露易絲·格麗克提示您:看後求收藏(榲桲69樹,月光的合金,露易絲·格麗克,大文學小說網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
最終,我們只有拿天氣當一個話題。
幸虧,我們生活在一個分季節的世界——
我們仍然覺得,進入了豐富多樣:
黑暗,興奮,各種等待。
我估計,在真正意義上,我們的交流
還不能被稱作談話,因為
它被一致、重複所主導。
但如果猜測我們彼此缺乏感覺
或對世界的深切回應,
那也是錯的,正如相信我們的生活
狹窄或空虛,是錯的一樣。
我們擁有巨大的財富。
我們擁有,事實上,我們能看到的一切。
而我們無法看到遙遠距離
或細枝末節,也是事實。
我們能分辨的東西,我們都緊緊抓住
帶著年輕人無法想象的一種飢渴,
似乎所有經歷都被匯入了
這些極少的感知。
匯入而沒有記憶。
因為我們已經遺失了過去,作為所指,
遺失了,作為意象,作為敘事。它包含了什麼?
有愛嗎?曾經有過
持久的勞作嗎?或者名聲,曾經有過
類似的東西嗎?
最終,我們不需要問。因為
我們感覺到過去;它是,以某種方式,
在這些事物裡,前草坪和後草坪,
充溢著它們,給這棵小榲桲樹
一種分量和意義,幾乎超過了永恆。
完全迷失而又奇怪地活著,我們人類存在的整體——
那將是錯的:如果你認為
因為我們從未離開過這院子
所以我們在這兒感到的,在某種意義上是縮小的或區域性的。
在它的恢宏絢麗中,世界
最終呈現。
而當我們被迫講話,我們討論或提及的
一直是這個。
天氣。榲桲樹。
你,以你的純真,對這世界瞭解什麼?
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。