結束，開始

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“凱莉，來，走快一點！科裡在看著我們——他想讓我們逃離！他正虔誠地祈禱我們能在外祖母派人將我們抓回並再次將我們關起來之前逃走！”

我們沿著彎曲的小路往前走去，克里斯在前面走得飛快。我知道，他會帶我們去到那個火車小站，就是那個只用四根木柱支著一個錫皮屋頂的小站，還有一條搖搖欲墜的綠色長椅。

初升的太陽照著山頂，趕走環繞在山腰處的迷霧。隨著我們離小站越來越近，天空也變成了紫玫瑰的顏色。

“快點，卡西！”克里斯在前面喊，“如果我們錯過這班火車，就只能等四點那趟了！”

噢，天哪，我們絕不能錯過這一趟火車！萬一錯過了，外祖母就有足夠的時間來抓我們回去了！

走著走著，我們看到一輛郵車，一個身材高大的男人站在那裡，腳邊放著三個郵包。他取下帽子，露出布里洛注特有的紅頭髮。他朝我們的方向友好地笑了笑：“你們起得可真早呀！”他衝我們歡快地打招呼。“是要去夏洛茨維爾注嗎？”

“是的！是去夏洛茨維爾。”克里斯好似鬆了一口氣似的放下兩個箱子。

“好漂亮的小姑娘呀！”郵遞員用憐愛的眼神看著凱莉說，小凱莉則有點怕怕地拉著我的裙子，“不過我說了你們別介意，她看著可有點虛弱。”

“她確實生病了。”克里斯確認道，“不過她很快就會好起來的。”

郵遞員點點頭，似乎相信了這番話。“有票嗎？”

“我們有錢。”說完，克里斯聰明地加了一句，也相當於是為以後碰到一些不懷好意的陌生人做準備，“不過我們的錢只夠買票。”

“孩子，那得拿出來了。因為545次列車就要來了。”

當我們坐上那趟清晨的列車，前往夏洛茨維爾，我們看到佛沃斯家的豪宅高高聳立在山坡上。克里斯和我無法移開視線，我們都想從外面看看那座監牢是什麼樣。我們的目光尤其聚焦在閣樓黑色百葉窗緊閉的窗戶上。

隨即，我的注意力轉到了北廂，二樓最靠裡面的那個房間。我用手推推克里斯讓他看，只見房間的厚重窗簾被掀開，現出一個模糊的高大老婦的身影，她往外看著，在找我們……然後消失不見。

她肯定看到了火車，但我們知道她絕不可能看到我們，就像我們站在房間也從來看不清疾馳列車上的乘客一樣。不過克里斯和我還是滑到椅子上坐下。“你說她這麼早就上去幹嗎？”我小聲對克里斯說，“平時她一般都要等六點半才會給我們送吃的上去。”

克里斯苦笑道：“呵，不過是又想抓住我們幹什麼違禁的罪惡事情罷了。”

也許是這樣，但我真的很想知道當她走進去看到空空的房間，看到我們放在衣櫥和抽屜裡的衣服都不見了，會是什麼想法什麼感覺。即便她叫，也沒有回應，頭頂的閣樓也聽不到任何腳步聲。

抵達夏洛茨維爾之後，我們買了去薩拉索塔的汽車票，結果被告知還要等兩個小時才能坐上前往南方的車。然而這兩個小時已經足夠約翰跳上小汽車追上我們坐的慢速火車了。

“別那麼想。”克里斯說，“說不定他根本不知道我們的存在。她也不會傻到告訴他，儘管他倒是有可能自己八卦出來。”

我們想，萬一老巫婆真的派約翰來找我們了，那避免被他找到的最好辦法就是保持移動。我們把兩個行李箱以及吉他、班卓琴都寄存在一個租來的存物櫃中。我和克里斯一人一邊牽著凱莉，朝城市的主街道走去。我們知道佛沃斯莊園的僕人們放假的時候都會到這裡來拜訪親戚、購物、看電影或找其他的樂子。如果今天剛好是星期四，那可就糟糕了。幸好是星期天。

當時我們身上穿著肥大的衣服，腳上套著膠鞋，頭髮剪得亂糟糟的，臉色蒼白，看起來應該就像來自另一個星球吧。但其實並沒有人盯著我們看，我先前還擔心這件事呢。他們把我們當普通人一樣，並沒有什麼特殊。回到人群之中，看著身邊來來往往的不同面孔，那種感覺真的很好。

“你說為什麼所有人都這麼行色匆匆？”克里斯問，其實我也在想著同一件事情。

我們走到一個角落處停下，猶豫不定。科裡應該就埋在離這兒不遠的地方。我多想去到他的墳前獻一束花。總有一天，我們會帶著黃玫瑰回到這裡，跪下來祈禱，無論這樣做是否能改變什麼。現在，我們必須遠走高飛，不讓凱莉再受到任何傷害……我們要先離開弗吉尼亞州才能給她找醫生。

“我們可以去找警察，說出我們的故事。”克里斯說，我看到他的目光有些遊移，“這座城市會為你和凱莉提供保障，你們並不一定要跑。你們倆可以去寄養家庭，或者去孤兒院。至於我，我不知道……”

每當克里斯這樣不敢看著我的眼睛說話，我就知道他是有事瞞著我——那件他說要等到離開佛沃斯莊園才告訴我的特別的事。“好，克里斯，我們已經逃出來了，所以你也可以說了。你到底一直在隱瞞什麼？”

克里斯低垂著頭，凱莉靠得更近了，緊緊扯著我的裙子，儘管她的眼睛裡還流露出看到川流不息的車流和來來往往的人群的興奮，有些人還會對她微笑。

克里斯低聲說：“還記得她說她願意做一切事以重新贏得他父親的喜愛，從而繼承家產嗎？我不知道他到底許諾了她什麼，反正我聽到那些僕人在說。卡西，外祖父死後沒幾天，他就增加了一個遺囑附錄。上面寫著如果媽媽被證明跟第一任丈夫生了孩子，她就無權繼承任何財產——並要返還所有用繼承來的財產購買的東西，包括她的衣服、珠寶和投資——總之就是全部。還不止這些，他甚至還寫了，如果她的第二場婚姻也育有小孩，那她同樣會失去一切。媽媽以為他原諒了她，其實沒有，沒有原諒，也沒有忘記。哪怕進了墳墓，他也要繼續懲罰她。”

我覺得克里斯把這個作決定的重擔壓到我身上，實在是太不公平太殘忍了。他為什麼要這樣？

一幕幕的畫面閃過我的腦海，記憶回到爸爸死的那天。我看到我們在後花園開心地笑；我看到我們去沙灘，去划船，去游泳，去山上滑雪；我看到媽媽在廚房裡做她最拿手的菜好讓我們高興。

是的，她的父母的確知道該如何抹殺她對我們的愛——他們真的知道，還是說克里斯想的跟我一樣，如果我們真去到警察局說出我們的故事，到時說不定就會上全國報紙的頭版頭條，輿論關注可以彌補我們失去的一切嗎？我們的隱私——我們想要一塊生活的願望？我們是否可以為了報仇而失去彼此？

我再次望向天空。

上帝啊，他壓根兒就沒有為地上的人寫好劇本。我們只能自己寫自己的劇本——過的每一天生活，說出的每一句話，刻進腦海的每一個想法。而媽媽的劇本也都是她自己寫的，儘管是個令人遺憾的悲劇。

曾經，她有四個她認為完美無缺的小孩——而現在，她失去了他們。曾經，她有四個深愛她並且認為她完美無缺的小孩——而現在，他們不再這麼認為。她以後也不想再有新的小孩。她對於錢財的迷戀，會讓她一直遵守她那個殘忍父親的遺言。

媽媽會變老，而她的丈夫還年輕。她孤獨的日子還在後面，但願她能忍受。如果說她再也不想抱我，應該也想抱抱克里斯，抱抱凱莉吧……當然，有一天她會想要親近我們以後的孩子。

我們坐上汽車，離開這座城市逃往南方，開始我們的新生活。等我們再見到媽媽——相信命運一定會如此安排——我們會直視她的眼睛，然後轉身走開。

“走吧，卡西，”克里斯向我伸出手，“結束了就是結束了，讓我們跟過去道別，向未來問好。我們已經浪費了很多時間，不能再浪費，前面還有無限美好等著我們。”

克里斯的這番話，才真正讓我感覺到了真實，感覺到了自己還活著，感覺到了自由，自由到可以拋下復仇的念頭。我放聲大笑，轉身跑到他身邊去牽他的手。他用另一隻空著的手抱起凱莉，緊緊摟住她，在她臉上印下一個吻。“你聽到了嗎，凱莉，我們即將去往冬天也是繁花盛開的地方——那裡的花終年不敗，這會讓你的嘴角浮現微笑嗎？”

我蒼白的嘴角似乎已經忘了該如何微笑，聽他這麼說，我只是微微牽動嘴角。而這已經夠了，至少現在夠了。

<section>

義大利地區。

</aside>

</section>

<section>

美國弗吉尼亞州中部城市。

</aside>

</section>