二十一

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“怎麼了？你問這個幹什麼？”

斯蒂爾頓發現阿爾夫的語速頓時變快了。

“沒什麼，只是他講到了很多關於她的事情……”

“我可不想談論他那該死的姐姐！”

阿爾夫一躍而起，擺出了一副想走的架勢，“你明白我說的話了嗎？”

“冷靜一點，夥計！”斯蒂爾頓說，“我很抱歉。請坐下吧。”

斯蒂爾頓以一種試圖跟對方和解的姿態將酒瓶遞給了阿爾夫，與此同時他用眼角的餘光瞟到奧莉維亞正站在她的汽車旁邊看著他們，她的手裡還端著一杯冰淇淋。阿爾夫有些站立不穩，於是他意識到自己最好還是再次坐下來。

“既然如此，那我們就別再談論跟他姐姐有關的事了。”斯蒂爾頓說。

阿爾夫再次喝了一口酒，然後低下頭盯著地面。

“她有一次把我們騙得很慘，那個臭婊子。你明白了吧？”

“我能明白。誰願意被人騙呢？”

“是的。沒人願意！”

既然話已至此，斯蒂爾頓打算撒一個彌天大謊，他向這位新朋友講述了一個自己杜撰出來的故事。他說自己曾被一個朋友欺騙，導致了非常不好的結果。那個朋友聲稱自己的女朋友被一個男人動手動腳，於是他們一起狠狠地把那個男人揍了一頓。後來他偶然遇到了朋友的女友，可她卻說那個男人根本沒有任何不規矩的行徑。後來他才知道真相，原來是他朋友欠了那個男人一筆錢，所以想把對方打死，從而讓自己欠下的債也一筆勾銷。

“我就這樣被他騙去打那個男人，而且還把對方打死了，你能想象嗎？”

阿爾夫靜靜地聽他講完了這個故事，滿懷同情之心。他們倆都被別人騙過，彼此感同身受。待斯蒂爾頓講完故事之後，阿爾夫評論道：“這個故事真他媽的沉重。”

阿爾夫住口不言了，斯蒂爾頓耐心地等著他再度開口。過了好一會兒，阿爾夫終於又開啟了話匣子。

“我遇到的事情跟你有一點類似，其實我和斯夫克爾都被他姐姐騙了……”

斯蒂爾頓所有的感官都處於警覺狀態，他認真地聆聽著。

“她騙我們去……噢，該死，我本來是打算把這一切都忘掉的……”

阿爾夫伸手去拿酒瓶。

“沒錯，我們都是這樣的。”斯蒂爾頓說，“沒有誰想記住那些不堪回首的往事。”

“可是那件事真的很難忘記……你知道嗎，在那之後我和斯夫克爾就徹底斷了聯絡。我們不能再見面了，咳，我們的故事裡也有一個女人！”

“女人？”

“沒錯！我們對一個女人做了不好的事！唔，我們……是他那該死的姐姐讓我們去做的。原因在於她跟那個女人之間有一些過節，而且當時她還有孕在身！”

“你是說他姐姐嗎？”

“不！我是說那個女人！”

阿爾夫的眼眶裡盈滿了淚水。

“事情是在哪兒發生的呢？”

斯蒂爾頓知道這樣發問很可能會使阿爾夫感覺到自己是在套話，不過此時阿爾夫被酒精浸潤的大腦正陷入深深的回憶中，所以他對斯蒂爾頓的動機渾然不覺。

“在一個該死的小島上……”

阿爾夫突然站起身來。

“我得走了，夥計，我沒法繼續說下去了，那件事真是極大的不幸！”

斯蒂爾頓把酒瓶遞給阿爾夫，“把這個也帶走吧！”

阿爾夫接過所剩無幾的酒瓶，身子搖晃得很厲害，他有些費力地說：“我還收了他姐姐的錢，所以這麼多年來我必須對當時發生的事守口如瓶！你明白我的心情嗎？”

“我完全明白，夥計，你心頭的擔子實在是太沉重了。”

阿爾夫跌跌撞撞地朝一片樹蔭走去。斯蒂爾頓看著他在樹蔭下躺倒，然後昏睡過去。斯蒂爾頓站起身來，並沒有去幫助阿爾夫，而是將手伸進破舊外套的內兜，關掉了奧莉維亞的手機的錄音功能。

他已經得到了自己想要知道的資訊。

***

梅特申請到了對伊娃·卡爾森的房子進行搜查的搜查令，警員們花了很長時間才徹底完成搜查工作。他們最終還是有收穫的，“戰利品”包括隱藏在廚房一塊擱板背後的一個信封。

信封上寫著：普拉亞德爾卡曼，1985。

***

這間審訊室不算大，裡面除了一張桌子、三把椅子和一臺磁帶錄音機之外，就沒有什麼多餘的物品了。桌子一側的兩把椅子上分別坐著梅特·歐諾沙特和湯姆·斯蒂爾頓，後者身上穿著從阿巴斯那裡借來的馬球衫和黑色皮夾克。伊娃·卡爾森坐在他們對面的椅子上，她的頭髮披散著，身穿一件薄薄的淺藍色襯衫。桌面上擺放著各種各樣的檔案和物品，梅特還特別要求警方工作人員準備了一盞精緻的檯燈。她想要營造一種舒適的氛圍。

梅特負責進行審訊。稍早時她找到了奧斯卡·莫林，並向對方簡要介紹了眼下的最新進展。

“我想讓湯姆·斯蒂爾頓跟我一同參與審訊過程。”

莫林明白了原因之後對此表示同意。

在審訊室隔壁的另一個房間裡，梅特團隊的大部分成員都到齊了，另外還有一名年輕的警察學院學生——奧莉維亞·朗寧。有人坐著，有人站著，他們能在一個螢幕上看到審訊的全過程。其中有幾個人手裡拿著筆記本，準備做記錄。

奧莉維亞的眼睛一直沒有離開螢幕。

梅特開啟臺燈和錄音機，口述了此刻的日期、時間和出席人員名單。她問伊娃·卡爾森：“你不需要律師在場嗎？”

“我覺得根本沒這個必要。”