第四部 1977~1985年 3

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

清晨，在離六點還差幾分鐘的時候，喬丹夫婦套房臥室裡的床頭電話響起刺耳的鈴聲。鈴聲停了沒一會兒又響起來。

西莉亞還在酣睡。不間斷的電話聲把她身邊的安德魯從夢鄉中叫醒。

昨晚就寢之前，他們將陽臺的玻璃推拉門敞著，時不時有輕柔的微風的聲響和海水的低語聲傳來。現在正是黎明，屋外灰濛濛的，才剛剛能看得出景物的輪廓，彷彿有個舞臺導演正控制著燈光讓黑暗逐漸隱去，新的場景慢慢顯露出來。再過15分鐘，太陽就要從地平線上升起。

安德魯坐起來，電話鈴聲使他睡意全無。他拿起話筒。

西莉亞動了動，迷迷糊糊地問：“幾點啦？”

“太早了！”安德魯對著話筒說，“嗯——有什麼事？”

一個接線員的聲音說道：“有人要找西莉亞·喬丹太太。”

“誰要找她？”

電話裡換了另一個女子的聲音。“是新澤西州菲爾丁–羅斯的塞思·範戈爾德先生。”

“範戈爾德先生知不知道這裡現在是幾點？”

“嗯，先生。他知道。”

西莉亞已坐起來，她現在也完全醒了。“是塞思？”看到安德魯點頭，她說，“我來接。”

他把電話遞給西莉亞。接線員接通之後，西莉亞聽到了年邁的審計員的聲音。“是西莉亞嗎？”

“嗯，我就是。”

“接線員告訴我，說我們把你們吵醒了，真抱歉。不過這裡是中午，我們不能再等了。”

她不解地問：“你說的‘我們’是指誰？什麼等不及了？”

“西莉亞，我要告訴你的事非常重要，請仔細聽。”

範戈爾德的聲音聽起來很緊張。她對他說：“請講。”

“董事會委託我，讓我代表董事會給你打電話。首先，要通知你的是，你辭職的理由是對的——我們都知道你是對的，而且其餘的人……”他猶疑了一會，然後接著說，“我們這些人都錯了。”

她糊塗了，不知道到底是自己聽錯了，還是沒完全睡醒。“塞思，我不明白，你難道是在講蒙太尼的事？”

“掃興吧，我說的就是它。”

“可是，就我聽到的和從報上看到的訊息來看，蒙太尼獲得了巨大的成功。”她還記得昨天安德魯轉述菲爾丁–羅斯夏威夷地區的經理田野赤村的話，他當時說的情況是那麼好。

“直到不久以前，我們也一直是這麼認為的。但是，一切都變了——變得太突然。現在，我們的處境很糟糕。”

“請等一下。”

她捂住聽筒對安德魯說：“像是出了什麼大事，我還不清楚是什麼事。你去分機聽一聽。”

浴室裡有電話分機。西莉亞等安德魯走到那兒，才對著話筒說：“塞思，請繼續講。”

“我剛剛給你講的是第一件事，西莉亞。第二件事是：董事會想請你回來。”

她仍然不敢相信自己聽到的話。過了一會兒，她說：“我想，你最好從頭說起。”

“好的。”

她可以感到塞思在組織他的語言。她一邊等，一邊卻在納悶：為什麼是他，而不是山姆·霍桑給她打電話？

“你還記得關於受害嬰兒的報道吧？那些來自澳大利亞、法國和西班牙的報道？其中有植物嬰兒——這個可怕的詞。”

“當然。”

“這類報道又來了好多，除了剛剛提到的國家之外還有其他國家。這類報道太多了，以至於我們確信無疑的是：蒙太尼就是罪魁禍首。”

“天哪！”西莉亞用一隻手捂住了臉。受到驚嚇後，她的第一個念頭是：不能讓它成為現實！這只是一個噩夢，這件事沒有發生。我不需要表明我是正確的，不要以這種可怕的方式證明我是對的。她透過浴室敞開著的門框，看到安德魯臉色陰沉，她又望向外面，發現曙光越發明亮，她這才肯定，此刻發生的一切不是夢而是現實。

塞思繼續說著，講述著細節。“……兩個半月前，我們零星收到一些報告……病例與以前發現的類似……接著數量增加了……最近，報告接連不斷……所有那些母親們都在懷孕期間服用了蒙太尼……到目前為止，全世界病殘新生兒已經接近300例……顯然還會增加，特別是在美國，因為蒙太尼只在美國上市了7個月……”

西莉亞閉上眼睛聽著這件越來越恐怖的事。幾百個新生兒本來應該是正常的，但是他們一輩子都不能正常地生活了，他們不會思考，沒人扶著不會走，也不會坐……而且這樣的新生兒還會增加。

她真想放聲大哭，發洩自己的氣憤和失望。可是，對著誰哭呢？她沒法對著任何人哭。而且哭泣和生氣，都沒有用了，太晚了。

要是她之前多做點兒努力，是不是可以防止這可怕的悲劇呢？

可以的！

她本可以在辭職後大聲疾呼，公開表明她對蒙太尼的懷疑，而不是保持沉默。但這能起到一點兒作用嗎？人們會聽她的嗎？很可能不會聽，但是總有些人會聽的。只要救了一個新生兒，她的努力就沒有白費！

在8 000千米外的塞思好像猜透了她的心思，他說：“西莉亞，我們這裡的人都責問過自己。我們夜不能寐，度過了一個又一個良心不安的夜晚，我們所有人在進入墳墓的時候都或多或少要帶著愧疚。但是，你可以問心無愧，你做了你所能做的一切。大家忽略了你的警告，你沒有錯。”

西莉亞想：接受這種觀點很容易，也很舒服。但是她知道，自己到死的那一天也不會釋懷。

突然，一個揪心的新問題閃現在她的腦海裡。

“塞思，你對我講的這些事是不是都公之於眾了？有沒有發緊急公告？你們是否已發出警告，讓孕婦停用蒙太尼？”

“嗯……沒有完全以那種方式公告，只是零星地公佈，不過這樣零星的公告特別少。”