哈利打断了卢娜的话。
“你们谁也没见过类似的东西吗?”】
罗恩不想让哈利尴尬,准备含糊着念下去,但卢娜的声音更清晰。
“那根吸管就是为了起到这样的作用。”
“什么?把骚扰虻吸进吸管塞进脑子?”罗恩惊恐地问道。
“骚扰虻才是扰乱人神志的元凶,”卢娜耐心地解释,“那根管子可以帮助人摆脱这种纠缠,达到理智清醒提高聪明才智的效果,我相信拉文克劳一定也意识到了这一点。”
“真了不起。”哈利抢先说道,他不想让话题再深入下去,了解那管子的作用对他们找魂器毫无帮助。
【他们又都摇了摇头。哈利看看罗恩和赫敏,在两人脸上看到了跟他同样的失望。一件失踪了这么久的东西,又没有任何明显的线索,似乎不太可能是那个藏在城堡里的魂器……然而,没等他提出新的问题,秋·张又说话了。
“如果你想看看冠冕是什么样子的,我可以带你上我们的公共休息室去指给你看,好吗,哈利?拉文克劳的塑像上戴着它呢。”】
“呜呼——”弗雷德把手做喇叭状圈在嘴边,“主动提议耶!”
“来自初恋情人的邀请!”小天狼星狠狠撞了哈利的肩膀一下,哈利感觉自己马上就要像费力拔烟火那样飞出去了。
“最重要的还是魂器。”赫敏努力提高声音,“而且我不觉得你在金妮面前跟秋张过去是什么合适的选择。”她看了哈利一眼。
哈利同样也这么认为,可直接拒绝秋张又会让局面有些难堪,本身他和秋交往的时候就没有让她多开心。
【哈利的伤疤又烧灼起来:一时间,有求必应屋在他面前浮动起来,他看见漆黑的大地在他身下飞掠而过,感觉到巨蛇盘绕在他的肩头。伏地魔又在飞了,是飞向地下湖泊,还是飞向这里——霍格沃茨城堡,他不知道,但不管怎样,他们的时间不多了。】
“伏地魔会直接进到城堡来吗?”纳威问道,“我们用不用现在就去做一些防护措施?”
“好建议!”乔治活动了几下手指,“现在就行动起来吧。”
哈利留意到了停留在伏地魔肩头的巨蛇,纳吉尼现在已经与他形影不离,在拿到冠冕后,他们真的有机会靠近它吗?
【“他在路上。”哈利小声对罗恩和赫敏说。他扫了一眼秋·张,又转过来对着他俩。“听我说,我知道这不算什么线索,但还是想去看看这座塑像,至少可以弄清楚冠冕是什么样子的。你们在这里等我,要保证那一件的安全——你们知道。”
秋·张已经站起来了,但金妮很不客气地说,“不用,卢娜会带哈利去的,对吗,卢娜?”
“噢,对,我很乐意。”卢娜高兴地说道,秋·张重新坐了下去,显得很失望。】
韦斯莱先生皱了下眉,似乎觉得女儿有点没礼貌。
“完全不意外呢。”弗雷德不由得哑然失笑,“金妮完全不会让自己别扭。”
“反正只是去休息室,”卢平打圆场道,“哪个孩子都一样。”
“不过我认为还是卢娜更合适点。”纳威说,“她和哈利一起经历过马尔福家的逃亡。”
哈利衷心希望他们不要再把话题围绕着金妮和秋打转,他几乎无法去思考魂器了,来霍格沃茨前谁也没告诉他要在这经历这种两任女友汇聚一堂的场面。
【“我们怎么出去?”哈利问纳威。
“就在这儿。”
他把哈利和卢娜领到一个墙角,一个小碗橱通向一道很陡的楼梯。
“它每天都通向不同的地方,所以一直没被他们发现,”他说,“惟一的麻烦是你永远不知道最后会从什么地方出来。小心点儿,哈利,他们夜里总在走廊上巡逻。”】
“这真是间善解人意的好屋子。”卢娜轻快地歌颂道。
“完全是为了我们的反抗量身打造的。”纳威同样浮现出激动的神色。
“回去后会给它写一封热情洋溢的感谢信的!”弗雷德说。
“然后读给它听吗?”罗恩嘴角抽了抽。
【“没问题,”哈利说,“待会儿见。”
他和卢娜匆匆地走上楼梯,楼梯很长,映着火把的光,经常出其不意地拐个弯。最后,他们像是来到了一堵结实的墙前。
“钻进来。”哈利对卢娜说,一边抽出隐形衣披在两人身上。他轻轻推了推墙。
墙立刻融化了,他们闪身来到了外面。哈利朝后面看了一眼,发现墙又封死了。他们站在一道昏暗的走廊里,哈利拉着卢娜退到阴影里,从脖子上挂的皮袋里摸索着掏出活点地图,凑在鼻子跟前仔细搜寻,终于找到了他和卢娜的那两个小点。】
“夜游的全套装备!”小天狼星太熟悉这一套了,“第一步先定位费尔奇。”
“现在是那两个卡罗了。”卢平说道,“总之,万事小心,哈利。”
【“我们在六楼,”他小声说,一边注视着费尔奇在一道走廊之外越走越远,“来,这边走。”】
“还要小心皮皮鬼!”弗雷德非常应景地压低声音,“你不会想知道他觉察到你们存在后会做些什么的。”
“我更希望他对卡罗做点什么。”罗恩的声音从纸页中传来,“最好是对着他们扔粪蛋,反正卡罗没办法对鬼魂施钻心咒。”
“也不一定,鬼魂也会被石化呀。”赫敏小声说,“只是目前没有鬼魂中过钻心咒吧。”
【他们蹑手蹑脚地走开了。