第1.7章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

 

伊蓮收到聯邦特工處的正式錄用通知時，忍不住興奮大叫，還在自己的小公寓裡翻了好幾個跟斗。

她馬上打電話給艾什莉和凱特琳，與她們分享這個喜訊。

艾什莉還是不明白伊蓮怎麼會想要這份工作，她看得出凱特琳也心存疑惑，不過她們倆還是真心祝賀她。

一個月以後，伊蓮開始懷疑自己選擇這份工作是不是錯了，聯邦特工處的入職篩選程式已經夠嚴苛的了，但訓練一開始，伊蓮就覺得自己是剛出虎穴，又入狼窩。那是伊蓮有生以來最具挑戰性、壓力最大的經歷之一。

訓練課程的第一部分在喬治亞州格林縣的聯邦執法訓練中心進行。伊蓮和其他47位新人在10周的時間裡接受了刑法和偵察技術方面的強化教育。按照伊蓮父親的說法，這部分訓練基本就是在“啃書”，但這正是伊蓮擅長的。

訓練從第二部分開始變得艱難。他們在馬里蘭州勞雷爾市1的詹姆斯·J·羅利訓練中心進行了為期17周的高強度訓練。訓練中心佔地3000多畝，如果不是周邊圍欄貼有很多“政府財產——嚴禁靠近”的標識，外界根本看不出這所機構的存在。訓練中心號稱有近一萬公里長的道路，有31座建築——包括模擬城區、地下掩體、障礙賽跑道、靶場、高速駕駛訓練場，另外還有模擬機場和直升機停機坪，分別停有總統專機空軍一號2和海軍一號直升機的實物模型。

訓練強度很大。伊蓮具備凹版印刷知識，這得以讓她被安排到反假幣部門工作，但她還是被要求與其他新人，包括那些將來要保護美國總統安危的特工們一起參加同樣嚴格的訓練。訓練開始的第一天，那位長著一張冰塊臉的教練就對他們吼道：“訓練到一半，你們當中有一半人就會被淘汰，剩下的另一半會恨不得自己已經被淘汰。”他瞪著這些學員，雖然他的眼睛小得像一條縫。“但最後留下來的那些就會知道該如何保護這個國家免受恐怖分子襲擊，如何保護國家的重要設施免受安全威脅，包括金融系統，”他咯咯笑著，“你們還能學會怎麼用三種不同的方法讓一個可疑的刺客在倒地前喪命。”

伊蓮還沒學會什麼技能就對模擬襲擊訓練產生了反感，模擬襲擊包括襲擊總統車隊、剛著陸的總統專機、被嚴密保護的最高政府官員所在的建築。訓練在閃光彈的爆炸或出其不意的槍聲中開始，接著電腦控制的人形紙板有的破窗而入，有的湧到街上，代表暴徒的手上揮舞著各式各樣的致命武器，代表無辜平民的則拿著錢包或者手機，一切陷入混亂。訓練的目的在於培養特工在每種情形下的瞬時反應能力。

如果說聯邦特工處有什麼賴以存續的座右銘的話，那就是：防患於未然。

訓練的核心之一是培養特工們形成習得反應以克服本能反應（比如聽到槍聲會退縮），從而壓制對手的襲擊，保護預定目標免受傷害。

當然，槍械知識和射擊訓練是基礎。伊蓮從來就不喜歡槍，她第一次握住手槍時，腦中馬上閃過了父親自殺那天，她帶著他的槍去明日之星模特經紀公司想教訓教訓羅納德·埃斯丘的情形。

伊蓮努力地練習槍法，但還是很難達到合格標準。她晚上總是翻來覆去睡不著，耳邊一直迴響著教練的聲音：預備！鎖上保險！單手拔槍！仔細檢查槍膛和彈藥！檢查兩次！

伊蓮訓練時總戴著護耳，但還是被槍聲震得不停耳鳴。刺鼻的火藥味瀰漫在頭髮和衣服上。

伊蓮必須精通0.357口徑手槍和獵槍，另外還要熟悉其他所有已知的武器。訓練中心有一個槍支庫，那裡陳列著各式各樣的武器，包括手機式微型手槍這樣的尖端科技產物。她必須學會在黑暗中射擊，從移動車輛上射擊，還有以不同的姿勢射擊移動目標。她還必須學會瞬間完成拔槍、開啟保險栓和精準射擊一系列動作。

* * *

伊蓮最畏懼的一種訓練裝置是“潛艇”，那是一種設計精密的可怕裝置。“潛艇”模擬總統專機，一個巨大的泳池則模擬總統專機墜落的大海。學員被捆在“潛艇”的座椅上，身邊坐著一名扮作總統的教練，訓練過程中，“總統專機”會以各種角度墜落到冰冷的水中。在水下，學員通常是倒立著的，你必須確定自己的方位，解開安全帶，去營救已經失去意識的“總統”。你得帶著“總統”安全地游到水面，並保護他不受傷害。跟其他很多同學一樣，伊蓮第一次潛到水下就吸了很多水進肺裡，她覺得自己差點被淹死。

單是“潛艇”一個專案，就淘汰了6名學員。

在勞雷爾待了四個星期，伊蓮心生退意，她覺得如果自己還是個正常人的話，就應該退出，應該放棄當特工的瘋狂想法。她完全可以用RISD的文憑去找個平凡的工作，比如在影印店裡設計文具和名片。然而，一有這種想法，羅納德·埃斯丘那張猥瑣的臉就浮現在她眼前，她又重新堅定起來。

 

* * *

伊蓮的武術教練是她最大的噩夢。所有教練都是用的假名，這個挑剔的女人自稱露娜·菲兒。

伊蓮覺得，露娜緹可3更適合她。

露娜是個純種黑人，身高1.78米，像座大鐵塔。她長著一張毒蛇似的臉，下巴很尖，眼睛凸出。聲音比伊蓮低八度，倒三角形的身材魁梧得像個男人。她胸肌非常發達，相比之下她的胸部就像被壓扁的紙杯蛋糕。

伊蓮幾乎是這裡唯一一個在長相、衣著和舉止方面仍然保持女性特徵的學員，至少她很努力地想要保持，而這似乎激怒了露娜。

第一天，露娜就當著其他所有學員的面，用手腕輕輕抬起伊蓮的手臂，她沙啞的嗓子柔聲說道：“你的指甲做得真漂亮，你是自己做的還是去美甲沙龍做的？”

這話引得鬨堂大笑。

雖然被露娜百般嘲諷，伊蓮的武術還是學得很不錯，至少基本的武術動作她都做得很到位。她大學時期的有氧健身、游泳和跑步讓她得以保持一副好身材，另外她能輕易掌握其他學生得花好幾天才能學會的高難度動作，比如跆拳道的一些高難度踢腿。

伊蓮的問題在於，之前多年她都透過健身器材鍛鍊身體，而這讓她養成了一個習慣，那就是總要看看牆鏡中的自己動作是否到位，或者老實說，是為了看看自己的動作是否優雅。

露娜第三天就發現了她這個毛病，“你就是忍不住非得看看鏡子中美美的自己，是吧，親愛的？”

每次伊蓮不經意地看向鏡子，哪怕只是一瞬間，露娜都會無情地將她一招放倒。“這不是時裝秀，洋娃娃，一旦你從殺手身上移走視線，你就死定了，你該保護的那個人也死定了。”

訓練到第二週，伊蓮至少已經被露娜放倒在墊子上10次，她艱難地爬起來，露娜說：“你總是要去看那該死的鏡子，我是不是該叫你愛麗絲，穿過鏡子去漫遊奇境的愛麗絲。”4

所有學員都笑翻了。

“我們就不能到別處訓練嗎？”伊蓮懇求，“也許可以去室外？”

“室外？”露娜露出一絲竊笑，“為什麼要去室外，洋娃娃，到室外你還是可以在窗戶玻璃上欣賞美美的自己。”

笑聲幾乎要掀翻屋頂。

* * *

伊蓮簡直想掐死這個女人，但她明白露娜說得沒錯，特工在擔任保鏢時，不該去關注殺手的臉、手和腳以外的其他任何東西。但她發現自己下意識地去看鏡子的這一習慣很難改掉。

而露娜讓情況變得更糟，訓練過程中她總是說些“你的髮型亂了”或者“你的丁字褲露出來了”這樣的話來擾亂她。

露娜的課就是人間地獄。