第34頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

科佩塞斯庫先生忙忙碌碌地燒了一些牛肉，然後端到亨利的面前，還為他斟滿了一杯葡萄酒。他們吃完飯以後天完全黑下來了，就在太陽的光線完全消失的那一刻，地下室的入口傳來了“咔噠”的一聲輕響，接著一個有著淡黃色頭髮，身體瘦削的少年走出來。

“晚上好，克里奇大人！”科佩塞斯庫先生問候道。

“晚上好，米哈伊。”吸血鬼看著亨利，“晚上好，格羅威爾先生。”

“您好。”

吸血鬼把注意力放回到自己的僕人身上：“那麼，我的水壺在哪兒？”

“已經準備了。”科佩塞斯庫先生殷勤地從角落裡拿出一把澆花用的噴水壺，還有小巧的花鏟和剪刀。

“謝謝。”克里奇接過他的東西，揭開蓋子看看，對於配好的肥料水錶示了讚賞，然後就出門往教堂裡走去。

“請等一等。”亨利急急忙忙跟在後面，“也許我能幫幫您的忙。”

克里奇停下腳步，轉頭望著這個陌生的年輕人，碧綠的眼珠好像貓一樣，讓亨利有些心虛。他忐忑地攥緊了手，但是吸血鬼卻反而笑了起來，點點頭。

（四）

擺放在聖壇附近的鮮花大概有幾十盆，都是很平常的薔薇、月季、三色堇等等。它們雖然並不算名貴，但是都被照料得很好。亨利看著克里奇耐心地給每一盆花澆水、鬆土，然後又把枯敗的部分剪去。亨利打掃完掉在地上枝葉以後，克里奇已經開始把花盆都搬到墓地那邊去了。

亨利很自覺地抱起一盆三色堇跟在後面。

“辛苦了，格羅威爾先生。”吸血鬼真誠地表示了感謝。

亨利很高興他先開口，這樣搭話顯得非常自然了。“這沒什麼，克里奇大人。”亨利對他說，“我並不是恭維，但是您的花兒確實養得很好，瞧它們的模樣，多漂亮。”

“這不是我的功勞。”吸血鬼搖搖頭，“每年這個時候都是花兒們都會盛放，即使把它們栽在野地裡也一樣漂亮。這可是春天，格羅威爾先生，生命力最旺盛的一個季節。”

“不過您確實很照顧它們，是這樣的，您喜歡花吧……”

吸血鬼朝他眨眨眼睛：“我喜歡一切活著的東西。您知道，我其實是個活死人，我和他們是一樣的——”他向一大片墓碑抬了抬下巴，“——唯一的區別是我會動。”

他走到一個墓碑旁，把手上的月季花放到它面前。

“多伊拉·託恩斯庫，1903年——1967年，‘他是一個溫柔的丈夫，一個慈祥的父親，他的一生沒有遺憾。’”克里奇念著這快碑上的墓誌銘，笑了笑，“我記得這傢伙在喝酒以後喜歡唱《盛開的玫瑰》，而且老是跑調，不過死後的評價倒是合適……”

他又從亨利手中接過一盆玫瑰，放到了旁邊的墓碑前，那上面寫著“拉麗塔·託恩斯卡婭，1914年——1969年”的字樣。“他太太的確是個美人，”克里奇接著說，“我記得她很會做裁縫活兒，能繡很漂亮的頭巾。”

“您都認識這裡的人？”

“我住在這裡已經有一百年了，”吸血鬼轉頭來笑了笑，“這墓地裡有一大半的人我都認識。請讓一讓……”

克里奇擦過亨利身旁，繼續朝著教堂走過去。妖魔醫生看著吸血鬼白色的背影，恍惚間好像看到一個穿越了時光的靈魂。

“他真是像個女人。”

莎士比亞的聲音突然從亨利背後傳來，他正在一個家族墓室的後面，濃密的植物和藤條遮住了他的大半個身子，而偏黑的面板在夜色中很不顯眼。

“你在那兒幹什麼？”亨利古怪地看著他。

莎士比亞張嘴吐出一點兒火焰：“借光欣賞哥特式的浮雕，我猜這家人是名門望族。”

“繼續欣賞吧，別出聲就行。”

“想聽聽我的建議嗎，老闆？”

“撿有用的說，謝謝。”

龍從墓室後面走出來幾步，嚴肅地看著亨利：“老闆，那個傢伙已經行將就木了，我覺得他會死。”

醫生垮下肩膀：“我知道你討厭克里奇大人——”

“不是這個原因，老闆，”莎士比亞的表情彷彿是被侮辱了，“他在懷舊，這可不是一個永生者的做的事兒。您看我，我的年紀比他大，可我青春洋溢，但他剛才的口氣如同一個老人，而且是那種完全遲暮的老人。”

亨利雖然覺得黑龍的話中有些令人噁心的成分，但是別的的確有些道理。

“他來了……”亨利還在腦子裡盤算，黑龍已經重新縮排了陰影裡，“也許您再多陪他搬搬花兒就能發現新東西。”

墓室後面傳來了拍打翅膀的聲音，莎士比亞已經不見了。亨利轉過身來，對抱著兩盆花的吸血鬼露出微笑：“讓我來幫您，克里奇大人。”

他們倆拉來來去去地搬動著那些花兒，把它們放到每個墓碑前，克里奇偶爾會說說哪些是他認識的人，亨利專心致志的聽著。他們大約擺放了七十多盆花，亨利把最後兩盆抱了出來，一盆藍色的風信子，一盆白玫瑰。克里奇正蹲在一個墓碑前，凝視著上面的字跡——吸血鬼的眼睛從來都能在黑暗中看清楚一切。

亨利注意到他臉上的表情，似乎平板而冷漠，但是嘴角緊繃的樣子又像故意維持著現狀。亨利幾乎不敢去破壞這一刻的沉寂，他小心翼翼地將白玫瑰放在旁邊，輕輕地把那盆風信子端到了克里奇看著的墓碑前。

吸血鬼臉上的肌肉終於緩和下來了，他感激地衝著亨利點點頭，低下頭來看了看墓碑前的花。“也許這樣更合適，”克里奇一邊說著，一邊把面前的白玫瑰和旁邊的風信子調換了一下，“天亮以後，米哈伊會幫我把花兒們重新放回聖壇前的。不管怎麼說，今天能得到你的幫助，我非常高興，格羅威爾醫生。”

亨利禮貌地客氣了幾句，在克里奇走開以後，他留意了一下吸血鬼凝視的墓碑，那上面雕刻的字已經模糊不清了，只能勉強記下生卒年代和大概的式樣。

“得找莎士比亞來好好認一下。”亨利在心底暗暗地說。

“齊娜·耶雷米婭，1890年——1930年，‘她的容貌是春天的白玫瑰，就算季節過去，馨香卻永遠流傳。”

黑龍低聲讀著墓碑上的銘文，然後把它們翻譯成英語。

現在正是白天，溫暖的金色陽光已經把昨天夜色中的冰冷和陰霾全部都驅散了，白色的玫瑰還放在墓碑前，花瓣上的露水反射著鑽石一般的光芒。

“是個女人……”亨利喃喃地說，“似乎還是個美人。”

“反正現在是個死人。”莎士比亞冷冰冰地說，“您說那小傢伙特別調換了花盆？”

“他把白玫瑰放在她的墓前，看來是因為這個銘文的原因。”

“我看不見得。”黑龍搖搖頭，“昨天我在你們走了之後又逛了一圈——請放心，我是用的人形——有些墓碑會把女主人比作亂七八糟的花，我大概見到了讓‘芍藥’夫人欣賞‘矢車菊’一類的。”