第三十七章 偏方兒

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

吳中元很激動，但他並沒有表現出來，甚至沒有立刻追問翻譯的結果，只是歪頭看著王欣然。

“你不想知道翻譯的結果？”王欣然有些意外。

吳中元仍然沒有接話，依舊看著王欣然的眼睛。

“你怎麼了？”王欣然不解。

“見證彼此誠意的時候到了。”吳中元說道。

吳中元這話說的沒頭沒腦，王欣然很是疑惑，“你在說什麼呀？”

吳中元沒有回答王欣然的問題，而是平靜地說道，“把譯文給我看。”

“跟我去總部。”王欣然說道。

王欣然脅迫的意味很明顯，吳中元沒有任何遲疑，轉頭就走。

王欣然急忙伸手拉住了他，“哎，你去哪兒？”

“我如果不跟你去總部，是不是就看不到譯文的內容？”吳中元反問。

王欣然瞅了吳中元一眼，無奈的拿出了手機，調出檔案遞給了吳中元。

吳中元伸手接過，低頭去看，王欣然在一旁說道，“這是一種極為古老的文字，文字專家推斷這種文字應該是甲骨文的前身，經過多方比對，好不容易才譯出了相關內容。”

譯文並不長，因為原文的字數也不多，看完譯文，吳中元陷入了沉思。

王欣然在旁說道，“你出生的年代是黃帝炎帝和蚩尤三足鼎立的時期，你是黃帝一族和炎帝一族的混血後裔，當年蚩尤部落攻打黃帝部落，情勢危急，族裡的法師作法想把你轉移到安全的地方，結果出現了意外。”

王欣然說完，吳中元歪頭看她。

王欣然又說道，“由於你提供的只是原文的一部分，翻譯所得的資訊也就很有限。”

吳中元沒有接話，只是一直盯著王欣然的眼睛。

“還有個好訊息，”王欣然說道，“上級領導批示，如果你同意加入我們，我們可以給你提供五萬塊錢的補助，你也不用這麼辛苦了。”

吳中元將那份檔案發到了自己手機上，然後將手機還給了王欣然，“不用了，我想靠自己，你先回去吧，等我忙完這段時間再說。”

王欣然還想勸說，但吳中元已經轉身走了。

“我等你訊息。”王欣然喊道。

吳中元點了點頭。

點頭只是點頭，並不代表答應，王欣然，確切的說是王欣然背後的組織，並沒有獲得他的信任，原因很簡單，他們試圖騙他。

他給王欣然的那張紙，並不是吳追主動書寫的那十八頁裡的一頁，而是他詢問鳥人情況，吳追給出的答覆，王欣然帶回來的譯文牛頭不對馬嘴，擺明了是在騙他。

對方之所以欺騙他，有兩種可能，一是他們翻譯不出這種文字，二是他們翻譯出來了卻刻意對他隱瞞，仔細想來還是前者的可能性大，因為他們如果真的翻譯出來了，就知道這些內容有很強的針對性，也就不敢騙他。

且不管對方出於什麼動機，只要是騙他了，就不值得信任，而他一開始所說的‘見證彼此誠意的時候到了’，也是對此而言的，因為對方是不是騙他，他立刻就能知道。

欺騙就是欺騙，沒有什麼善意和惡意之分，欺騙本身是很卑劣的，欺騙永遠換不回真誠和信任。

回到住處，吳中元拿出了手機，將那份檔案裡的原文截了出來，那張紙他曾經多次看過，能夠確定檔案裡的原文沒有被改動過。

他始終保留著趙穎的聯絡方式，他將原文發給了趙穎，後面加了一句，‘試著翻譯一下。’

幾分鐘之後，趙穎回了資訊，一個字，‘好。’

他此舉並不是對王欣然等人的報復，而是在選擇合作的物件，好人還是壞人有時候並不重要，重要的是可以合作，哪怕是短期的合作。

凌晨三點，手機有訊息提示，吳中元拿過手機，發現訊息是趙穎傳來的，是張圖，在原文之下有對照翻譯，每個文字都有單獨的標識，確定翻譯無誤的打鉤，可能是但不一定正確的標註問號，翻譯不出來的，以圓圈兒間隔。

由於翻譯的不完整，閱讀起來就不是很順暢，‘人……黎破……母親的……戰爭……遠方飛來……帶走……一起消失……天地山川……尋找……哭泣……我們很歡樂……等待……龍……強大。’

除了這些確定無誤的，還有一部分疑似的，連貫結合，可以理順大致內容，“他叫黎破，是你母親的族人，得知將有戰事發生，從很遠的地方飛來，想要把你帶走，但發生了意外，跟你一起消失，我們到處尋找卻一無所獲，你不要悲傷，我們死的其所，族人還在等待強大金龍的迴歸。”

古代文字與現代有很大的不同，不只是形態上的不同，表述方法也不盡相同，現代的“你很好”，在遠古時期的表述可能就是“很好你”，所以吳中元自己也不敢確定自己的理解就一定正確，不過有一點是肯定的，那就是趙穎給出的翻譯雖然不一定正確，卻一定是真實的，還有就是趙穎一方的實力比王欣然一方要強大，至少可呼叫的資源和工作效率超過了王欣然等人。

沉吟良久，吳中元放下了手機，沒有再給趙穎回覆。