第八章 盤問

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“雖然如此，但你們的論據未免有些牽強，警司，不是嗎？僅憑手電筒上的一個指紋和一點血漬？對此，巴恩斯先生的解釋相當合理。他說他和斯托克斯小姐發生了激烈的爭吵，在此期間他手上沾上了她的鼻血，之後她跑進夜色裡，他便拿著手電筒去找她。”

“我一點也不相信那個故事。”

“但你擔心陪審團會相信他，對吧，巴克斯特先生？沒有屍體，你甚至不能明確證明布倫達·斯托克斯已經遇害，更不用說被丟進河裡了，不是嗎？那只是你們的一個假設。”

羅伯特·巴克斯特嘆了口氣。“你要記得，這是經過死因審訊1的，還做了存疑判決2。驗屍官認同她可能被殺了，屍體被衝到了海里。這是我們立案開庭的依據。”

“話雖如此，但是你迫切想要獲得更多證據，對不對，巴克斯特警司？如果沒有這所謂的供詞，你絕對不可能將我的當事人定罪。”

這位老警員用力地搖了搖頭。“我不同意。我們早已獲得了許多對賈森·巴恩斯不利的證據。他是最後一個被目擊和布倫達在一起的人。我們找到了那個手電筒，識破了他關於那輛車的謊言。他自己也承認和死者爭吵過，試圖強行和她發生關係。他還有一系列盜竊和暴力等前科，包括暴力侵害女性。”

“只可惜沒有一項指控能拿到陪審團面前。”

“是沒有，但儘管如此……”巴克斯特聳聳肩。

“我的當事人是個很有用的嫌犯，對吧？”薩拉譏笑道。

話一出口，她便意識到這話不夠明智。羅伯特·巴克斯特把身子挺得筆直，神態威嚴地轉向法官席。“法官大人，賈森•巴恩斯是顯而易見的嫌犯。所有證據都明顯指向他。陪審團在做裁定時認同這一點。”

“我們回到這份所謂的供詞上，好嗎？”薩拉試圖挽回局面。“當這份供詞證實了所有假設時，你一定感到如釋重負。”

“我自然很高興。”

“你感到吃驚嗎？”

“不，我並不吃驚。”羅伯特·巴克斯臉上閃過一絲警惕，彷彿在猜測接下來會發生什麼。但薩拉還沒準備挑明指控。

“在案子審判前，想必你們便已經就此和賈森·巴恩斯對質過了？”

“是的，夫人。”

“他是怎麼說的？”

“他否認了。他根本不承認向布賴恩·溫尼克坦白過此事。”

“就這些嗎？他沒有說別的嗎？”

這個問題在這位率直的警察身上產生了令人欣慰的效果。巴克斯特紅潤的面色明顯一沉，一雙大手緊抓著證人臺，彷彿要徒手將之撕成兩半。

“他說如果他是兇手，就不會把屍體丟進河裡。他會選擇扔進泥漿池裡。”

“對此，你是怎麼回應的？”

“我對這點進行了嚴厲的質問。我問他，是否如他所說，真把屍體丟進了泥漿池。他在我面前哈哈大笑，矢口否認。儘管如此……”巴克斯特停頓了一下，黑著臉怒視法庭另一邊的賈森·巴恩斯。薩拉腦中彷彿冒出一個小鬼，急欲轉身看看她當事人臉上的表情，但她忍住了。

“……由於他不時會在農場做兼職拖拉機司機，我覺得有必要調查一下這個情況。我們排幹了很多泥漿池……”巴克斯特咬牙切齒道，“……一無所獲。”

“我明白了。”薩拉能想見徒勞無功地排查了那麼多泥漿池後，這位率直的大塊頭警司站在矮小的賈森·巴恩斯面前氣得七竅生煙的樣子。她突然對那位討人嫌的當事人心生憐憫。她能感受到，當年的審訊過程一定很戲劇性。

“是不是由於審訊的事情你被投訴人身攻擊？”

“什麼？”巴克斯特的目光轉向她，十分震驚。

“我的當事人對你提出過正式投訴，”她柔聲道。“難道你不記得了？他聲稱你把他銬在滾燙的暖氣片上，留他在那地板上坐了四小時，害得他拉在了褲子裡。”

“他撒謊。”巴克斯特深深吸了口氣，努力控制自己。“當時經過詳細調查，已證實了我的清白。再說了，賈森說的事根本就不可能，因為我們是在監獄審訊他，不是警局。真有其事的話，獄警會注意到的。”

“如果是在警局，就可以那麼做嗎？”

“不行，當然不行。我根本沒這意思。”巴克斯特與她四目相對，他眼中的怒火彷彿在說，如果有機會，他很樂意把她銬在滾燙的暖氣片上，銬上一整夜。她低下頭，靜靜地翻看筆記。

“你也知道，警司，我的當事人提出，你與韋克菲爾德監獄的獄警之間相互勾結。你和巴恩斯先生獨處了相當長的時間。”

“那也不是真的。監獄記錄完全可以駁倒這一說法。”

“那就是不存在勾結了？不管是審訊，還是布賴恩·溫尼克被安排進賈森·巴恩斯的牢房裡？”

“根本沒有。”

“就是恰好發生了，是嗎？”

“應該是。”

巴克斯特聳聳肩，薩拉覺得他表現出的那種沾沾自喜很令人滿意。她抬頭瞥了一眼法官席，那位女法官正有些厭惡地審視著羅伯特·巴克斯特，臉上的表情就像剛吸了口檸檬汁似的。

“巴克斯特警司，你對布賴恩·溫尼克瞭解多少？我是指在這個案件發生前。”

“溫尼克？”巴克斯特聳了聳肩。“他是個臭名昭著的惡棍。我想我逮捕過他好多次了。”

“因為什麼罪逮捕他？”

“大多是毒品交易。還有入室盜竊、偷盜罪。”