在懸崖上

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

<h5>1</h5>

藍珂從招待所門前的小路上一次次匆匆走過，當然是去找他的場醫朋友。他偶爾也來我這裡待一會兒，總抱怨說：“他這個人！他這個人！”我想他們算是一對特殊的朋友，連結他們的主要是那些電子魔器。他們，還有廖若包學忠一群孩子，都在一片無形的茫海里沉浸，直到淹死都不會上岸。他們時刻準備興奮、痛苦、癲狂、沮喪、絕望，還有無法言說的歡樂。“這是一種無邊無際的資源，你進入了，連線了，你就成了一個共享者。當然，你也是一個節點——小小的、小小的、微塵一樣的節點。”這是當年城裡那位電腦朋友的話，當時他正預言不久的將來——那時因特網就會建立起來，那個時候我們就將生活在一個完全不同於現在的世界上。就因為對這一天的憧憬，他有許多時間是兩眼焦紅的：“到了那時候，你想想會是怎樣的情形吧！”所以我現在完全能理解藍珂和場醫他們的狀態：急於走進未來，而且已經急不可耐。

場醫終於又出現了。這一次他神情特異，對我說：“你以為我去了哪兒？我是到那個公司應聘去了。”

“哪個公司？”

“當然是最大的，就是‘得耳’那個公司！”

又是“得耳”！我問：“他請你了？”

“他是董事長，已經不太問事，如今一切都由下邊一個姓蘇的總管在辦。姓潘的主任來過，他是代表蘇老總的。如今任何一個公司只要幹大了，沒有自己龐大的電子系統那真是不可想象。土老帽們也知道在這個時代該玩什麼。以前他們有幾個錄影廳和酒吧，那只是小打小鬧而已。而一個大公司發展到今天的規模，就要準備迎接自己的未來，那時要有更發達的神經系統，有千里眼順風耳……你瞧我在魯班門前掄起了斧頭。”我問他要改行了？他搖頭：“不不，兼個職而已。現在的人三職四職都有的，這樣的用人方式對甲方乙方都好。我場裡的這個差事還不能丟。”他說到藍珂，認為對方也應該到那個公司去找個事兒乾乾。“做公司醫生嗎？”“那倒不一定。可以看看病，提供醫療諮詢，還可以為我打打下手什麼的。反正他這樣的人算是‘複合型人材’。”場醫得意地笑了。

他這一會兒談得興奮，最後問我想不想去他的“小屋”看看？還沒等我問是什麼小屋，他已經在前邊帶路了。他的步伐裡透著許多醉意，彷彿這失蹤的一些天裡一直泡在酒裡似的。他一邊走一邊咕噥：“人哪，只要是真朋友就會想著你，人在關鍵時候總是想著朋友啊，可是我們……藍珂這小子，我不在他老來；我回來了，他又不來……”在醫療室隔壁有幾間小屋，看模樣並不起眼，可是進去之後才讓人大吃一驚。原來這些小屋是後來加蓋的，它們與後面的高牆之間原來有好幾米寬的空地，這會兒都被連線起來，成了秘密洞穴似的一大片。“這裡可不是隨便什麼人都能進來的。我得讓你開開眼了，你不要說我整天像個傻子似的。我也有自己的老窩。”他的得意比剛才那會兒又增加了許多，一邊說一邊比比畫畫。我發現屋子裡光線太暗，所以大白天也要開燈。老天，這裡真像一個魔洞，亂到了極點，到處是小桌子，上面擺滿了電器，桌上散放著一些錄影帶之類的東西。再往裡走又是電視機和投影機什麼的，還有一些沒法辨認的各色物器。他轉臉看我時，我突然發現他的眼睛有些紅腫。他咕噥說：“我老婆最厭棄的就是這裡，她覺得我把家裡的一點錢都拿來揮霍了。可男人嘛，總得有點愛好嘛，我這輩子不賭不嫖，也算得上是個好男人了吧。”說著在一個黑乎乎的蒙了布的東西跟前站住，又看看我，那模樣就像一個了不起的魔術師一樣，笑眯眯地揭開了大布：露出了一個有許多方格的大木架子，每一個格子中都塞了裸露著電路板的器具、一些誰也叫不出名字的新奇玩藝兒。他笑笑：“這裡有我全部的寶藏。”“這個架子上？”“不，我是說在我的這個窩裡。在這裡你想看什麼、瞭解什麼？想過眼癮還是耳癮？是文字還是圖片？是三級片還是什麼別的古怪魔幻？你做夢也不會想到的事情，我這裡都發生了、記錄了，要問它們來自哪裡嗎？來自全世界！是整整一個地球村的秘密——誰知道呢，也許還有個把外星人偷偷摸摸塞進來的一點私貨哩，這些真的很難講的。不過它們這會兒都成了我的財富，而且每個月都在以你想象不到的速度、呈幾何級數增加。這不是我在吹牛，而是一個事實——行了，閒話少說，咱們得來點兒實的了。”他說著擺弄幾下，一陣震耳欲聾的聲音驟然響起，他趕緊把它調小。前邊的一塊銀幕上出現了影象，它們變幻抖動，內容亂七八糟，而且切換得飛快。我相信這是用影象堆砌的夢囈，是藏在無數角落裡的幽靈集合起來的狂舞，它們在放肆叫囂。他在一邊按動一些按鈕，口中唸唸有詞，一雙手莫名地亂抖。我想盡快讓其結束，想把他拉到光線好一點的地方。

“我比你們大城市的那些傢伙起手更早。我已經超音速了，他們還在地上爬呢。真的，當然這不包括你城裡最頂尖的高手朋友。不過他們當中有的後來也不太迷戀這個了。我存下的東西夠你一天二十四小時不停地看和聽，這樣整整花上兩輩子都享用不完。你信不信？”

“當然信。不過這有什麼用呢？”

他笑了：“有人問一個富可敵國的傢伙，問他攥住那些財富有什麼用。是啊，有什麼用呢？他一時也回答不了啦。我也一樣，不知道該怎麼說了。不過我只知道擁有它，並且還要繼續擁有，這成了一個習慣，就像喘氣一樣，已經停不下來了。”

這個比喻真是絕了：一種貪婪和慾望變成了一種慣性、一種須臾不能離開的要命的需求。

<h5>2</h5>

我長時間恐懼地看著場醫的這個洞穴。他卻一直在詭秘地笑，不時地瞟我一眼。我們倆來到光線好一點的地方，他為我倒了一杯濃濃的咖啡。我這時才發現這裡從液體到固體，大都是舶來品：桌上是沒抽過的洋菸、一兩瓶洋酒。“你如果知道公司裡那些傢伙是怎麼玩的，一定會嚇一跳。我和他們不一樣，藍珂也不一樣。他們那些傢伙能輕而易舉地、直接繞開障礙，找到一大把最嚇人的東西，搞一些名堂，建立什麼‘超級酒吧’，然後再提供各種超一流服務——這是一本萬利的生意，連外地的大老闆，那些高爾夫俱樂部的會員都時不時光顧。老會員一個個穿了揹帶褲子，坐飛機來的，一待就是一個月。公司遊樂場主要是掙他們的錢……”他說說停停，像在抖摟一些絕對的秘密。其實他說到的一些情形我以前也有耳聞。不過他還是說出了一些令我震驚的東西。

“外人不會知道那是怎樣一種服務，不知道什麼才叫‘超一流’。他們圍繞著這些建立了自己的一個‘關係網’，生人、不被信任的人就別想進去。他們有自己的應召女郎、各種男士，還提供特別保健，主要的一絕是有‘小耍物’——知道什麼叫‘小耍物’嗎？就是未成年的男孩女孩。有的年紀真的太小，鬼知道他們怎麼找了來。那些惡棍，我是指人世間的一些超級惡棍，他們什麼壞事都幹得出來，有了幾個錢就幹傷天害理的事。其實這些會員也不是什麼了不起的大主顧，他們只能到第三世界來蹭點樂子，他們的錢拿到拉斯韋加斯去，要享受這樣的服務，還不夠一兩夜的開銷呢。說到底，他們在那一堆裡還只算個窮光蛋。可是他們就敢到我們這兒來，穿著揹帶褲子臭酸臭美當什麼‘會員’，糟蹋一些可憐的窮人的孩子。有時候我想起了這些，真想用剛剛從糞池裡拔出來的糞叉直接插進他們的肚子裡去！就是這樣也解不了恨！算了吧，不想說了，我說出來自己生氣你也生氣，說不定還要把你嚇壞……我不說了。”他咬著牙關，拍了一下桌子。他只在這個時候才顯出了特別的可愛。我說：“不，你說吧，我不會嚇壞，也不會跟其他人亂說。”

他的手顫顫抖抖去摸煙，摸到了又丟下。他根本不會吸菸。他端起給我倒的咖啡喝了一大口：“我不會搞錯的，我敢說市立醫院就有人參與了這些見不得人的勾當。他們當中的一些人與公司的頭頭關係密切，主要是跟姓蘇的老總好。‘得耳’這人不壞，不過他管不了那麼多了，如今只專心做一個大慈善家了……醫院那些人為會員服務，也為公司頭頭服務……那些孩子是從外地招來的，也有本地的。一些小女孩不用說了，一些小男孩也是他們的目標……”

“什麼？你是說——小男孩？”

“就是。那些人面獸心的傢伙是些變態狂，他們讓一些漂亮的男孩跟他們一起玩，從錄影機上看亂七八糟的東西，然後再模仿著去做。最後給孩子們一些錢，或者乾脆就是塞給一把遊樂場的門票了事。孩子們拿了這些門票就糟了，什麼門都敢闖，結果是變得越來越邪門。有的在機器上玩殺人遊戲一天一夜不睡，最後殺紅了眼，出門就用刀子捅人。還有的在內部可視電話上約朋友，然後到約會地點去打伏擊，把對方的錢物洗劫一空。要知道這些小傢伙最大的才十七歲啊，這種案子一年裡就出了好幾起！有的家長髮現了孩子與公司的瓜葛，可是還沒等告發就被人家用錢糊住了嘴；錢不管事，就用威脅的辦法，結果事情全都給壓了下來……”

在這個洞穴裡，我突然覺得周身冷得不可忍受。冰一樣的寒意裹住了周身。我不敢再聽下去，也不敢再想下去。一個個稚氣可愛的面孔從眼前劃過……但我真的不敢去想了——但願廖若不在這些受害者之列。讓我在心底裡為他祈禱吧。

從場醫的老窩出來，我陷入了無法擺脫的悔恨與懼怕。連同所有的事件一起，最新的壓迫又加在了身上……連續的失眠使我進入非常奇怪的假寐狀態：思維每天都在睡與不睡之間飛速遊走，有時會整夜地與一些熟悉和不熟悉的人對談，而且所有談話都無頭無緒。我在睡夢中打聽一個個孩子的來路與去路——駱明，廖若，小蕾，昨天的菲菲和今天的小岷……你們都安然無恙嗎？那個進了天國的孩子，該是我們的小蘋果孩吧？那下了地獄的，該是一些嗜血的惡魔吧？我詛咒一些人、一些事，我詛咒那些從魔瓶中施放出所有魔鬼的人。

在這可怕的長夜裡，有一個人的影子總也擺脫不掉，她竟然可以不倦地陪伴我。然而就是這個人又使我最不得安寧。她的氣息和聲音從此環繞不去，彷彿時時刻刻都在與我長談、詢問、糾纏……

她就是女醫師。她好像就一直坐在溫潤的夜色裡，睜大了一雙會說話的眼睛……

她坐在一片虛無裡，像個美麗的女妖。她的潔淨和美麗，連濃濃的夜色都無法掩蓋……我在夢中與之交談，彼此思路清晰，對答如流。

你白皙的面板下流動的到底是什麼樣的血液？是的，今夜我聽到了你的心跳，感到了你的恐懼；我們在這裡相互注視著，期待著；一切早已結束，我們已經不需要尋找過去，當然也沒有理由追問隱私：我將不再提到那個院長……可心底的拗氣使我一次次違背諾言，因為我不願放棄探索一顆心靈，這就是可惡的好奇心——我想知道它的過去、今天和未來；還有，它是怎樣改變的……

她的低語像緩緩流水：是的，我讓你受驚了。我知道我自己是怎樣的人。我恨自己，恨男人們。他們的目光、一個眼神，都逃不脫我的眼睛。我很早就熟悉他們了。是那個頭髮短短的、兇猛的叔伯哥哥使我懂得了男人。他從很早就要毀壞我，我告訴過你。那時他常常藏在樹叢中模仿布穀鳥的叫聲，我怕這種聲音，怕極了，戰戰兢兢。陽光下，我覺得被剝得赤條條的，一切都暴露得清清楚楚，所有人都在伸手指點我。那時我沒法兒去見父母，我想躲開他們，永遠躲開他們；我也不願看到奶奶，我最好做個一輩子生活在灌木叢中的野人。有一段我覺得自己是個沒爹沒孃的孩兒，我在原野上流浪了幾十天……所有人都認為我失蹤了、死了。那些日子裡，我只靠一個人供給食物和水，養活我，他就是那個把我推到深淵中去的叔伯哥哥。那時他身邊的一幫人一個比一個兇。他們都像豹子，要把我撕碎，把我的頭髮、衣服，都撕得粉碎。可他又給我帶來了嶄新的衣服、食物，餵我水，一口一口灌到嘴裡。我依著他又恨著他；我多麼想念那個跑到南山的人，可我沒有一點辦法。我和這個豹子過的是一種穴居生活：他把我咬死，又吸盡了我全身的血；他重新給我注入的是野物的血。我全變了，赤著腳奔跑，變成了一個穴居女人……那年正好是一個秋天，天還不怎麼冷，無數的野花漿果、撲稜稜的飛鳥和我做伴；再也沒有什麼來傷害我，因為有一隻兇猛的豹子保護我呢，把我咬得渾身溼漉漉的。他咬住我，有什麼危險來臨，就用嘴叼住我，在灌木叢裡飛跑。他發誓要讓我生下一窩小豹崽來。我長得很快，生殖能力多強，喝著雨水，渾身都散發出一股野獸的氣味。他咬死了一些野物，點上火，烤熟了給我吃。我覺得自己正在變成一隻母豹。深夜裡我們倆從灌木叢中逃出，四肢伏地發出野嚎，四周都響起這種聲音，滿灘的野物都跟上叫。我們成了一公一母兩隻野豹，有獵人背上槍到處找——獵人當中就有我的父母，他們從鎮上急急趕來。我從灌木叢見過他們，真想跑過去，可是不行——我赤身裸體，身上到處都是野豹的牙印。再說它用爪子按住我，我只要發出一聲喊叫，它就會把我撕得粉碎。我眼睜睜看著他們從身邊走過。他們快急死了，媽媽哭得兩眼紅腫。到後來我知道他們絕望了，以為再也不會有自己的女兒了。老師也讓同學們到處找，他們進了林子一聲連一聲喊。秋天，青紗帳遮天蔽日，他們哪裡找得到？野豹用嘴叼著我跑，困了就摟緊了睡一會兒，餓了就出去打一點野食。這樣日子久了，我再也離不開野豹了，依戀它呼喊它，說回來呀，回來呀野豹，回來咬我呀，把我咬得鮮血淋淋吧！它每次回來都帶了吃食，讓新的一天有了保障。

就這樣一天又一天過去，冬天來臨前，我終於懷上了小豹崽兒。我覺得肚子裡一天到晚裝著兩個小豹崽兒，它們長啊，長啊，生下來一定毛茸茸的，又可愛又招人恨。怎麼辦？有了這些小崽兒我就真的變成了一隻母豹。我可不能餵養我的小崽兒。我在河裡游泳，爬到樹上往下跳，想讓這些小崽兒都死在胎裡。我用手打它們，捶它們。冬天來臨了，那些被我整死的小崽兒過早地產下了。我發燒，一口飯也吃不下，疼得要死。我在樹林裡打滾，喊叫，到後來那個野豹害怕了，跑出去招來了獵人——那是他的同夥，他們把昏死的我扛在肩上，一口氣送到了鎮上。我就這樣見到了父母。他們追問我，我一聲不吭。我永遠不會告訴那個野豹的名字。我們在林子裡過了一段生死難捨的日子，這使我一輩子也忘不掉野獸是怎麼生活的，也讓我學會了像野獸一樣過日子……

我在她的傾訴聲中緊咬牙關。我想說：我恨你，母豹。我說：你真是一隻不折不扣的野獸，不過你畢竟是一隻母獸，還有一點母性的慈愛。你的眼睛，你的睫毛，還透出一點兒母性的美，只可惜你常常裸露出那顆野獸的心，它冰涼冰涼，沒有一絲熱氣。我相信任何一個軀體都不敢捱上這顆心。我不願詢問你的今天、你的家庭、你的孩子；我知道誰在一隻母獸的懷抱裡都沒法兒活得安寧。他們會在你尖銳的牙齒面前昏死過去——你那可憐巴巴的家裡人，我不知道他們和你在一起怎樣度日……

她接下去的敘說嗓子低啞：我的父母想把我從一隻野獸變成一個人，想得多美！他們不知道一個野獸要變成人有多麼難——他們第一天就給我梳理了頭髮，讓我洗了個澡，好好整理了一番，甚至給我描了眼眉，臉上撲了粉搽了胭脂——因為我臉上已經沒有了一點兒血色。他們還想把我變成一個挺好的姑娘。他們錯了，我已經偷偷生過兩個小豹崽兒，體形在飛快變化，臀部變寬，腿越來越粗；到後來我有點兒發胖——那時還不足二十歲。我的眼神已經有點兒奇怪了。我比所有人都潑辣。我用這種眼神看著媽媽、爸爸，能讓媽媽嚇得哭起來。他們一有工夫就問那人是誰？是誰？我再也得不到安寧。吃飯時他們問，我扔下飯碗就跑。他們一直詢問那個人，我說我要死了。後來他們再也不問了。可他們就是不能遵守諾言，沒有辦法，我只有一次又一次逃走，一次又一次被找回。有一回我鑽在一個草垛子裡熬過了七天七夜。半夜我溜出來，隨便到野地裡找一點吃物。就在那時，我打心裡懷念起做野獸的那些日子：多麼自由自在，多麼好啊！我一陣陣想念那隻豹子，就連夜跑去找它。我這一輩子也沒法兒忘記，那是一個冰冷的深秋，地上有霜，我赤著腳。跑到半路我就脫光了衣服，把衣服用一根柳條束起來。我又找到了豹子的窩。它一下跳出來，二話不說就騎在了我的身上，一張嘴就咬住我的脖子。它咬我，往狠裡打我；我撫摸它，告訴他自己永遠是頭母豹。我們這一對野物在當天就逃進了灌木叢。就這樣，我第二次變成了野物。可惜這一回沒有多久就被人逮住了，我被綁起來送到了父母那兒。我真的要死了，這一次無論如何要死了……

我盯住她，發出一聲冷冷回應：其實你已經死了。沒有人看到你的再生。你死得無聲無息，從人群裡消逝。這裡再也沒有你的聲音。人們到那所果園子弟小學去詢問，到灌木叢中去詢問，到處都沒有你的影子——你死了，埋掉了。從此再也沒有你——沒有當年那個菲菲了！

她點頭，眼睫低垂：沒有了，真的到處沒有我的音訊。我被關進了一間小屋，每天有人送飯給我。我的豹子哪去了？我問他們，沒人回答。不知被關了多久，一年、兩年……我瘋了，什麼都不記得了。就這樣，我瞪著一雙眼睛，依靠太陽的落與升計算時間。我記住在這裡度過了六百多天，可後來又記成九百多天……我什麼也不記得，不記得了……接上我被送走，送到親戚家。我真的不想活了，我差不多等於是被人從棺材裡放出來——我被埋葬了好久……後來是我的親戚把我送到一個醫院，讓我在那兒接受治療。一年之後，我的病好了一點，又被送到了一所學校。在學校裡我回憶著過去，一點一點回憶，驚訝得不知所措。假期回來找我的父母，覺得到處一片陌生——我像來到了陌生的地方。可我仍然記得那頭豹子——我的那隻野獸！有人告訴我，當我被關進活棺材的時候，他被族裡的人——就是我們本家的人，打斷了一條腿。這是真的，這是治保會的人說的。又過了半年多，我的豹子投井自殺了。

我全身戰慄，一聲不吭聽下去。

雄豹死了，母豹活了。我叫著我的豹子，我記得它剪得短短的頭髮，渾身汗漉漉的皮毛……它的皮毛髮散發出一股羶味，那是野物們共同的氣味。我滿眼裡都是荒野，我鼻孔裡，耳朵裡，除了它的嚎叫就是它的氣味兒。“豹子！豹子！”我喊著他。白天，我上班下班，掛上了聽診器，就成了一個正常的人；可是一到了沒有人的深夜，我就呼喚著那頭豹子。我一個人跑到叢林裡尋找，喊著我的豹子……

我告訴她：你已經完全忘記了另一個人——他逃進了南山。他曾發瘋地找過你。他從來也沒有想到你會變成一隻母豹。但現在他才不得不相信，相信一切都是真的，昨天死去了，它再也不能復活。

她抬起頭：是的，永遠也不會復活了。昨天離我太遠了。不過那個人還時不時地在我眼前晃動，我還沒有徹底忘記。可是我已經不能與他接近，因為他是人，我是野獸。他出現在面前的時候，我害怕會因為飢餓、因為出於野獸的本能去撕他咬他。多少年過去了，他終於沒有回來。我心裡明白，人和野物不能走到一起。我懷念的只是我的同類：一隻真正的野獸，不過他投井自殺了——人們從井裡找到他的屍首，把他埋在了那片沙灘上。不過沒有立碑，也沒有做記號，連我也找不到那隻豹子的墳了。我跑到沙灘上，在月亮地裡走啊，走啊，就穿著我的白衣服——那些獵人或趕路人看到墳場裡有一個白影子走來走去，嚇得尖聲大叫。這時我就在墳場上跳起來，讓他們嚇得沒命地跑，跌跌撞撞。那是我最高興的時候。在冰涼的夜晚我一口氣跑回家，一看丈夫正熟睡著，就把他咬起來。他像我的一個獵物，可憐極了。孩子睡在一邊，那是我和他的一個小崽兒，我把他抱起來親，給他餵奶。我把丈夫咬醒：野狼，你睡得好香，我的野狼！他以為我在故意逗他，覺得我的幽默由來已久。我摸著他的黑胡碴，他漂亮的大眼睛。他是個好人，一個被我糟蹋了的、隨便驅使的僕人，一個早晚會讓我遭到報應的人。他好得完美無缺。他真是一個好人。他像你一樣……

我嚴厲地搖頭：不，你錯了，如果是我，就會對你做出懲罰；我永遠不會和一隻母獸相伴。我只有一生的時間，不會和一隻渾身羶氣的母獸睡在一起。

她看著我，似乎在說：我是一隻母獸，可我也有過人的溫柔。我會用我的乳房去餵養你，滋潤你乾渴的喉嚨。你已經在旅途中焦渴難忍，我會用汩汩的旺盛乳汁去澆灌你。誰都沒有我的乳汁多，它又多又甘甜，富有營養，這就是野物與人的區別。多少人想喝這乳汁，饞得雙眼僵直。那些眼睛我可太熟悉了。你不要提那個老院長，真的。不用說他也有那樣一雙目光；你也不要提韓立——那個可惡的假斯文，那個戴了一副金絲眼鏡的、人面獸心的傢伙。當然他也有如願以償的時候，可是他要為這個付出代價。我無所謂，一切都無所謂；而他們卻有了一輩子難以贖回的罪孽。我會報復，我是一隻野獸，我什麼都不怕。我經歷了一切，什麼也不怕。等他們明白過來就晚了，我總有一天會把他們撕碎，撕得粉碎。我不會憐憫他們。我的牙齒是尖的，我是一隻母獸！

我害怕了：你真的是一隻母獸，你使我嚇得渾身顫抖……我要逃離你，逃離你——我知道自己陷入了可怕的境地——我不知這個夜晚逃走還來不來得及、你能否追趕、能否撕咬……

她站起又坐下：你不要逃開——因為我不會撕咬。我知道你是一個可愛的男人，我不會撕咬你。但是當你奔跑時我就會跟上，那時說不定又有了野性，說不定又會撕咬——你最好就這麼躺著，安安靜靜地躺著。最好的辦法是：你把我從獸群裡領回吧！你把我贖回啊！我需要你，需要你……

我躲閃：可你不要碰我，不要觸控我——我害怕野獸的爪子搭到我的肩上，我害怕……

她嘴角顫抖：你過分擔心了！這不是野獸的爪子——你看它多麼溫熱和柔軟……

我說：我害怕，我害怕！儘管你沒有伸出那樣的爪子，可我還是感到了威脅。我要離開，我身上發抖。

她站起：親愛的不要走，不要走。親愛的你救救我，救救我——你面前匍匐的是一隻搖尾乞憐的野物，它渾身哆嗦，它已經迷途……它又飢餓又悔恨——它奔走了這麼久，要尋找一個主人——你就是主人，你是惟一能夠解救它的人，一個可以把它從獸群裡搭救出來的恩人。請你奉獻出一點點的善良吧，這對於它就是無邊的恩賜……

我身上打顫：你誤解了，我沒有那樣的力量，我也是一個四處流浪的人。請你走開吧，請你寬恕吧——我不會打擾你，你也別再打擾我。

她伸出手：親愛的，求求你，求求你！看在我們那時——啊，那時！那時！那時的一切——一切情分，救救我吧，我將永遠不會忘記……

我問自己：這是誰在呼救？這是一隻母獸的聲音嗎？在我聽來它是那樣新鮮——可是就在不久以前，一個可愛的孩子也發出了類似的呼救——“救救我吧，救救我吧……”那時呢？那時你在哪裡？

她號啕大哭：親愛的你不要、不要……我雖然是一隻母獸，可我還沒有那麼殘忍——最兇殘的野獸都在我的身邊，一片藍幽幽的眼睛盯住了獵物。它們想把我吃掉……