第六章 寡婦

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

布賴恩·馬丁倒是言出必行，不到十分鐘就趕了過來。在等待他過來的這段時間，波洛只談了些無關緊要的話題，一丁點兒也不肯滿足傑普的好奇心。

很顯然，我們的訊息讓這名年輕的演員非常不安。他的臉看起來蒼白，還拉得很長。

“我的老天哪，波洛先生，”他邊握手邊說，“這真是太可怕了。我真是被嚇壞了——不過我也不能說我有多麼意外。我一直都疑心這種事情會發生。你可能還記得我昨天這麼說過。”

“當然記得，當然記得。”波洛說，“我記得你昨天和我說過什麼，非常清楚。請允許我向你介紹一下傑普警督，他負責調查這個案子。”

布賴恩·馬丁略帶責難地瞥了波洛一眼。

“我不知道還有人在，”他低聲說道，“你應該提醒我一聲。”

他對著警督冷冷地點了下頭，然後坐下，嘴唇緊閉。

“我不明白，”他表示不滿，“為什麼叫我過來？這事兒和我完全沒有關係。”

“我想是有的。”波洛溫和地說，“既然是謀殺，我們應該把個人恩怨先放到一邊。”

“不，不。我和簡演過戲，我很瞭解她。該死的，她是我的朋友啊。”

“儘管如此，一聽到埃奇韋爾男爵被殺，你的第一反應就是她殺的。”

這個演員有些著急了。

“你的意思是說——”他的眼珠子似乎都要跳出來了，“你的意思是說我想錯了？這件事情不是她做的？”

傑普插話進來了。

“不，不，不，馬丁先生。肯定是她做的。”

那年輕人跌坐回椅子上。

“有那麼一小會兒，”他低聲道，“我還以為我犯下了最陰暗的錯誤。”

“在這種事情上，絕不能讓交情影響了你的判斷。”波洛肯定地說道。

“話是這麼說，但是——”

“我的朋友，你真的希望自己站到一個女殺人犯一邊嗎？殺人犯——這可是人世間最醜惡的罪行。”

布賴恩·馬丁嘆了一口氣。

“你們不明白。簡不是那種一般的殺人犯。她——她沒有是非觀。老實說，這不是她的責任。”

“這將是陪審團需要考慮的問題了。”傑普說。

“說吧，說吧，”波洛友善地說，“這並不是你在指控她。她已經被指控了，你不能拒絕告訴我們你所知道的事情。你對這個社會是有責任的，年輕人。”

布賴恩·馬丁又嘆了一口氣。

“我想你說得對，”他說，“你們想讓我說些什麼？”

波洛看了看傑普。

“你有沒有聽到過埃奇韋爾男爵夫人——或者我應該稱呼她威爾金森女士——對她丈夫發出過威脅？”傑普問。

“是的，好幾次。”

“她是怎麼說的？”

“她說，如果他不還她自由，她就只能‘解決了他’。”

“這不是開玩笑的，對吧？”

“不，我想她是很認真的。有那麼一次，她說她可以叫輛計程車過去，然後殺了他——你也聽到了吧，波洛先生？”他很悲傷地看向我的朋友，請求幫助。

波洛點了點頭。

傑普繼續發問。

“那麼，馬丁先生，我們聽說她希望恢復自由身，是要嫁給另一個人。你知道是誰嗎？”

布賴恩點點頭。

“是誰呢？”

“那個人是——默頓公爵。”

“默頓公爵！哇！”傑普吹了一聲口哨，“這是攀了高枝啊，不是嗎？聽說他是英國最有錢的人之一了。”

布賴恩更加垂頭喪氣地點了點頭。