露易絲·格麗克提示您:看後求收藏(哀悼,月光的合金,露易絲·格麗克,大文學小說網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
一件可怕的事正在發生——我的愛
又奄奄一息,我的愛它已經死了:
死了,被哀悼。而音樂繼續,
分離的音樂:樹木
變成了樂器。
大地多麼殘忍,柳樹微微閃亮,
樺樹彎著腰,嘆息。
多麼殘忍,多麼徹底的柔弱。
我的愛奄奄一息;我的愛
不只是一個人,還是一個想法,一種生活。
我將為什麼而活?
我在哪兒能再找到他
如果不在悲痛裡,不在
製作魯特琴的黑暗樹林裡。
在這世上作別,
一次就已足夠。一次就已足夠。
當然,悲痛也是這樣。
永遠作別,一次就已足夠。
柳樹在石泉邊微微閃亮,
緊靠花徑。
一次就已足夠:為什麼現在他又活著?
如此短暫,而且只在夢中。
我的愛奄奄一息;離別又已開始。
而透過柳樹的面紗,
陽光上升、灼熱,
不是我們熟悉的那種光。
而鳥兒又在歌唱,甚至那隻悲傷的鴿子。
啊,我已經唱了這支歌。在石泉邊,
柳樹又在歌唱
用無法言說的溫柔,拂動樹葉
在燦爛的水面上。
他們清楚地知道,他們知道。他又奄奄一息,
世界也是這樣。我的餘生奄奄一息,
我相信是這樣。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。