8

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

我是來醫院生孩子的，結果我快被人轟掉腦袋了。

珍坐在沙發上，擠在右手邊的譚醫師和左手邊的黑人護理員中間。珍可以感覺到護理員在發抖，在這個有空調的房間裡面，他的面板卻因冒冷汗而變得溼黏。譚醫師完全冷靜地坐著，面無表情。另一張沙發上，接待員緊緊抱著胸口，旁邊的女性醫技師無聲地流著淚。沒人敢說話，唯一的聲音來自候診室裡原本就開著的電視機。珍望向周圍每個人身上佩戴的名牌：邁克、多蔓尼加、葛蘭娜、譚醫師。珍低頭看自己手腕上的塑膠手環：珍·瑞卓利。我們每個人都替停屍間省了不少麻煩，屍體身份都非常明確。珍想到明天波士頓市民們翻開《波士頓論壇報》，就會看見這幾個名字斗大地刊登在頭版上——“醫院挾持事件罹難者”。珍想象那些讀者的目光隨意瞄過“珍·瑞卓利”這個名字，然後就把注意力轉到體育版去。

這就是我的下場了嗎？就因為我在錯誤的時間出現在錯誤的地點？哎，等一下，珍想要大喊——我懷孕了！在電影裡面，沒有人會槍殺懷孕的人質！

但這不是電影，珍也沒辦法預測那個拿著槍的瘋婆子會做出什麼事。珍給她起的稱號就是：瘋婆子。要不然你還能怎麼稱呼一個手裡揮舞著槍、不停來回踱步的女人？那女人偶爾會停下來看看電視，第六頻道現場直播醫療中心人質挾持事件的最新情況。珍心想：媽媽你看，我上電視了！我是被困在醫院裡的人質之一呢！超幸運！就像那個實境節目《我要活下去》一樣，只不過用的是真槍實彈。

流的也是真血。

珍注意到瘋婆子手腕上也有病人戴的塑膠手環，難道是從精神科逃脫出來的嗎？而這家醫院竟然只忙著讓珍乖乖坐在輪椅上！那女人光著腳，因為醫院發給病人穿的袍子只是用一塊布在背後打個結，所以她緊俏的臀部微微露在病人袍外，雙腿纖長，肌肉緊實，還有一頭濃密的黑髮。如果她穿上性感的皮衣，看起來就像戰士公主西娜。

“我要尿尿。”波丹先生說。

瘋婆子連看都不看他一眼。

“喂！有沒有在聽我說話？我說我要尿尿！”

珍心想：要命！要尿就尿吧，老傢伙！就尿在你的輪椅上，別去惹手上有槍的人。

電視上出現一個金髮記者，柔伊·佛西在艾巴尼街的聯機報道。

“目前還沒有訊息指出有多少人質被困在醫院裡面，警方已經封鎖現場。至今已知有一名警衛遇害，是在制伏該名病患時遭射殺身亡……”

瘋婆子停下腳步，直勾勾地盯著電視螢幕。她的一隻光腳踩著地上的資料夾，珍這時才注意到那個表格上用簽字筆書寫的姓名——珍·瑞卓利。

該則新聞報道結束之後，瘋婆子又開始走來走去，光腳跨過資料夾。那是珍的門診病歷表，可能是譚醫師帶著走進影像診斷科的。現在，病歷表就在瘋婆子腳邊，她只要彎下腰去，開啟封面看第一頁，就會看到珍的基本資料：姓名、生日、婚姻狀態、社會安全碼。

以及職業：波士頓警局兇殺重案組警官。

珍心想：這女人現在被波士頓警局特勤組圍困在這裡，如果她發現我也是警察的話……

珍不願再想下去，她已經知道後續會怎麼發展。再次低頭看看自己的手腕，醫院發的身份塑膠環上印著姓名：珍·瑞卓利。如果她可以把塑膠環脫掉，塞到椅墊下，瘋婆子就不會對應到病歷表上的名字。現在就是要做這件事，脫掉這個危險的身份辨識環，如此一來，珍就只是醫院裡的一名懷孕婦人，不是警察，對那女人也不構成威脅。

珍用一隻指頭鑽進塑膠環內用力拉扯，但手環不為所動。再用力拉，還是拉不斷。這到底是用什麼材質製造的啊？鈦金屬嗎？然而，身份辨識環的確必須夠堅固。你不會想看到像波丹先生這種腦袋不靈光的老人家，扯掉身份辨識環之後在醫院大廳亂逛，沒有人會知道他是誰。珍把塑膠環拉得更緊，牙關緊咬、肌肉緊繃。珍心想：我得把它脫下來，只要瘋婆子沒看我，我就可以……

突然間，珍僵住不動，發現那女人就站在她面前，一隻光腳又踩在她的病歷表上。珍慢慢地抬眼看那女人的臉，原本她一直避免去看那女人，生怕引起注意。但現在可怕的是，那女人完全只注視著她，珍感覺自己像是被挑選出來的待宰羔羊。甚至，那女人看來就像一種四肢修長、舉止優雅的貓科動物，黑髮光亮猶如黑豹。她的藍色眼睛強如探照燈，而珍就被圈在光線之中。

“醫院就是會這樣做。”那女人開口說道，看著珍手上的塑膠環，“他們會在你身上貼標籤，就像集中營一樣。”她舉起自己的手環，上面印著：珍·多伊。美國人習慣把無名女子都暫時取名為“珍·多伊”。珍差點兒要笑出來：現在是珍與珍的對戰，真的珍對上假的珍。醫院接收這個女病患時，竟然不知道她是誰。從她說出的這幾句話聽來，很顯然不是美國人。可能是東歐人，大概是俄國人。

那女人撕開自己手上的塑膠環，丟在一旁，然後抓住珍的手腕，也把珍的身份辨識環用力一拉扯開來。

“好了，不再有標籤了。”那女人說著，看看珍的手環，“瑞卓利，這是義大利的姓氏。”

“是的。”珍將視線保持在那女子的臉上，絲毫不敢往下看，生怕把對方的注意力引到她腳邊的資料夾上。那女人把珍穩定的眼神接觸解釋成：她倆之間建立了一種合作關係。在這之前，瘋婆子沒對他們其中任何一個人說過話。現在她說話了，珍心想：有意願溝通是件好事，努力和她溝通，建立合作關係，當她的朋友，她不會殺害朋友的，對吧？

那女人看著珍懷孕的肚子。

“我要生第一胎了。”珍說。

那女人抬頭看牆上的鐘。她在等待，計算著時間。

珍決定再進一步試著溝通，“你——你叫什麼名字？”她壯著膽子問道。

“為什麼要問？”

“我只是想知道。”這樣我才不用再叫你瘋婆子。

“沒有任何差別，我已經死了。”那女人看著珍，“你也是。”

珍望進她燃燒著火焰般的眼睛，一度恐懼地想：她說的會不會是真的？我們會不會早就已經死了，而這段對話是發生在地獄裡？

“拜託。”接待員小聲地說，“拜託放我們走，你不需要我們，只要讓我們開門走出去就好。”

那女人又開始踱步，光腳不時踏過地上的病歷表，“你以為他們還會讓你們活命嗎？在你們跟我在一起之後？所有和我在一起的人都死了。”

“她在說什麼？”譚醫師低語。

珍想：她是個偏執狂，有被害妄想症。

那女人突然停下腳步，低頭瞪著腳邊的資料夾。