第四十一章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

託尼把雙手從口袋裡拿出來，把手臂抱在胸前。“她很難纏，簡直太難纏了。她只在需要說謊時說謊，因此審訊者根本注意不到她在說謊。另外，她沒向我們洩露任何秘密。”

寶拉走進重案組辦公室以後，託尼迅速轉過身。寶拉靠在牆上，神色非常疲憊。“真是座難攻的堡壘。”

“你的眼光不錯，”託尼說，“她是擅長說謊的那類人，這種人說的謊連自己都相信。”

“你對她有何評價？”卡羅爾問寶拉。

“開始時，我完全跟著她走，相信她所說的一切。我覺得她是真的被嚇壞了。接著有那麼一刻——似乎是我暗示我們不知道華倫是受害者父親的那一刻。那時她的反應非常真實。我一下子修正自己的看法，意識到她並不像她想讓我們以為的那般誠實。”寶拉把頭髮從前額往後撩。“我對她一無所獲，這次審問完全失敗了。”

“我不這麼看，”託尼說，“我們知道得比以前要多得多。案情開始逐漸在我們面前清晰了起來。”

“但我們必須找到華倫，”卡羅爾說，“我讓斯黛西查他的信用卡消費記錄，所有已知的電子郵件賬戶，他的汽車牌照和護照。他的照片今晚也將出現在新聞上。”

“他會走得遠遠的。”寶拉說。

“託尼覺得他不會，託尼覺得他還有任務要完成。託尼，你是這麼說的吧？”

託尼的遐想突然被卡羅爾打斷，微微皺起眉。“你說什麼？”

“未完成的任務。你不是說華倫還有人要殺嗎？”

託尼撓了撓頭。“沒錯，我是這麼說的。但卡羅爾，你現在恐怕很難找到他了。”託尼從椅子上抓起外套。“我要找個人談談。”他向門外走去。

“找誰談啊？談什麼事啊？”卡羅爾問，但託尼已經把門從外面關上了。

斯黛西並不是唯一能利用資訊時代優勢的人。現如今，你只要能申請到搜查證，偵察就能以令人炫目的速度推進。就拿電話公司來說吧。凱文回到重案組辦公室以後，就撥打電話向電話公司索要資料安全公司和黛安娜·帕特里克的通話記錄。抓捕到黛安娜以後，他很快從治安官那裡申請到搜查證，然後把搜查證傳真到電話公司那裡。手機和固定電話的運營商反應也十分迅速。

凱文對非常少的通話記錄感到很奇怪，他問斯黛西：“你覺得她會用我們不知道的電話號碼嗎？或者說她用了一次性手機？”

“有這個可能，”斯黛西說，“不過計算機從業者一般會用郵件和即時通訊軟體進行聯絡。你可以輕鬆地為網上的通訊方式加密。相對而言，手機和電話就太不安全了。”接著她給了凱文一個逆向查詢目錄的軟體。凱文輕輕地敲擊一下鍵盤以後，與通話記錄有關的人名和地址出現在他面前的螢幕上。

凱文把人名和地址從上往下看了一遍，發現裡面主要是些公司。他覺得這些可能都是資料安全公司的客戶，但為了保險起見，他還是決定整個地查一遍。記錄中有幾個打給卡爾停車庫的電話。凱文記得卡爾似乎是華倫的表哥，幫資料安全公司收包裹的。凱文提醒自己，見到安布羅斯以後要和他核對一下。

記錄中出現了一個引人注意的電話號碼——市政府環衛局回收部門的直線電話。黛安娜·帕特里克在週四早晨打了個電話過去，這個電話持續了八分多鐘。衝動之下，凱文決定把環衛部門作為第一個詢問物件，馬上撥了個電話過去。電話通了，凱文進入一個自動答覆選單，進行了三項選擇之後才轉入人工回覆。他介紹完自己的身份後說：“我對週四早上打到這裡的一個電話非常感興趣。電話裡很可能包含著謀殺案的線索。”經過這些年的實踐，凱文發現“謀殺案”這個字眼對官僚們有著非同一般的效果。

“謀殺案嗎？”電話那頭的女人大聲問，“我們對謀殺什麼的毫不知情。”

“我相信你不知道，”凱文用非常令人安心的語氣說，“我只需要你查查記錄。有個謀殺案件嫌犯週四早晨打了你們的電話，我懷疑她是讓你們去他家收了某樣東西。我想知道我的判斷對不對。如果對，讓你們回收的又是什麼東西。”

“我不知道我有沒有許可權提供這種資訊，”她狐疑地說，“你應該很清楚《資訊保護法》的相關規定，對嗎？”凱文幾乎要抱怨出聲了。《資訊保護法》幾乎成了國內所有循規蹈矩者的天然擋箭牌。“另外，”她又說，“我怎麼知道你確實是個警察呢？”

“我把嫌犯的具體情況告訴你，你去請示一下主管，然後再給布拉德菲爾德中心警察廳打個電話，好嗎？我不想浪費時間申請搜查證，但如果你的主管堅持要搜查證，我就去申請一張。你看這樣行嗎？”

“我想應該可以。”她不情願地說。凱文提供了黛安娜·帕特里克的詳細情況以及警察廳的總機電話，然後重複了自己的姓名和警銜。他放下電話之後，在心裡跟自己打了個賭，已經是下午四點半了，環衛局的回電最快要明天早上才能來。接著就打些私營公司的電話吧。

在給資料安全公司的第二個客戶打電話時，凱文看見薩姆朝他揮了揮手。“環衛局回收部門有人來電話找你，”他大聲說，“似乎是有關於一臺電冰櫃的。”

凱文結束通話，接通另一條分機。“我是馬修斯探員，感謝你回電給我。”

“我是環衛局回收部門的主管詹姆斯·梅爾德魯姆，”電話那頭的聲音非常清晰，“你和我的一個部下剛剛談過話。”

“沒錯，我想詢問黛安娜·帕特里克或資料安全公司給你們打電話的事。”

“我查了有關的規定，我想我可以提供你們要求的那些資訊。”他停頓一下，好像在等待凱文能為他鼓掌。

“謝謝你，太感謝了。”凱文說，內心裡覺得期待的結果離自己不遠了。

“有個叫黛安娜·帕特里克的讓我們去她家回收一臺臥式電冰櫃。我們昨天早晨去她家進行了回收。”

“臥式電冰櫃嗎？”凱文突然覺得一陣快意，“是空的嗎？”

“肯定是空的，不然我們的技師很難把它給舉起來。”

“你知道那臺臥式電冰櫃現在在哪裡嗎？”

“我們為那些即將做報廢處理的電冰箱和電冰櫃設定了一個專用區域。根據規定，我們必須對待報廢的物品進行特別處置，昨天回收的臥式電冰櫃也必須送到那裡。”從語氣和用詞來看，梅爾德魯姆顯然在工作中獲得了無盡的樂趣。

“那臺電冰櫃還在那兒嗎？不會已經做報廢處理了吧？”

“事實上，我們的報廢工作積壓了很多。所以說，昨天送來的電冰櫃肯定還在那裡。這麼說吧，那臺電冰櫃已經和需要報廢的其他許多東西混雜在一起了。”

“你能認出黛安娜·帕特里克的電冰櫃嗎？”凱文交叉起手指問。

“我可認不出來，但負責搬運的技師應該知道從帕特里克女士那裡回收的是哪臺。”

“那些技師還在上班嗎？”

梅爾德魯姆傻笑了一陣子。凱文實在找不出別的什麼詞來描述這種笑容。“才不會呢，現在都什麼時候啦？他們每天早晨七點就開始工作了。如果明天早上七點你能到回收場，他們會很高興為你提供幫助。”

凱文記下去回收場的路線，以及可以為他提供幫助的幾個“技師”的姓名。他謝了梅爾德魯姆，然後靠在椅子上，長滿雀斑的臉上露出笑容。