医道联盟议事堂内,檀香袅袅,气氛却带着几分凝重。来自西域医盟的使者身着异域锦袍,腰间挂着镶嵌宝石的弯刀,神情倨傲地坐在客座上。他身后跟着两名随从,手中捧着一个精致的银盒,里面盛放着西域特产的珍稀药材,作为求见的信物。
“苏盟主,久仰大名。”西域使者站起身,操着略带生硬的汉话,开门见山,“贵盟编纂的《赤焰医案》,已在西域流传开来,我盟领深感钦佩。此次前来,是希望能将医案翻译成西域文字,在西域普及,让更多西域医者与百姓受益。”
他示意随从打开银盒,露出里面的雪莲、紫草、矿物晶石等稀缺药材:“这是我盟带来的薄礼,若苏盟主应允,我盟愿长期供应西域药材资源作为回报。不过,我们有一个小小的要求——医案中部分‘大靖中心’的表述,如‘西域蛮夷之地’‘域外医术粗浅’等,需予以修改,以免引西域民众不满。”
此言一出,议事堂内顿时一片哗然。坐在两侧的医盟长老们纷纷面露不悦,李长老率先难:“使者此言差矣!《赤焰医案》是我大靖医道的结晶,记载的是真实的诊疗经验与感悟,岂能为迎合外人而随意修改?更何况,医案中从未有过‘贬低西域’的表述,使者未免太过敏感。”
“并非敏感,而是尊重。”西域使者语气坚定,“医道无国界,交流应建立在平等尊重的基础上。若医案中带着地域偏见,即便翻译成西域文字,也难以被民众接受。若苏盟主不愿修改,那此次合作只能作罢。”
另一位张长老站起身,语气带着警惕:“使者不必多言!我等坚决反对合作!《赤焰医案》中包含诸多我大靖独有的医道机密,若翻译成西域文字外传,恐被别有用心之人利用,危及本土医道利益。”
其他长老也纷纷附和:“张长老说得对,医道机密不可外泄!”“西域与我大靖向来有别,贸然合作风险太大!”议事堂内反对声此起彼伏,西域使者的脸色渐渐沉了下来。
苏清焰端坐主位,神色平静,手指轻轻敲击着案几。她早已料到会有长老反对,也明白西域使者的要求背后,是对平等地位的诉求。《赤焰医案》的编纂初衷是普惠众生,而非局限于大靖境内,若能与西域医盟合作,不仅能促进医道交流,还能获得稀缺药材资源,对双方都有益处。但修改核心表述,触及了她的底线。
“使者请坐。”苏清焰抬手示意,议事堂内渐渐安静下来,“《赤焰医案》的核心是分享医道经验、拯救苍生,并无地域偏见之意。所谓‘大靖中心’的表述,或许是翻译或理解上的偏差,医案中从未刻意贬低任何地域的医术与民众。”
她顿了顿,语气坚定:“但修改核心表述,我不能应允。医案是对诊疗经验的真实记录,每一句话都经过反复推敲,代表着我盟的医道理念,岂能随意更改?若使者因此拒绝合作,我盟虽感遗憾,但也尊重你的决定。”
西域使者没想到苏清焰如此强硬,脸色愈难看:“苏盟主,我盟是带着诚意而来。修改表述只是小事,却能促成双方共赢,何乐而不为?若贵盟执意如此,那只能错失此次合作良机。”
“合作的基础是平等与尊重,而非单方面妥协。”苏清焰目光坦荡,“使者若真心想促成合作,便不应强求修改医案表述。反之,我盟也有一个要求——若要翻译医案,西域医盟需提供‘西域独特病症诊疗经验’作为交换,如沙漠瘴气、矿物中毒、西域奇毒等病症的诊疗方法。这样既体现了平等交流,也能丰富双方的医道体系,真正实现共赢。”
西域使者闻言,眼中闪过一丝惊讶,随即陷入沉思。他此次前来,肩负着推广医案与学习大靖医道的双重使命,西域医盟虽有独特的诊疗经验,却因地域封闭,展受限。《赤焰医案》中的诊疗思路与配方,对西域医道的提升有着极大的价值,而苏清焰的要求,也并非不可接受。
“苏盟主的要求,我需向领请示。”西域使者沉吟片刻,说道,“但我个人认为,平等交换是合理的。不过,我仍坚持,医案中若有明显的地域偏见表述,必须修改。”
“使者放心,医案中绝无此类表述。”苏清焰让柳如烟取来一本《赤焰医案》,递到使者手中,“你可自行翻阅查证。若现确实存在不当表述,我盟愿意修正;但若只是无中生有,还请使者摒弃偏见,正视合作的价值。”
西域使者接过医案,仔细翻阅起来。他逐页查看,现医案中虽以大靖案例为主,但对西域病症如“沙漠瘴气中毒”“矿物晶石中毒”的诊疗记载,也客观详实,并无任何贬低之词。所谓“大靖中心”的表述,果然是翻译过程中出现的偏差,并非医案本意。
他心中的疑虑渐渐消散,对苏清焰的敬佩又多了几分。“苏盟主,是我误会了。”西域使者合上医案,语气缓和了许多,“医案中确实无不当表述,我为之前的冒昧致歉。关于交换西域诊疗经验的要求,我盟可以应允。但我仍需向领汇报,待领批准后,再与贵盟签订正式协议。”
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
“无妨。”苏清焰微微一笑,“合作之事,理应慎重。我盟可以等待使者的回复,但也希望使者能尽快给出答复。”
西域使者点头应允,起身告辞:“苏盟主放心,我会尽快传回消息。若合作达成,我盟定当拿出最核心的诊疗经验,与贵盟坦诚交流。”
送走西域使者后,议事堂内的长老们依旧面露担忧。李长老说道:“盟主,即便使者同意合作,我们仍需谨慎。西域医盟的底细我们并不完全了解,若他们借合作之机窃取医道机密,后果不堪设想。”
“长老们的顾虑我明白。”苏清焰语气诚恳,“但医道的展,离不开交流与融合。若因惧怕风险而固步自封,我大靖医道终究难以进步。此次合作,我们会签订详细的协议,明确双方的权利与义务,规定医案翻译后的传播范围与使用规范,同时安排专人负责交流过程中的机密保护,确保万无一失。”
她顿了顿,继续说道:“更何况,西域的独特诊疗经验,对我们破解部分疑难病症有着重要的参考价值。比如西域的矿物中毒诊疗,与我大靖的毒术体系截然不同,若能习得,便能为百姓提供更多救治方案。这正是《赤焰医案》普惠众生的初衷,也是我们传承《青囊秘卷》的责任所在。”
沈知微也站起身,附和道:“盟主说得对。新帝也十分支持医道交流,若能与西域医盟达成合作,不仅能提升我盟的影响力,还能促进两国友好往来,对大靖的稳定与展也大有裨益。长老们不必过于担忧,我们会做好风险防控,确保合作顺利推进。”
长老们听了苏清焰与沈知微的话,心中的疑虑渐渐消散。李长老点了点头:“既然盟主与沈大人已有周全之策,我等便不再反对。只是希望合作过程中,务必坚守底线,保护好本土医道机密。”
“请长老们放心。”苏清焰坚定地说道,“我定会坚守初心,既促成医道交流,又守护好本土医道的核心利益,绝不辜负大家的信任。”
议事堂内的气氛渐渐缓和下来。苏清焰看着窗外的天空,心中充满了期待。与西域医盟的合作,既是一次挑战,也是一次机遇。若能成功,《赤焰医案》将跨越国界,惠及更多众生,而大靖医道也将在交流中不断进步,绽放出更耀眼的光芒。
三日后,西域使者带着领的回复,再次到访医道联盟。此次,他的态度更加谦和,手中捧着西域医盟的信物与一份详细的合作草案。“苏盟主,我盟领已批准合作!”他将合作草案递到苏清焰手中,“草案中明确了医案翻译的规范、西域药材的供应清单,以及西域诊疗经验的交换内容,还请苏盟主过目。”
苏清焰接过草案,仔细翻阅。草案内容详实,条款公平合理,既保障了双方的利益,也明确了机密保护的责任。她满意地点点头:“草案内容我无异议。今日,我们便签订正式合作协议!”
双方在议事堂内签订了合作协议,握手言和。西域使者脸上露出笑容:“苏盟主,期待与贵盟的愉快合作。相信在我们的共同努力下,医道之光定能照亮西域与大靖的每一个角落。”
“愿我们以医为桥,平等相待,共护苍生。”苏清焰回以微笑。
议事堂内的檀香依旧袅袅,却多了几分祥和与希望。《赤焰医案》的翻译与推广合作,正式拉开序幕。这不仅是大靖与西域医道交流的里程碑,更是《青囊秘卷》传承价值的又一次彰显。苏清焰知道,未来的交流之路或许仍有挑战,但只要坚守平等尊重、普惠众生的初心,就一定能收获丰硕的成果,让医道精神跨越山川湖海,源远流长。
喜欢赤焰辞请大家收藏:dududu赤焰辞小说网更新度全网最快。