圖樣先森提示您:看後求收藏(你是不是想賴賬 第34節,你是不是想賴賬,圖樣先森,大文學小說網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
陳助理附在溫衍耳邊小聲說:“現在朝您走過來的事是來自墨西哥的國際物流公司Fawii的副總裁。”
溫衍嗯了聲。
正好撞在盛檸的專業上。
英語是世界通用語言,因而會議上的主場語言一定是中英雙語毫無懸念,但除此之外,其餘國家中將西語或德語作為官方語言或第二通用語言的企業代表她都差不多記了下來,雖然不知道人長什麼樣,但有陳助理在旁邊提醒,她反應得很快,立刻就能進入工作狀態。
後來又來了幾個企業代表,陳助理腦子裡塞著的東西太多,稍微卡了下殼。
“……我記得是荷蘭的一個公司。”
盛檸接話:“是不是荷蘭皇家航空公司,總部在阿姆斯特丹那個?”
“對。”經提醒,陳助理一下子就想了起來,“就是它。”
溫衍有些詫異地看著她,淡聲問:“名單你也背了?”
“背了,但不知道具體人長什麼樣。”盛檸說。
陳助理也有些驚訝,更多的是鬆了口氣。
背企業代表的資訊是他的工作,他壓根也沒讓盛檸一個翻譯替他幫忙背,前幾天盛檸問他要了名單,他沒多想就給了。
沒想到她把名單背下來了。
這下記不住的人名,盛檸也能幫他想起來。
溫衍彎了彎唇,淡聲對陳助理說:“好好帶她。”
陳助理:“好的。”
之後會議開始,盛檸按照自己今天的工作指責去自己的位置坐下。
跟著高翻學院幾個教授過來旁聽的學生眼睛尖,驚訝地對戴教授說。
“戴教授,盛檸去翻譯席上坐著了。”
戴春明臉色有些難堪,原本他沒給盛檸機會來,誰知道她不但來了,還是以和他同職責的翻譯身份來的。
但此時會議已經開始,再想問也沒機會了。
由主持人國語開場,會議期間,翻譯耳機裡每過大約十幾分鍾,就會換一個人的聲音。
翻譯們是輪流交替進行工作的,溫衍聽著耳機裡不同的人聲,也不知過了多久,終於聽見了一個熟悉的姑娘聲音。
“貴國主席曾在150個國家參與的國際合作高峰論壇中發表講話,為響應‘一帶一路’政策號召,該政策是為,聚焦互聯互通,深化落實合作,攜手應對人類將會面臨的各種風險和挑戰,實現互利共贏、共同發展的全球貿易合作——”
盛檸坐在翻譯箱裡,頭戴耳機,聚精會神地邊注意聽發言邊用筆在紙上記下簡短抽象的筆跡,腦內迅速整理出合適的語序,再用話筒表達出口。
等十幾分鍾結束,下一個接替的翻譯衝她肯定地點了點頭。
她滿頭的汗,手指還有些打顫,終於抽空喝了口水。
站在一旁旁聽的幾個高翻學院的學生都不禁佩服地看著她,不知道其中內情的又忍不住去瞥戴春明教授,想看看教授此刻的臉色是怎樣。
戴春明臉色不太好,青出於藍而勝於藍的事實並沒有讓他感到驕傲和欣慰。
等會議到末尾,盛檸走出翻譯箱,打算去外面透透氣,離開前無意瞥了眼還在開會的溫衍。
作為企業主辦方,溫衍坐在主位上,面色嚴肅冷峻。
掠過這一整個大堂的人群,盛檸感覺到他的眼神投過來。
她愣了下,不確定他是不是在看自己。
她剛剛表現得還算不錯,應該不會扣工資?
也不管溫衍是不是在看她,打工人也要對大老闆展現最真誠的笑臉,於是她衝主位上的男人投去誠意滿滿的微笑。
對於打工人投來的諂媚微笑,大老闆微不可察地勾了勾唇,又迅速把目光挪開了。
-
接近四個小時的會議結束,緊接著就是社交牛逼症們的天堂。
——酒會。
酒會就設在大堂的東面大廳,這一層原本就是特意用來租賃給各界人士做社交活動和工作開會的地方,因此裝修正式,設施也很全,所有的活動都能在這一層搞定。
自由活動的酒會現場,沒了剛剛開會時的嚴肅,所有人的表情肉眼可見地輕鬆下來。
盛檸作為溫衍的隨行翻譯,自然是要跟在他身邊的。
開會的時候記了一大堆筆記,她還沒來得及彙報工作,溫衍遞給她一杯紅酒。
盛檸有些猶豫:“工作期間也能喝酒嗎?”
“特殊場合可以喝。”溫衍抿了一口說,“味道還不錯。”
盛檸也跟著抿了一口。
她就一個普通俗人的舌頭,喝不出紅酒的好壞,硬著頭皮誇了句:“不錯。”
溫衍笑了聲,沒戳穿她。
“你有近視?”
“有,平時都戴的隱形。”
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。