與顧梁汾書

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

扈蹕遄征①，遠離知己。君留北闕②，僕逐南雲③。似蛩蚷之初分④，如圭璋之乍判⑤。柳青青於客舍⑥，魂惻惻於河梁⑦。繾綣之情⑧，兄固有之，弟亦何能不爾也。

【箋註】

①扈蹕：隨侍皇帝出行至某處。蹕，指帝王的車駕或行幸之處。遄征：急行，迅速趕路。

②北闕：古代宮殿北面的門樓。臣子等候朝見或上書奏事之處。用為宮禁或朝廷的別稱。

③南雲：南飛之雲。常以寄託思親、懷鄉之情。

④蛩蚷：蛩蛩距虛。傳說中的異獸。蛩蛩與距虛為相類似而形影不離二獸。一說為一獸。《呂氏春秋·不廣》：“北方有獸，名曰蹶，鼠前而兔後，趨則跲（牽絆），走則顛，常為蛩蛩距虛取甘草以與之。蹶有患害也，蛩蛩距虛必負而走。”

⑤圭璋：兩種貴重的玉製禮器。這裡比喻朋友分離。

⑥青青：借指楊柳。古人惜別多折楊柳相贈。唐王維《送元二使安西》：“渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。”

⑦河梁：舊題漢李陵《與蘇武》詩之三：“攜手上河梁，遊子暮何之？……行人難久留，各言長相思。”後借指送別之地。

⑧繾綣：纏綿。形容感情深厚。