第十六章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“使用非暴力手段。”哈爾答道。

幾分鐘後萊安揹著一個黑色帆布包和那名警官站在樓梯平臺上，他從包裡取出一個東西放在地上。

西爾斯低頭看去，是一本小號的平裝書。大概18厘米寬，20幾厘米長，又舊又破，就像在圖書館被借過多次一樣。西爾斯張嘴正要和哈爾說什麼，卻突然停住了，因為那本書竟然在地面上移動起來。西爾斯眨了眨眼睛，以為自己看錯了——應該是走廊射過來的光照在書上產生的錯覺。他又向哈爾側過身去，這時那本書又移了回來，西爾斯停下來湊近仔細打量。

突然，書的側面書脊部分突了出來，越伸越高，向空中伸展了20幾厘米。西爾斯看得目瞪口呆，而其他人的表現卻好像這是世界上再正常不過的事情一樣。萊安正在擺弄一個像行動式電子遊戲機一樣的東西，他從遊戲機上抬起頭看了看那本書，然後目光又回到手裡的遊戲機。西爾斯看不見遊戲機螢幕上有什麼，所以往前湊了湊。

“真是活見鬼。”他低聲說，螢幕上出現的居然是哈爾隊長的臉。

西爾斯轉回頭，看見那本書書脊突出豎起的部分正指向比爾·哈爾。

“給了流動圖書館一個全新的定義，不是嗎？”哈爾低聲說。

萊安露出他那標誌性的傻笑，西爾斯搖了搖頭坐了回去。

萊安撥弄了一下控制器，書脊突出的部分又縮回原來的位置。從30厘米以外的任何角度看，都完全看不出這是個機器人。萊安朝一名警官點點頭，這名警官撿起這本書爬上通往三樓的樓梯，把它放在最上邊的臺階上，又悄悄地原路返回。萊安等到他返回藏身之處後，才控制操縱桿向前移動機器人。

這本書在地上緩慢地滑行。萊安再次升高書脊處的攝像機進行導航。機器人來到樓上的第一個臥室，它配備的橡膠胎面使得它能夠悄無聲息地溜進房間。萊安按下控制器上的一個按鈕，開啟機器人身上的微型紅外燈，機器人在房間裡慢慢轉了一圈。

沒人。

他們要抓的壞人要麼藏在衣櫃或床底下，要麼就在別的房間。哈爾示意萊安檢查其他房間。因為他們沒有聽到任何動靜，所以壞人藏在這個房間角落裡的可能性很小。不管他在哪裡，他肯定會在原地怔住，暴露無遺。西爾斯對於這點很肯定。

萊安操縱機器人返回走廊，90度轉彎進入另一間臥室。西爾斯從螢幕上可以看出這是一間小女孩的房間。他向萊安和哈爾俯過身來。

“這間也不用看了，這裡沒什麼值得偷的。去主臥室看看。”

哈爾點頭表示同意，萊安操縱機器人向走廊深處移動，經過了兩邊好幾個房間。突然，他從攝像機裡看到了一張嬰兒床，一張更換尿布用的桌子和一把搖椅，這是一間嬰兒室。

西爾斯笑了，毫無疑問這裡也有嬰兒監視器——把他們引到這裡的東西。他揮手向萊安示意去別的房間，一般說來父母的房間就在對面。

萊安使用操作杆驅動小機器人從主臥的門縫鑽了進去。進去後他讓機器人停了下來，操縱微型攝像頭從左到右仔細觀察。西爾斯突然抓住他的胳膊，示意他把攝像頭轉向右方。在梳妝檯前，一個黑衣男子靜靜地站在那一動不動。

萊安皺了皺眉，這看上去不大對勁。他控制機器人原地轉向，發現微型攝像機被地板上一個東西擋住了。

“我們上去抓住他。”西爾斯說。

“他有武器嗎？”哈爾問道。

“不好說，他手裡的確拿著個東西，但我不確定是什麼。”萊安回答。

“如果我們迅速行動，現在還可以打他個措手不及。”西爾斯堅持道。

“不行。”哈爾說，“把他抓住前這裡由我指揮。”

西爾斯往後靠了靠，他討厭哈爾每次仗著官階發號施令。當然，理論上作為隊長，哈爾可以在任何時候發號施令，但他總是特別喜歡直接指揮特種部隊，而把一些日常警務工作留給其他人做。

西爾斯向窗外看去，心想他們難道要乾等一晚上，直到上邊那位“雕塑”決定投降。他看了看大街，人們很快就會發現他們的行動。現在還沒有人通知媒體他倒覺得有些驚訝。等到媒體來了他們就不得安寧了，最好能趕快把事情搞定。

突然，他有了個主意。

西爾斯拉住剛才那名警官的胳膊耳語了幾句，那名警官第三次下樓梯走了。

“你他媽在做什麼？”哈爾問他。

“讓我們在日出之前都可以回家睡覺。”西爾斯答道。

過了一會兒那名警官回來了，還帶來了K-9警官凱梅爾和一條名叫“王子”的警犬。西爾斯指了指通向三層的樓梯，凱梅爾透過萊安手裡的螢幕看到了目標影象。哈爾點頭表示同意，他們都退回到各自的隱蔽處。凱梅爾輕輕對“王子”說了幾句，朝著樓梯方向推了它一下。

“王子”飛快地爬上樓梯，它的爪子在硬木地板上咯咯作響。它一聲不吭地衝進三樓走廊，跑出了人們的視野。幾秒鐘過去了，沒有任何動靜。西爾斯和哈爾交換了一下眼神。

萊安操縱機器人向後朝走廊退了幾步，轉動攝像頭想看個究竟，突然螢幕上出現了警犬的影象，“王子”張開大口撲了上去。

“啊——”一個男子慘叫道。

男子逃出主臥室，“王子”在他身後咆哮著緊追不捨。他被萊安的機器人絆了一下，“王子”趁機咬住他的腳後跟。他掙脫開繼續沿走廊跑去，轉身衝下樓梯。