Part 2 流血的季節 第十三章 1942年，柏林

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

卡拉·馮·烏爾裡希推車走進供應室，順手關上門。

她必須行動迅速。如果被人抓住，這一刻所做的事會把她送進集中營。

她從壁櫥裡拿了幾種傷口塗劑、一卷繃帶和一罐消毒藥膏。接著她開啟藥櫥，從裡面拿出減輕疼痛的嗎啡、預防感染的磺胺以及退燒的阿司匹林，最後，她又順了個沒有開啟包裝的皮下注射器。

幾周來，她經常改寫領取記錄。從這些領取記錄來看，她偷走的藥物和醫療器具都被合理地使用了。她在偷竊之前就草草寫上這些領取記錄，而不是之後。即便有檢查，她也不過是粗心地超領了一些物品，而不是有意地偷竊。

她已經幹過兩次，現在已經不怎麼怕了。

推著推車走出供應室以後，她希望自己能表現得像一個正常值班的護士一樣：把病員所需的用藥送到他們的床頭。

卡拉走進病房，令她驚愕的是，厄內斯特醫生正坐在床頭給病人把脈。

醫生們應該正在吃午飯才對。

現在改主意還不算晚。她強作鎮靜，做出和判斷相反的舉動，昂著頭把推車推進病房。

厄內斯特醫生抬起頭，看到來人是卡拉後，露出了笑容。

貝特霍爾德·厄內斯特醫生是醫院裡所有護士的夢中情人。他醫術精湛，對病人很熱情，樣貌英俊。最重要的是，他還獨身！他幾乎和醫院裡所有漂亮的護士都談過戀愛。如果流言沒錯的話，他和其中大多數都睡過覺。

卡拉對他點了點頭，從他身邊走了過去。

她把推車推出病房，折入護士的衣帽間。

她的大衣掛在鉤子上。大衣下放著一個編織購物袋，裡面放著一條用舊的絲圍巾、一顆捲心菜，以及一盒裝在棕黃色紙袋裡的衛生巾。卡拉拿出購物袋裡裝著的東西，飛快地把推車裡的藥物放進去。卡拉用繡著金色幾何圖形的藍圍巾蓋住偷來的藥物和醫療用品，這條圍巾想必是母親年輕時買的，接著她把卷心菜和衛生巾放在所有物品上面，把購物袋掛在鉤上，最後用大衣遮住。

成功了，她琢磨著。她意識到自己的身體在微微地顫抖。她做了個深呼吸，努力控制住自己。鎮定下來以後，卡拉推開衣帽間的門——發現厄內斯特醫生正等在門外面。

厄內斯特醫生一直在跟著她嗎？他準備告發她偷竊嗎？可厄內斯特醫生並沒表現出敵意：事實上，他表現得非常友好。也許她可以把厄內斯特醫生對付過去。

卡拉說：“醫生，下午好，有什麼需要幫忙的嗎？”

他笑了：“護士，你怎麼樣？一切都還好嗎？”

“還算好。”卡拉帶著罪惡感奉承道，“醫生，應該問的是您，一切都還好吧？”

“都很好，沒什麼可抱怨的。”他毅然決然地說。

卡拉心想：那他來這裡幹什麼？他是不是想和我捉迷藏，戲弄夠我以後才對我提出指控？

卡拉什麼話都沒說，等待著厄內斯特的反應，儘量不讓自己動搖。

厄內斯特低頭看著推車。“為什麼把推車推進衣帽室？”

“我在找東西，”她隨口編了一條理由，“找一塊手帕。”她儘量控制住自己，不讓聲音裡的顫抖暴露出來。“結果在雨衣裡找到了。”她告訴自己，別再說蠢話了。他只是個醫生，不是蓋世太保特工。但厄內斯特醫生還是嚇著了她。

厄內斯特醫生饒有興致地看著卡拉，似乎被她的緊張逗樂了。“這和推車有什麼關係呢？”

“我正準備把它推回原處呢！”

“對護士來說，條理很重要。你是個非常優秀的護士……馮·烏爾裡希小姐……還是說應該叫你烏爾裡希夫人呢？”

“小姐。”

“我們應該找時間多聊聊。”

厄內斯特的微笑告訴卡拉，他並不是針對偷醫療用品的事情跟著來的。醫生只是想約她出去。如果答應的話，她會成為十來個護士妒忌的物件。

可卡拉對厄內斯特一點都不感興趣。她曾經愛上過同樣衣冠楚楚的沃納·弗蘭克，但事實證明，弗蘭克是個以自我中心的懦夫。她覺得貝特霍爾德·厄內斯特多半也和弗蘭克一樣。

但她不想惹惱厄內斯特。所以只是笑了笑，什麼話也沒說。

“你喜歡瓦格納嗎？”厄內斯特問她。

卡拉知道他想幹嗎了。“我沒時間聽音樂會，”她斬釘截鐵地說，“我要回家照顧年邁的母親。”事實上茉黛只有五十一歲，身體還好著呢。

“我有兩張明晚演奏會的票，是《西格弗裡德牧歌》。”

“是室內樂，”卡拉說，“真是好難得。”瓦格納的大多數音樂都是規模宏大的交響樂。

厄內斯特露出欣喜的表情：“看來你很懂音樂。”

卡拉真希望剛才沒說話，那句話給了厄內斯特勇氣。“我出生在一個音樂家庭——母親給人教鋼琴課。”她只能繼續順著這個話題往下說。

“那你更要來了，相信你一定能找到人照顧她一晚上的。”

“這是不可能的，”卡拉說，“但很感謝你的邀請。”厄內斯特的眼睛裡爆發出一股怒氣：似乎他很少被人拒絕。她轉過身，開始把推車往外推。

“換個時間可以嗎？”厄內斯特追問道。

“您費心了。”卡拉繼續推著推車往前走，沒有放慢腳步。

她害怕厄內斯特會跟過來，但她模稜兩可的回覆似乎讓他緩和了一些。卡拉回頭看，發現厄內斯特已經走開了。

她放好推車，呼吸輕鬆了一些。

卡拉回到自己的工作崗位上。她檢查了負責的所有病員，寫完了當天的工作報告。接著就該和夜班交班了。

她穿上雨衣，用胳膊挎上購物袋。現在，她必須拿著偷來的東西走出醫院大樓，她又一次感到了恐懼。

弗裡達·弗蘭克與她同時下班，兩人一起離開了醫院大樓。弗裡達不知道卡拉拿著的是偷來的東西，兩人在六月的陽光下朝電車站走了過去。卡拉之所以穿上外套只是不想把護士制服弄髒。

她覺得自己和平時沒什麼兩樣，但弗裡達卻驚詫地問她：“你在擔心什麼事嗎？”

“沒有啊，為什麼這麼問？”