張愛玲提示您:看後求收藏(第24頁,譯註:海上花開,張愛玲,大文學小說網),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

正打算那裡去好,只見趙樸齋獨自一個從北首跑下來,兩隻眼只顧往下看,兩隻腳只顧往前奔,擦過善卿身旁,竟自不覺。善卿猛叫一聲:“樸齋!”樸齋見是孃舅,慌忙上前廝喚,並肩站在白牆根前說話。善卿問:“張小村呢?”樸齋道:“小村搭吳松橋兩家頭勿曉得做啥,日逐一淘來哚。”善卿道:“陸秀寶搭,耐為啥連浪去吃酒?”樸齋嚎懦半晌,答道:“是撥來莊荔甫哚說起來,好像難為情,倒應酬俚連吃仔一臺。”善卿冷笑道:“單是吃臺把酒,也無啥要緊,耐是去上仔俚哚當水哉,阿是?”樸齋頓住嘴說不出,只模糊搪塞道:“故也無啥上當水。”善卿笑道:“耐瞞我做啥囗?我也匆來說耐,到底耐自家要有點主意末好。”樸齋連聲諾諾,不敢再說。善卿問:“故歇一干仔陸裡去?”樸齋又沒得回答。善卿又笑道:“就是去打茶會末阿有啥勿好說嗄?我搭耐一淘去末哉。”原來善卿獨恐樸齋被陸秀寶迷住,要去看看情形如何。

樸齋只好跟善卿同望南行。善卿慢慢說道:“上海夷場浪來一埭,白相相,用脫兩塊洋錢也無啥。不過耐勿是白相個辰光,耐要有仔生意,自家賺得來,用脫點倒罷哉。耐故歇生意也無撥,就屋裡帶出來幾塊洋錢,用撥堂子裡也用勿得啥好。

倘忙耐洋錢末用光哉,原無撥啥生意,耐轉去阿好交代?連搭我也對勿住耐哚老堂哉(口宛)。”樸齋悚然敬聽,不則一聲。善卿道:“我看起來,上海場花要尋點生意也難得勢哚。耐住來哚客棧裡,開消也省匆來,一日日噥下去,終究勿是道理。

耐白相末也算白相仔幾日天哉,勿如轉去罷。我搭耐留心來裡,要有仔啥生意,我寫封信來喊耐好哉。耐說阿是?”樸齋那裡敢說半個“不”字?一味應承,也說是“轉去好”。甥舅兩個口裡說,腳下已踅到西棋盤街聚秀堂前。善卿且把閒話掠過一邊,同樸齋進門上樓。

第十二回終。

第十三回 挨城門陸秀寶開寶 抬轎子周少和碰和

按:洪善卿、趙樸齋到了陸秀寶房間裡。陸秀寶梳妝已罷,初換衣裳,一見樸齋,問道:“耐一早起來去做啥?”樸齋使個眼色,叫他莫說,被秀寶啐了一口道:“有啥多花鬼頭鬼腦,人家比仔耐要乖點哚!”說得樸齋反不好意思的。

秀寶轉與善卿搭訕兩句,見善卿將一大包放在桌上,便搶去扳開,抽出上面最小的紙盒來看,可巧是那一隻“雙喜雙壽”戒指。秀寶徑取出帶上,跑過樸齋這邊,嚷道:“耐說無撥,耐看囗;阿是‘雙喜雙壽’?”口裡緊著問,把手上這戒指直擱到樸齋鼻子上去。樸齋笑辨道:“俚哚是景星招牌。耐要龍瑞,龍瑞裡說無撥(口宛)。”秀寶道:“阿有啥無撥嗄,莊個倒勿是龍瑞裡去拿得來?就是耐先起頭吃酒日腳浪(口宛),說有十幾只哚,隔仔一日就無撥哉,耐騙啥人嗄?”樸齋道:“耐要末,耐教莊個去拿末哉。”秀寶道:“耐拿洋錢來。”樸齋道:“我有洋錢末,昨日我拿仔來哉,為啥要莊個去拿?”秀寶沉下臉道:“耐倒調皮哚(口宛)!”一屁股坐在樸齋大腿上,盡力的搖晃,問樸齋:“阿要調皮嗄?”樸齋柔聲告饒。秀寶道:“耐去拿仔來就饒耐。”樸齋只是笑,也不說拿,也不說不拿。

秀寶別轉頭來勾住樸齋頭頸,撅著嘴,咕嚕道:“倪勿來,耐去拿得來囗!”秀寶連說了幾遍,樸齋終不開口。秀寶慚怒,大聲道:“耐阿敢勿去拿!”樸齋也有三分煩躁起來。秀寶那裡肯依,扭的身子像扭股兒糖一般,恨不得把樸齋立刻擠出銀水來才好。

正當無可奈何之時,忽聽得大姐在外喊道:“二小姐快點,施大少爺來哉!”秀寶頓然失色,飛跑出房,竟丟下樸齋和善卿在房間裡,並沒有一人相陪。善卿因問樸齋道:“秀寶要啥個戒指?阿是耐去買撥俚?”樸齋道:“就是莊荔甫去搭漿仔一句閒話。先起頭俚哚說要一對戒指,我匆答應。荔甫去騙俚哚,說:‘戒指末現成無撥,隔兩日再去打末哉。’俚為此故歇就要去打戒指。”善卿道:“故也是耐自家勿好,(要勿)去怪啥荔甫。荔甫是秀林老客人,生來幫俚哚(口宛)。耐說荔甫去騙俚哚,荔甫是就來裡騙耐。耐以後末(要勿)再去上荔甫個當水哉,阿曉得?”樸齋唯唯而已,沒一句回話。

適見楊家(女每)進來取茶碗出去,善卿叫他:“喊秀寶拿戒指來,倪要去哉。”楊家(女每)摸不著頭腦,胡亂應下去喊秀寶。秀寶回房見善卿面色不善,忙道:“我原搭耐裝好仔。”善卿道:“我來裝末哉。”一手接過戒指去。秀寶不敢招惹,只拉樸齋過一邊,密密說了好些話。及善卿裝好首飾包,說聲:“倪去罷。”轉身便走,樸齋慌的緊緊跟隨出來。秀寶也不曾留,卻約下樸齋道:“耐晚歇要來個囗。”直叮囑至樓梯邊而別。

善卿出至街上,卻問樸齋道:“耐阿搭俚去買戒指?”樸齋道:“隔兩日再看哉囗。”善卿冷笑道:“隔兩日再看個閒話,故是原要搭俚去買個哉。耐個意思阿是為仔秀寶搭用脫仔兩錢舍勿得,想多用點撥俚末望俚來搭耐要好?我搭耐老實說仔罷,要秀寶來搭耐要好勿會個哉,耐趁早死仔一條心。耐就拿仔戒指去,秀寶只當耐是鏟頭,阿會要好嗄!”

樸齋一路領會忖度。至寶善街口,將要分手,善卿復站住說道:“耐就上海場花搭兩個朋友,也刻刻要留心。像莊荔甫本來算勿得啥朋友,就是張小村、吳松橋,算是自家場花人,好像靠得住哉,到仔上海倒也難說。先要耐自家有主意,俚哚隨便說啥閒話,耐少聽點也好點。”樸齋也不敢下一語。善卿還嘮叨幾句,自往張蕙貞處送首飾去了。

趙樸齋別過洪善卿,茫然不知所之。心想:善卿如此相勸,倒不好開口向他借貸;若要在上海白相,須得想個法子敷衍過去。當此無聊之際,不如去尋吳松橋談談,或者碰著什麼機會也末可知。遂叫把東洋車坐了,徑往黃浦灘拉來。遠遠望見白牆上“義大洋行”四個大字,樸齋叫車伕就牆下停車,開發了車錢。只見洋行門首正在上貨,挑夫絡繹不絕。有一個綿囗馬褂、戴著眼鏡的,像是管帳先生,站在門旁向黃浦呆望,旁邊一個挑夫拄著扁擔與他說話。樸齋上前拱手,問:“吳松橋阿來裡?”那先生也不回答,只嗤的一笑,仰著臉竟置不理。樸齋不好意思,正要走開。倒是那挑夫用手指道:“耐要尋人末去問帳房裡。該搭棧房,陸裡有啥人嗄?”

樸齋照他指的方向去看,果然一片矮牆,門口掛一塊黑漆金字小招牌。一進了門,乃是一座極高大四方的外國房子。樸齋想這所在不好瞎闖的,徘徊瞻望,不敢聲喚。恰好幾個挑夫拖了扁擔往裡飛跑,直跑進旁邊一扇小門。樸齋跟至門前,那門也有一塊小招牌,寫著“義大洋行帳房”六個字,下面又畫一隻手,伸一個指頭望門裡指著。樸齋大著膽進去,踅到帳房裡。只見兩行都是高櫃檯,約有二三十人在那裡忙碌碌的不得空隙。樸齋揀個年輕學生,說明來意。那學生把樸齋打量一回,隨手把壁間繩頭抽了兩抽,即有個打雜的應聲而至。學生叫:“去喊小吳來,說有人來裡尋。”

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

都市小說相關閱讀More+

擒獸+番外

宅包

影視:開局神級選擇系統一路狂飆

吳鉤隨筆

重生翻譯官:痞少讓我寵

纏言順耳

病美人靠通靈在求生綜藝爆紅[星際]

夕朝南歌

首富他男友活在歷史課本里

雲霄YX

試探遊戲

半小九