十二

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

今年夏天才剛剛開始，可天氣就已經很熱了，幾乎每天都是大晴天。不過對有些人來說，這也有積極的一面：冰封的梅拉倫湖很快就達到了融化溫度，起碼湖面的大部分割槽域是這樣的。儘管如此，莉娜·哈爾姆斯塔德覺得湖水還有些涼，不是特別適合游泳。她坐在湖邊一塊被太陽曬得發熱的岩石上，正戴著耳機聽一本有聲讀物。她拿起身旁的咖啡，喝了一大口，感覺非常滿足。她是一位聰明的母親，和兩個兒子一起騎車來到了卡爾森地區裡他們最喜歡的地方，還帶著野餐籃。

這是他們今年夏天第一次游泳。

她甚至還親手烤了蛋糕。

她認為自己應該為野餐籃拍一組照片，然後上傳到臉書網站的個人頁面上。這樣一來，她的所有朋友都能看到她是一位怎樣的好媽媽。

莉娜正翻看著自己的手機，突然她的大兒子丹尼爾跑了過來。他渾身溼漉漉的，嘴唇發紫，但人很亢奮。他來是找媽媽要自己的潛水面罩和通氣管。莉娜取下耳機，指了指她帶來的沙灘包，並建議兒子在再次入水之前先曬曬太陽暖暖身子。

“可是我已經很暖和了！”

“你在發抖呢，寶貝兒！”

“不礙事！”

“西蒙在哪裡？”

莉娜邊問邊望向湖面，她的小兒子在哪裡呢？幾分鐘之前她還看到過他的。她的心頭突然湧起了一陣恐慌，她看不到小西蒙了。她迅速站起身來，不小心撞倒了身旁的咖啡杯，杯裡殘留的咖啡潑在了她的手機上。

“你怎麼不看好弟弟呢？”

丹尼爾撿起了沾滿咖啡的手機。

“媽媽，他在那兒。”他大聲說道。

她總算瞧見了西蒙，小傢伙穿著救生衣，小腦袋上下襬動著。她再定睛一看，西蒙正朝著左面的岩石群游去。那裡太遠了，莉娜心想。

“西蒙！快游回來！那裡的水對你來說太深了！”

“這裡的水一點都不深！”五歲的小男孩喊道，“你看！我還能站在這裡呢！”

西蒙一面小心翼翼地維持著身體的平衡，一面站了起來，水面居然跟他的腰部齊平。

丹尼爾來到莉娜身邊，“他竟然能站在那裡？真是太奇怪了。”

的確很奇怪。莉娜知道那一帶的水很深，有時人們還會站在岩石上跳進湖水中。丹尼爾也知道這一點。

“我要游到他那裡去看看！你就待在原地別動。西蒙！我來找你了！”

丹尼爾戴著潛水面罩和通氣管跳進水中，朝著弟弟的方向游去。莉娜密切關注著兒子們，她感覺自己的脈搏漸漸恢復了正常。剛才她怎麼會如此擔心呢？畢竟西蒙還穿著救生衣呢。自打生下第一個孩子之後，這麼多年來，她就沒少為孩子們瞎操心。

其實天底下的父母都是一樣的，總擔心子女會遇到什麼災禍。

丹尼爾快要靠近弟弟了。西蒙覺得有些冷，於是將兩隻手臂抱在胸前，想計自己暖和一點。

“西蒙！你站在什麼東西上面啊？”丹尼爾喊道。

“我覺得是一塊石頭吧。它有點光滑，不過很大。媽媽生氣了嗎？”

“沒有。”

丹尼爾來到了弟弟身邊。

“她只是有點擔心。”他說，“我來看看你踩的是什麼東西，然後我們再一起游回媽媽那裡去。”

丹尼爾將頭埋進水裡，開始靠著通氣管呼吸。他很喜歡用通氣管潛泳，不過這裡的水下風景不像泰國那麼美。透過相當渾濁的湖水，他勉強能看到弟弟正踩在一個物體上面。那是什麼呀？為了看得更清楚，丹尼爾遊得更近了一些。最後他終於看清楚了……

莉娜還站在岸邊，正打算重新開始看手中的有聲讀物。突然，她看到丹尼爾的頭冒出了水面，緊接著聽到了他的喊叫聲。

“媽媽！這下面有一輛汽車！他正站在車頂上。而且車裡還有一個人呢！”

***

馬上就到上午十一點了，她和衣躺在床上昏昏沉沉地睡了八個多小時。醒來後，她脫掉身上的衣褲，準備去洗個澡，就在這時她突然想起了什麼。

“埃爾維斯？”

公寓裡沒有埃爾維斯的身影。她在床邊俯身看了看樓下的院子。

院子裡也沒有貓。

她開始洗澡，任由噴頭裡流出的溫水衝在身上，想讓昨晚的不愉快經歷也一併被沖走。然而，昨晚在活動房屋和電梯裡的大部分經歷都還殘留在她腦海裡。電梯裡的那兩個混蛋對埃爾維斯做了什麼？是他們故意開啟窗戶，想讓貓咪跑出去嗎？她該怎麼做才好呢？

她給警察局打了個電話，告訴他們自己的貓失蹤了，貓的一隻耳朵裡有身份識別晶片，不過沒有戴頸圈。與她通話的警察對她表現出適度的同情，並承諾說如果他們找到了任何訊息都會直接跟她聯絡。

“謝謝你。”

她並沒有在電話裡提及電梯裡的那兩個混蛋。如果不把自己正在做的事告訴警方的話，她真的不知道該如何解釋發生在電梯裡的那件事。難道她需要告訴警方，自己正為了一個與1987年發生在諾德科斯特島的未決謀殺案有關的暑期研究專案，而去暗中調查一位看起來正派的奧斯特瑪姆高檔住宅區精品店店主？

這樣的解釋未必能讓人信服。

不過，她準備開車去斯蒂爾頓那裡看看他的情況，她覺得他的真實狀況其實比昨天晚上自己所看到的要糟得多。再說，也許她應該把自己在電梯裡遭遇的那件事告訴他，起碼他知道傑奎琳·貝里隆德是誰。

奧莉維亞將魚醬塗在烤麵包片上，一邊大口大口地吃著手裡的食物，一邊朝自己的車走去。當她沐浴在陽光下時，整個人的感覺好了一些。她把車的頂篷開啟，坐進駕駛座，然後戴上了耳機。隨著直列四缸引擎開始轟鳴，奧莉維亞驅車朝著英根特森林的方向駛去。

在陽光和清風的關懷之下駕著敞篷車賓士，這讓她感到輕鬆愜意。她暫時將昨晚的不愉快經歷拋諸腦後，頭腦也漸漸恢復了平靜。或許她該買些東西帶到斯蒂爾頓那裡去？看起來他的活動房屋裡並沒有儲備什麼食物。她將車停在一家7-11便利店的門口，準備進去買一些三明治和點心。當她下了車並經過車頭的時候，突然嗅到了一種奇怪的氣味。似乎是從引擎蓋下面傳出來的，總之她以前從未感受過這種氣味。噢，但願不是裡面有什麼東西燒著了！拜託！不要讓我在今天遇到這樣的事。她定了定神，隨即掀開了汽車的引擎蓋。

五秒鐘過後，她在街道邊嘔吐起來。

她心愛的埃爾維斯的屍體正躺在發動機組的一側。在汽車從索德駛到索爾納的路途中，貓已經被烤成了一團又黑又焦的肉塊。