宿龍泉山寺①

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

招提偶然到②，再宿離喧雜③。列岫霽始開④，雙扉晚初闔。禪心投缽龍⑤，梵響下簷鴿⑥。既閒陵闕望⑦，亦謝主賓答。遙夜一燈深，石爐燒艾⑧。

【箋註】

①龍泉山寺：位於北京海淀區西北，坐落在西山鳳凰嶺下，始建於遼代，為千年古剎。

②招提：梵語“拓鬥提奢”的省稱。原為“拓提”，後誤為“招提”，義為“四方”。四方之僧稱招提僧，四方僧之住處稱為招提僧坊。此處代指寺廟。

③喧雜：喧鬧嘈雜。

④列岫：這裡指鳳凰嶺。霽：雨雪停止，天放晴。

⑤禪心：佛教用語，指清靜寂定的心境。缽龍：缽中之龍。北魏崔鴻《十六國春秋·前秦·僧涉》：“僧涉者，西域人也……能以秘祝下神龍。每旱，堅常使之咒龍。俄而龍便下缽中，天輒大雨。”

⑥梵響：唸佛誦經之聲。

⑦陵闕：皇帝的陵墓。這裡指天壽山明十三陵。闕，陵墓前的牌樓。

⑧艾：古松、梅等樹皮上生出的一種莓苔，有香氣。