30

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“不認識。”利特說。

得萊比盧克斯把漢尼拔和紫夫人請到較僻靜的一扇玻璃窗旁。他大概五十幾歲，光禿禿的頭和他的手一樣被太陽曬得黝黑。窗邊的光線明亮，他眉毛上的點點斑白清晰可見。漢尼拔從沒見過這個人。

大多數男人見到紫夫人都會相當高興，但得萊比盧克斯卻不是這樣的。儘管他一直虛情假意地奉承，紫夫人很快就察覺到了實情。

“非常高興見到您，夫人。在監護權方面您有什麼問題嗎？”

“夫人只是我尊敬的顧問，”漢尼拔說，“有事跟我講吧。”

你要擺出貪婪的樣子。波皮爾剛才這樣告訴過漢尼拔。紫夫人扮演從中調和的角色。

“確實有關於監護權的問題，先生。”紫夫人說。

“但那是我的畫。”漢尼拔說道。

“你得在聽證會上當著委員們的面提出所有權申請，而且需要提前整整一年半就預約這些委員。在那之前，這幅畫會一直被扣留著。”

“我現在要上學，得萊比盧克斯先生，我希望能——”

“我可以幫你。”得萊比盧克斯說。

“告訴我怎麼個幫法，先生。”

“三週後我有一場聽證會，是關於另一件物品的。”

“您是賣藝術品的，先生？”紫夫人問。

“要是可以的話我倒是想當個收藏者，夫人。但是我總得先賣點什麼，然後才買得起我想要的東西。能讓美麗的東西在我手裡停留哪怕是一小會兒也是件樂事。您家在萊克特城堡的藏品雖然都不是大件，但都非常精緻。”

“您知道那些藏品？”紫夫人問。

“萊克特城堡丟失的藏品都由您去世的萊克特伯爵列在文物、美術及歷史檔案聯合委員會的清單上了，據我所知是這樣的。”

“您可以在您的聽證會上把我的情況作一下說明嗎？”漢尼拔問。

“我可以依據1907年的《海牙公約》為你提出所有權申請，我來給你解釋一下吧——”

“是的，依據的是第五十六條，這個我和夫人已經討論過了。”漢尼拔說著，瞥了一眼紫夫人，然後舔了舔嘴唇，顯出貪得無厭的樣子。

“但是我們還討論了很多別的方法，漢尼拔。”紫夫人說。

“如果我不想賣呢，得萊比盧克斯先生？”漢尼拔問。

“那你就要等著委員會的聽證會了。輪到你的時候你說不定都成年了。”

“還有一幅畫和這幅是一對，我丈夫跟我說過。”紫夫人說。“兩幅在一起就值錢多了。您不會是知道另外一幅在哪兒吧？卡納萊託的那幅。”

“不知道，夫人。”

“這幅畫非常值得您去找，得萊比盧克斯先生。”她看著得萊比盧克斯的眼睛。“可不可以問一下我怎樣才能找到您？”她說道，在“我”字上面稍稍加重了一點語氣。

得萊比盧克斯告訴他們一家小旅店的名字，就在埃斯特火車站附近。之後連眼皮也沒抬，和漢尼拔握了一下手便消失在人群中了。

漢尼拔去做了所有權申請人登記，接著便和紫夫人在一大堆藝術品中閒逛。看到米莎的手掌輪廓讓他感到渾身麻木，唯獨臉沒有麻，因為他似乎還能感受到米莎拍他的臉頰時那輕柔的觸碰。

他停在一塊叫做《艾薩克獻祭》的掛毯前，盯著它看了許久。“我家樓上的走廊裡掛了好幾塊掛毯，”他說，“我踮起腳尖來也只能夠到它們最下面的邊。”他把掛毯一角翻起來，看著背面。“我一直都比較喜歡掛毯的這一面。喜歡那些能織出畫來的線和細繩。”

“就像是糾結的思緒。”紫夫人說。

漢尼拔把掛毯的一角放下。畫上的亞伯拉罕跟著顫動起來，他緊緊掐著兒子的喉嚨，天使伸出一隻手來阻止了他落下的刀。

“您覺得上帝真的想吃艾薩克，所以才讓亞伯拉罕殺掉他嗎？”漢尼拔問。

“不是，漢尼拔。當然不是。天使還是及時阻止了亞伯拉罕。”

“不會總是這樣的。”漢尼拔說。

得萊比盧克斯見他們離開了美術館，便到洗手間裡把手絹打溼，又返回那幅畫前。他迅速環顧了一下四周，發現沒有負責展覽的官員對著自己，於是略帶緊張地取下那幅畫，把背面的玻璃紙揭下來，用溼手絹把米莎的手掌輪廓擦去。別人會以為這是在交給第三方保管的時候裝卸不當造成的，而且這樣一來，這幅畫的情感價值也就沒了。