第九章懊惱的男高音

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“三津木，從各種角度來解讀這張樂譜都很有意思唷。”

由利大師將樂譜抄本攤開在桌上說道：

“首先，這張樂譜中隱藏了暗號，這點應該是無庸置疑的。樂譜裡頭隱藏的內容究竟是什麼？不用我說你應該也知道這個問題的答案有多重要。第二，這張樂譜使得這次的事件跟藤本章二命案扯上了關係，我對這一點非常感興趣。要不是這張樂譜，任誰也不會把這兩起命案聯想在一起。雖然同是音樂人，但原櫻女士和藤本章二兩人分屬不同的領域，而且他們在樂壇上的地位也不一樣。應該沒有人會想到這兩起命案之間有關，是吧？就這個層面來看，這樣薄薄的一張紙所具有的意義就變得非常重要了。第三就是這張樂譜是從哪裡來的？這點也很有意思。根據相良的證言，這張樂譜是從男高音小野送給原櫻的花束中掉下來的，但小野卻抵死不承認，完全否定相良的說法。如果小野的話可信，那麼就是當時也在原櫻女士身旁的其他人……”

“其他人？當時在原櫻女士身旁的……”

“首先是原櫻女士的丈夫，原聰一郎先生，聽說他當時最接近原櫻女士。距離稍微遠一點的是經紀人助理雨宮順平，還有相良，她當然也在原櫻女士的身旁。”

“加上小野一共是四個人。指揮牧野不在嗎？”

“聽說牧野並沒有去送行。但是，雖然當時這四個人都親眼看到有張紙片掉落在月臺上，卻沒有人知道它是從哪裡掉落的。當然沒有人會笨到舉手承認是自己乾的好事，換句話說，這張樂譜就這麼神不知鬼不覺地到了原櫻女士的手裡。簡直就像是一張幽靈樂譜……”

“可是隻要解開這張樂譜裡頭的暗號，應該就會知道它是從哪裡掉下來的吧？”

“嗯，我也希望如此。能否瞭解這起案件的始末，對於這點我倒是不抱太大的希望，不過我想起碼能透露出一些蛛絲馬跡。”

由利大師不疾不徐地說著，讓我迫不及待地想知道他接下來會說出什麼話。

“大師，那我們還等什麼？總之快點解開這個暗號可說是當務之急吧？”

“不，暗號已經解開了。”

“咦？”   棒槌學堂·出品

我不禁盯著由利大師直瞧。大師微微一笑，說道：

“雖然暗號大致上是解開了，不過我還沒有完全想通。我不能理解的是，像原櫻女士如此有音樂素養的人為什麼會滿足於這麼簡單的暗號呢？前陣子我曾經就用樂譜做暗號的可行性一事請教了一位音樂家，據專家說，利用樂譜做暗號的方法可以有好幾十種，只要稍微動點腦筋，甚至還能夠編成確實可唱的樂譜。換句話說，做成能夠唱出來，也就是看起來的確是樂譜的暗號是一件很重要的事。畢竟暗號這東西要是被人一眼就看出它是暗號，它的價值就會大打折扣了。原櫻女士不可能不知道這一點，但她卻故意用這種三腳貓的暗號手法。這隻有一種解釋，也就是說，這個暗號傳遞訊息的物件是音樂的門外漢，對樂譜規則一無所知。”

“這個暗號那麼容易解開嗎？這……”

“嗯，理論上是如此。哈哈哈，課就上到這裡，你要不要試著解解看？”

由利大師將身體靠近桌子，繼續說道：

“這張樂譜最令人在意的就是它一共使用了五種音符，分別是二分、四分、八分、十六分和三十二分音符，至於全音符則只被使用了一次，所以我認為全音符具有某種特殊意義，不必列入基本規則解讀。好，音符有五種、線有五條，但是在樂譜規則中，線與線之間稱作“間”的空間也代表了一個音階，再加上五條線下方還有一條“下一線”，所以我們可以把它視為十種。說到五和十的組合，你應該馬上就知道是什麼了吧？”

“五十音對吧？”

“沒錯，沒錯。就是‘アイウエオ’。問題是哪一條線才是起始線，也就是ア行呢？這張樂譜上沒有升降記號，所以我們可以把它視為最基礎的C大調，把下一線當成‘ア’行。我的想法是，如果藉由移調的方式，例如從C大調變成B大調，進而改變‘ア’行的位置，就能增加這個暗號的複雜度。那麼現在我先將下一線視為‘ア’行，畫出這樣的五十音對照表。”

由利大師邊說邊畫出一張對照表。(編注：詳見表一)

“三津木，你試著將這張對照表拿去與樂譜比對，如果對照之後沒有意義，你就移調改變‘ア’行的位置再試試。”

然而並沒有移調的必要，我一面參照對照表，一面在樂譜上將相對應的五十音一個個標在音符底下，這一段樂譜立刻出現了有意義的話，這讓我非常興奮。(編注：詳見表二)

由利大師拿著標上五十音的樂譜，一面端詳一面說道：

“果然沒錯。這樣就能看出大概的意思了。第三個音，在上一線上的全音符指的應該是‘ン’。第六個代表‘ユ’的八分音符上面因為有延長記號，所以這個‘ユ’應該是髮長音。再來是第十六個音符，代表‘ユ’的三十二分音符旁有兩個附點，這應該是濁音的意思，所以要念成‘ゴ’。類似的道理，還有一個音符旁加了一點，就是第二十一個代表‘ハ’的二分音符，它應該是半濁音的‘パ’，再加上上面的延長記號，所以應該是念成長音的‘パ—’。接在它後面的第二十四個音符，代表‘テ’的十六分音符旁也有兩個附點，所以要改唸成‘デ’。如果把它們全部重寫一遍的話……”

由利大師喃喃自語，在樂譜的邊緣寫下了這一行字。

——キケン、トチユ—ヨリヒキカエシ、アタゴシタノアパ—トマデキタレ(——危險！請從途中折返至愛宕下的公寓等候！)

我們一語不發地盯著那一行字看了好一段時間。我無法壓抑自己激動的心情，不禁彎身湊近桌面。

“大師！那麼原櫻是……”

這時大師突然用手帕蓋住樂譜，以眼神示意我噤聲。大師同時抬了一下下巴，意謂著後面有人。我吃驚地回頭一看。

我並不是娛樂記者，所以至今未跟他們打過照面，不過倒是經常在照片上看到他們，所以我一眼就看出這兩人是相良千惠子和小野龍彥。相良本人並不如照片上那般妝扮豔麗，而是給人一種平易近人的感覺。就日本女性而言，她的身材屬於高挑的，古銅色的肌膚感覺很健康。相良睜大了眼睛，目光越過我的肩頭直盯著剛才大師蓋住樂譜的手帕瞧。

小野緊跟在相良的身後，是一個不折不扣的美男子。他的目光越過相良，同樣眨也不眨地看著桌面。兩個人的視線中透露出無法言喻的闇淡情緒，以及言語所難以形容的渴望，格外引起我的注意。他們該不會已經看到剛才的句子了吧？

“嗯，那個……，暗號解開了吧？”

過了好一陣子，相良才欲言又止地低語。話一說完，她馬上回頭看了小野一眼。小野吃驚地嚥下一大口唾液，突然別過臉去。

“哈哈哈，先坐下來再說。”

“好的。嗯……，我們不會打擾到你們嗎？”

“哪裡的話，反正我們的事情也解決了。”

“暗號解開了吧？”

“嗯，基本上是解開了。你們剛才不是已經看到了嗎？”

“哎呀！”

相良的臉上頓時染上一抹紅暈，她試探性地看了小野一眼。

“不，剛才大師手腳利落地把它蓋了起來，我們根本來不及看。”

相良邊說邊走到我們的身旁坐下。小野依然佇立原地，魂不守舍地望著窗外。窗外的天色已漸漸暗了下來。