露易絲·格麗克提示您:看後求收藏(公寓,月光的合金,露易絲·格麗克,大文學小說網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
我曾住在樹上。那個夢指定了
松樹,似乎它認為我需要提醒
才能保持悲慟。我恨
當你自己的夢把你當作傻子。
裡面,是二十年前
我在普林菲爾德57的公寓,
除了我增加了一個商用灶爐。
根深蒂固的
對第二層的熱情!僅僅因為
過去比未來更長
並不意味著沒有未來。
那個夢讓他們困惑,把一個
誤作另一個:反覆的
斷壁殘垣的場景——維拉曾在那兒,
談論著光。
當然,有許多光,因為
沒有牆壁。
我在想:這兒是以前放床的地方,
這兒是在普林菲爾德。
深深的寧靜浸透我的周身,
正如當世界無法觸到你時,你的感覺。
越過那張無形的床,
夏末的光亮,在小街上,
在搖曳的灰樹間。
那夢所改變的,你可以說,正在增加
希望的一面。那是
一個美麗的夢,我的生活卑微而甜蜜,世界
因為遙遠而廣闊可見。
那夢讓我看到,怎樣憑著不受它傷害
而再次將它擁有。它讓我看到
當睡在我的舊床上,最早的星星
透過稀疏的灰樹,閃爍。
我已經上車,被帶到遠方
進入一個明亮的城市。而這是意味著
鄙視嗎?或者這仍在夢中?
我選擇抵抗地面是對的,
不是嗎?
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。