第16章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

 

安娜從沒如此滿足過。這一生，她猶如沙漠中的花朵，總在渴望關愛；嫁給努裡後才嚐到了甘露的滋味，終於盛開了。每天清晨，她帶著微笑醒來，熱切地迎接新的一天；作為妻子、兒媳和嫂子，關愛包圍著她，她終於有了家庭的歸屬感。

傢俱送到以後，他倆搬進了謝米蘭的新家。拉蕾說對了，他們收到了堆積如山的禮物。當然啦，新家還是需要添置些零碎物品，安娜決定自己去買。儘管乘車很方便，她還是決定步行出門，因為這是瞭解周邊環境的好機會。她也愛上了波斯建築，因為這裡也有她在伊斯法罕看到的那些彩色瓷磚、馬賽克和錯綜複雜的圖案；這些都是一種希望和美好的象徵——這一切都讓她興奮不已！

大多數時候，厄爾布林士山脈是這片土地上主要的風景，但有時也很難分辨建築物和山脈的界線究竟在何處。有時，群山會從赭色變成棕色、再變成粉色，和其他景物形成鮮明對比。安娜最喜歡群山變成灰色的樣子；她試著猜測它們什麼時候變色、如何變色，以及為什麼變色：是在每天的特定時間呢，還是因天氣或汙染所致？這些奧秘，尚無人知。

安娜發現伊朗商店的老闆都很想賺她的錢。許多人只會幾個英語單詞，卻自以為會說流利的英語，總是大談特談，說著讓人云裡霧裡的話。但安娜只是笑著點點頭，彷彿聽懂了。她也學會了一些表示食物、傢俱和簡單方向的波斯詞語，還發現這兒所有東西都可以講價，而且自己也很享受討價還價。

 

儘管安娜現在頗覺幸福，可問題也逐漸顯現出來，猶如一團暴風雲已經慢慢逼近群山的那一邊。起初，安娜和努裡都不願面對它，是哈桑將這愁人的問題擺到了他們面前。

10月中旬的一個晚上，天氣依舊有些熱，似乎夏天就是不肯離開德黑蘭。安娜邀請哈桑來家裡吃晚飯。她在露臺上擺出一張小桌子，這樣他們就可以在外面邊吃飯邊乘涼。一陣微風拂過，遠處隱約傳來車輛聲。她一整天都在準備晚飯：雞肉糕——一種用雞肉、藏紅花、酸乳酪、米飯、番茄以及鷹嘴豆泥做成的食物，還配上一種叫作“石餅”的伊朗麵包幹。哈桑拿起一片雞肉放進嘴裡，嚼了嚼吞下了。安娜屏住了呼吸。

哈桑笑了：“味道不錯嘛，安娜。”他挖了一大勺雞肉，放進嘴裡，就像餓了幾個星期一樣。“你都快變成伊朗大廚了。”

安娜和努裡都笑了。

晚飯後，他們回到屋內。安娜開始沏茶，努裡取出一瓶威士忌和兩個小酒杯，然後斟滿一杯酒，遞給哈桑。但安娜覺察到哈桑似乎不太想喝。

努裡也注意到了：“怎麼了？”努裡大口喝完自己杯中的酒，咂咂嘴。“這是正宗的肯塔基波本威士忌。”

哈桑盯著酒杯，搖搖頭，抿了一小口。

“哦，我的朋友，”努裡用最近學到的同情口吻說道。“最近怎麼樣？工作有什麼訊息嗎？”

安娜知道哈桑一直在找工作；他想當醫生，但他父親死後，他不得不從醫學院輟學，承擔起長子的責任；目前在一家醫藥公司做銷售。安娜希望努裡幫幫他，等努裡穩定下來，或許能幫哈桑在地鐵專案裡謀個職位。

但現在，哈桑正用一種既困惑又惱怒的表情注視著努裡。他的沉默令人心驚膽戰。安娜面部抽搐了一下。努裡應該更敏感些，不該在朋友面前表現出優越感，尤其在他最好的朋友面前——安娜心想；也可能哈桑的新工作壓力太大。安娜於是不打算再提這事。

哈桑卻偏要提起：“努裡，我不明白，”他頓了很久後說，“街上發生了騷亂，沙阿的手下正在屠殺人民，革命就要開始了，但你能想到的就只有我的工作？”

努裡歪著腦袋，似乎有些困惑：“革命？這詞兒有點大。沒錯，現在是有很多人反抗沙阿，也應當有。但是，你說那是革命？我可不那麼認為。”

哈桑的臉上掠過一絲吃驚的神色：“我知道，你和安娜剛辦完婚禮，可能還在蜜月期。”他強調了蜜月這個詞。“但你們不能忽視眼前的事；你不是沒有看到禮薩汗大街和德黑蘭大學的暴動，還有那些被人縱火的汽車、針對銀行和政府大樓的襲擊。”

“當然。”努裡看了一眼安娜，似乎在向她道歉，似乎不想讓她受到德黑蘭中部的那些事情的干擾。安娜皺起眉頭：努裡沒必要這樣。

“這不僅僅是反抗，努裡。”哈桑繼續說。“這是革命。它正在席捲整個國家。”哈桑放下手中的威士忌，他幾乎沒怎麼喝。“你覺得，沙阿退位後，誰會接替他？”

努裡轉動著酒杯：這樣到底是想讓自己看起來正在考慮這個問題呢，還是在掩飾不安？“這問題很有趣。我贊同議會民主制，或許能建立一個民主共和國。”

哈桑叉起胳膊。“那麼伊瑪目1呢？”

安娜警惕地聽著他們的對話。這個月早些時候，薩達姆·侯賽因2把在伊拉克生活了15年的阿亞圖拉·霍梅尼驅逐出境。霍梅尼只好隨即去了巴黎，從巴黎不斷傳回伊朗大量的激烈言論，其頻率遠遠高於他在伊拉克那灰濛濛的村莊時期。他的影響力一下子爆發了，激起了更多騷亂。

“霍梅尼只代表一種聲音。”努裡說。安娜注意到他有意避開“伊瑪目”這個詞，它的意思是“伊斯蘭教的領導者”。“還有社會黨、杜德黨和民主黨——他們都想推翻沙阿。”

哈桑向前傾去：“聽我說，努裡，阿亞圖拉離開伊拉克時，本可以去阿拉伯國家的，但他去哪兒了呢？他去了巴黎，那兒有新聞自由，他可以繼續呼籲人們推翻沙阿，讓更多的人聽到他的聲音；他是個了不起的戰略家。你得準備準備。”

“準備什麼？”

哈桑看了看他。安娜的胃緊繃起來：要在平時，他們談的是別人，不管努裡舉出哪一位宗教領袖，她都可以舉出薩特3、卡爾·馬克思，或是馬爾庫塞4來和他討論。但她已經見過街上的那些抗議，對霍梅尼狂熱的頌揚，還有婦女們臉上流淌的熱淚；但哈桑也有他的道理。為了緩和氣氛，安娜換了個話題。“我母親就在巴黎。”

哈桑好奇地看著她：“真的？”

她點點頭。要知道，她母親還是那種能和極端分子、罪犯和流亡者友好相處的人呢。但她沒說出來。

哈桑摸摸鬍子。“有個在巴黎的母親，還有個在美國的德裔父親！安娜·薩梅迪，你到底是什麼人？你想要什麼？”

她盯著哈桑說：“我是努裡的妻子，我只想要他幸福。”

哈桑臉上閃過一絲神秘的笑：“聽起來像個很好的伊朗妻子；或許你還有希望。”

安娜不知道怎麼回答。幾分鐘後，哈桑向他們道晚安。“沙阿必死，我的朋友們。沙阿必死5。”