露易絲·格麗克提示您:看後求收藏(目的地,月光的合金,露易絲·格麗克,大文學小說網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
我們只有寥寥數日,但它們顯得漫長,
光不停地變化。
寥寥數日,分散在幾年,
十年的歷程上。
而每次相遇都充溢一種精確感,
彷彿我們已經各自旅行了
某種遙遠的距離;彷彿,
貫穿所有的漫遊年月,
曾經有過一個目的地,畢竟。
不是一個地方,而是一個形體,一個聲音。
寥寥數日。強烈
它從未被允許發展
成為寬容或遲鈍的感情。
而許多年裡我都相信這是一個偉大的奇蹟;
在我的頭腦裡,我反覆回到那些日子,
相信它們是我情愛生活的中心。
那些日子漫長,像如今的日子。
而那些相隔,分離,被頌揚,
瀰漫著激情和喜悅,似乎,莫名地,
延長了那些日子,無法與它們分開。
所以寥寥數時能佔去一生。
寥寥數時,一個既不展開也不縮小的世界,
能夠,在任何點上,再次進入——
所以結束後很久,我還能毫無困難地返回它,
我還能幾乎完全地生活在想象中。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。