第25章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

她一直躺在床上，身穿一件帶有白色花邊的連衫襯褲，以及與之相配的絲長筒襪。

這一套服裝幾乎肯定總放在這裡。她表情複雜地看著他，感到好笑、好奇與激動……可是，那一天，好笑佔據了有利地位，是不是？是的，傑羅德總是拼命想當冷靜先生，看著他在屋裡大步地走來走去，像匹正在發情的馬，這確實讓她覺得好笑。他的xx毛雜亂地捲曲成瓶塞鑽的形狀。傑西的弟弟兒時常把瓶塞鑽叫做“小雞雞”。傑羅德仍舊穿著他的必勝牌黑尼龍短襪。她記得自己咬著面額內的肌肉——而且使勁咬著，以免笑出聲來。

那天下午，冷靜先生的語速比破產拍賣會上拍賣員的語速還要快。接著，他在誇誇其談當中突然停了下來，臉上掠過一種既好笑又驚奇的神情。

“傑羅德，怎麼回事？”她問。

“我剛剛意識到，我甚至不知道你是否願意考慮這件事。”他回答，“我一直在喋喋不休地說啊說的。我只是在說你知道那是什麼事，正如你能明白地看出來那樣。可我一次也沒問過你是否願——”

當時她就笑了。部分原因是她已經非常厭倦圍巾的把戲，而又不知道如何告訴他。

可是最主要的原因是看到他又在為性而激動，這真的應該嘉許。好吧，在“用白色長竿進行深海潛水”之前將你的妻子用手銬鎖住，用這個想法激起性慾，這也許有點古怪。

可那又怎樣呢？那只是兩人之間的事，是不是？而且這一切都是鬧著玩的——真的不過是X級的喜歌劇。吉爾布特，沙利文·杜·邦德吉，我只是《國王海兵》裡的一名戴手銬的女士。可是，還有一些更加古怪的性行為變態者哩。街對面的弗瑞達·索姆斯曾向傑西如實相告（午飯前喝了兩杯飲料和半杯酒後），她的前夫喜歡讓她為他搽粉。墊上尿布。

她放聲大笑起來。傑羅德看著她，他的頭微微向後偏，左嘴角掛著一絲微笑。過去十七年來，漸漸地她已十分熟悉那種表情了——那意味著要麼正要發怒，要麼和她一起笑起來。通常不可能看出他往哪一方傾斜。

“願意分享嗎？”

她沒有立即回答，卻止住笑盯住他看。他希望她的表情配得上最兇狠的納粹惡神，那個形象曾為男人歷險雜誌的封面增色。當她感覺已經達到冷冰冰的傲慢態度的恰當程度時，便舉起雙臂，不加考慮地說出七個字來，使得傑羅德躍向床來，顯得激動得要暈過去。

“過來吧，你這壞蛋。”

他即刻笨手笨腳地用手銬銬住了她的雙腕，然後將它們縛在了床柱上，在波特蘭房子的主臥室裡，床頭板處沒有橫檔。要是他在那兒心臟病發作，她能從床柱頂端直接將手銬滑落下來。他喘著氣，摸索著手銬，一隻膝蓋令人愉快地貼著身下的她。他一邊忙著一邊說著話，他告訴她的事情其中一件就是有關M和F，以及鎖舌的功用。他告訴她，他本來想要Ｆ型的，因為女性用的手銬鎖舌裡有二十個凹口，而不是十七個。大多數男性用手銬是十七個。四口多意味著女用手銬能卡得更小些。然而，很難弄到它們。當一個法院朋友告訴他，能以非常公道的價格為他弄到兩副男用手銬時，傑羅德欣然接受了這個機會。

“有些女人能直接從男用手銬裡拽出手來。”他告訴她，“可是你的骨頭相當大。

而且，我也不想等了。現在……讓我們來看看……他啪噠一聲將手銬鎖住她的右腕。開始他迅速拉上鎖舌，可接近末端時放慢了速度。

隨著一個個凹口咋噠咋噠地拉過去，他問她是否感到疼，一直到最後一個凹口都很順利。

他讓她試著拉出手來，她無法做到。她的手腕從手銬裡滑出了大部分。不錯，傑羅德後來告訴她，即便那種情況也不應該發生。可是當手銬在她的手背和大拇指根處卡住了時，他那滑稽可笑的焦急表情消退了。

“我想，它們用起來同樣會不錯的。”他說。她清楚地記得這句話，她更清楚地記得他後面的一句話，“使用它們我們將會有很多樂趣的。”

那天的記憶生動地浮現在她的大腦皮層，傑西又一次往下施加壓力。她試圖以某種方式使雙手收縮得足以從手銬中拉出。這一次，疼痛很快便襲來了。疼並不是從雙手開始，而是從她肩膀和胳膊過分用力的肌肉那兒傳來。傑西緊閉著雙眼，更加用力了。她試圖把疼痛關在外面。

現在，她的雙手加入了憤怒的合唱。她又一次接近肌肉力量的最大限度，手銬開始嵌入手背不多的肉裡。這時，雙手開始呼叫。後部韌帶，她想。她歪著頭，咧著嘴，雙唇痛苦地大張著，卻沒有流出唾液。後部韌帶，後部韌帶，操他媽的後部韌帶！

沒動靜。沒鬆動。她開始懷疑——強烈懷疑——除了韌帶是否還有別的。那裡還有骨頭，沿著手的外圍，在大拇指關節的下面，有些令人厭惡的小骨頭。一些可能要了她命的小骨頭。

傑西發出了最後一聲交織著疼痛和失望的尖叫，便再次松垂下雙手。她的肩膀和上臂由於用力而顫抖著。從手銬中滑脫的行動到此結束了。因為它們是M－17型的，而不是F－23型的。失望幾乎比身體上的疼痛還要厲害。它像有毒的尊麻一樣扎人。

“呸，他媽的！”她對著屋大叫，“他媽的混蛋，他媽的混蛋，他媽的混蛋！”

沿著湖岸的某個地方——今天從聲音判斷得遠些了，鏈鋸聲響起來了。這使她更加憤怒，昨天那傢伙又回來了。那只是個時髦的穿著紅黑格子法蘭絨襯衫的傢伙，在外面奉承拍馬地假扮大力士保爾·布尼安，讓他的鏈鋸嘶鳴著，夢想著一天結束後帶著他的小心肝爬上床——也許他夢想的是足球或者只是小船塢酒吧裡的幾杯冷飲。傑西在法蘭絨格子襯衫裡清楚地看到xxxx，就像她看到戴枷的女孩一樣。如果光是想法殺死他的話，就在那一刻，他的頭就會從屁眼裡炸出去。

“這不公平！”她叫道，“這真不公——”

一種乾巴巴的痙攣鎖住她的喉嚨，她啞聲了，她做著鬼臉，心裡害怕了。她感到擋住她逃路的骨頭碎裂了——哦，上帝，她感到了——可是，她曾差一點逃脫。這是她痛苦的真正根源——不是疼痛，當然不是那個看不見的、帶著嘶鳴著的鏈鋸的樵夫。那是知道她接近逃脫，卻不能更進一步足以逃脫。她可以繼續咬緊牙關，忍受疼痛，可是她不再相信這樣做對她有一丁點用處。這最後半英寸的四分之一像嘲弄她似地處於她不可及的範圍內。如果她繼續往處拽，惟一能做到的便是引起手腕水腫，使形勢惡化而不是變好。

“你別老嚷嚷我被卡住了。看你敢說。”她責備地輕聲說著，“我不想聽那句話。”

無論如何你必須從手銬中脫出。年輕女孩柔聲回答著。因為他——它——真的要再回來的。今夜。太陽下山以後。

“我不相信。”她啞聲說道，“我不相信那人是真實的。我不在乎那腳印和耳環，我就是不相信。”

不，你相信。

不，我不相信。不。

你相信。

傑西將頭歪向一邊，頭髮幾乎垂到床墊上，嘴巴絕望無助地顫動著。

她是相信的。