫維克中校深深吸了口氣，“我來找您首先是關於您住宿的問題。”

“住宿？”

“呃——對不起，您是想在這裡過夜嗎？”

“對。喔，對對！當然了！”丹尼斯大嗓門裡的熱情多少有些過頭，他只覺得對方投來的目光異常犀利。

“若不介意條件簡陋的話，我打算安排您住在我的辦公室裡。不過，”倫維克中校輕輕打個手勢，“我主要不是想說這個，”他略頓了頓，“喬納森·赫伯特先生在休息庁裡，他想馬上見您。”

“赫伯特先生——”

“情況好像很急。”倫維克中校說。

“可我不能……！”

“情況很急啊，”倫維克中校堅持，那強健的右手扯住丹尼斯的袖子。

這整件事好像一個巨大的陰謀一樣，處處磕磕絆絆，簡直是命中註定要逼得他無路可走。丹尼斯一時氣上心來，甩開了倫維克中校的手臂。

“為什麼這麼著急？”

“赫伯特先生、赫伯特小姐，還有韋斯小姐現在都在休息廳裡，”——倫維克退了退，低聲道歉——“他們的聲音聽起來有點……有點太大了。我忍不住偷聽了幾句，真是抱歉。但我們真是蠢到家了。”

“此話怎講？”

“那男人不是殺人犯，”丹尼斯驚見倫維克中校前額上湧出汗珠，“他是布魯斯·蘭瑟姆，那個著名演員。他……”

一束車燈的光線冷不丁射進丹尼斯眼中，隨即一輛小巧的希爾曼轎車開進院子，跌跌撞撞才停穩了。車門開處，下來一位沒戴帽子的大塊頭，樂呵呵朝倫維克打了個招呼，興沖沖朝這邊走來。

藉著吸菸室的燈光，丹尼斯認出了來人那又高又胖的身形，還有如魚骨般光滑的禿頭上那碩果僅存的幾綹棕發，以及那張微紅的臉龐上老也合不攏的大嘴、好管閒事的藍眼睛。

“親愛的倫維克！”那人像是半年未見倫維克中校一樣親熱地招呼，“親愛的倫維克！”

“福斯特先生，”倫維克中校朗聲說道，“我來為您介紹霍瑞斯·齊特林先生，“他停了停，“這位是埃格頓先生的朋友福斯特先生。”

齊特林先生瞪大了眼。

“親愛的朋友！”他脫口而出，然後忙不迭上前和丹尼斯握手，那熱絡勁兒給人感覺接下來少不得就要來個熊抱了，“親愛的朋友！你無論如何都得進來和我喝一杯。真的！走吧，一定要來！”

“可是……！”

“今晚還有誰一起，倫維克？”

“教區牧師也在……”

“啊，教區牧師！”齊特林先生傳福音般抬起手，“魅力十足的傢伙！不是我誇口，理査德·伯克萊先生在酒吧裡也能和咱們所有人一樣來上一大杯，真的！福斯特先生，你和牧師碰過面了嗎？”

“還沒，我……”

“啊，那你可得會會他，你一定會發現他真是個大好人，只不過，”齊特林先生壓低嗓門，“近來他有些煩心家事。可我們才不會討論那個，真的！親愛的倫維克！還有其他人和咱們一起暢飲嗎？”

“喬納森·赫伯特在休息廳裡，”倫維克上校還是一絲不苟地答道，“他特別想和福斯特先生聊聊。”

“和福斯特先生聊聊？”齊特林先生緩緩咀嚼著這句話，“啊，對了！當然！是關於……”

齊特林先生的黏糊勁兒著實和粘蠅紙有一拼，他這一出現頓時讓人根本無法脫身。

“告訴我，親愛的朋友，”他對丹尼斯嘀咕，“你見過赫伯特一家嗎？”