“这只木偶很快就要杀到他跟前了。”小天狼星说。
【“主人。”一个绝望而沙哑的声音说。他转过身,卢修斯·马尔福坐在最黑暗的角落里,一身破衣烂衫,脸上留着上次他在男孩逃跑后受到惩罚的痕迹,一只眼睛肿着,还不能睁开。“主人……求求您……我儿子……”】
“我爸爸!”德拉科尖声说,好像害怕谁认不出来似的,“他怎么——”
“至少还活着。”穆迪打断了他,他此时没什么耐性听德拉科哭嚎。
【“卢修斯,如果你儿子死了,可不能怪我。他没有像其他斯莱特林一样过来投靠我。也许他决定去帮助哈利·波特了?”】
“坑害还差不多。”罗恩小声嘀咕。
哈利想到马尔福的两次制止让他抢占先机,又觉得这话也不能说完全错。
“所以那些斯莱特林真的都去投奔食死徒了?”赫敏问道。
“也许不是全部,但家里有人在伏地魔阵营的肯定马不停蹄跑过去了。”金斯莱推断道,“这也是可以预见的。”
“卑劣!”乔治咒骂了一句。
【“不——不可能。”马尔福小声说。
“最好没有。”
“主人,您就——您就不担心波特会死在别人手里吗?”马尔福声音颤抖地问道,“如果……请您原谅……如果您下令结束战斗,亲——亲自到城堡里去找他,是不是更稳妥些?”
“别跟我来这一套,卢修斯。你希望战斗停止,你就可以弄清你儿子的下落了。我用不着去寻找波特。不出今夜,波特就会上门来找我。”】
德拉科的眼圈有点红,也许是因为目睹他父亲为了他的下落在伏地魔面前的卑躬屈膝。
“你父母真是爱你。”罗恩的声音听不出什么情绪起伏,“冒着一切风险提出这种愚蠢建议。”
德拉科的肩膀又颤了几下,他埋下了头。
“他为什么会认为哈利一定能去找他?”弗雷德问道,“只是因为那条蛇?”
“我认为是的。”哈利点点头,“这是他最后的砝码,也可以是陷阱的诱饵,用来引我过去。”
【“去把斯内普叫来。”
“斯内普,主——主人?”
“斯内普。快。我需要他。有件事要他为我——效力。去吧。”
卢修斯心惊胆战,跌跌绊绊地走过黑暗的房间,离开了。伏地魔仍然站在那里,转动着手指间的魔杖,眼睛也盯着它。】
“你居然没在他旁边?”小天狼星略带诧异。
斯内普眼皮都没抬,“毕竟我没有儿子困在城堡里。”
“他想要让你干什么呢?”金斯莱说。
斯内普闻言面上浮起一抹笑容,他的目光短暂与邓布利多交汇,“谁知道呢?”
【“只有这个办法了,纳吉尼。”他轻声说道,转过目光,看着那条粗粗的大蛇。大蛇现在悬在半空中,在伏地魔为它设置的魔法保护空间里优雅地扭动着,那是一个星光闪闪的透明球体,既像一个闪光的笼子又像一个水箱。】
“他把那条蛇关了起来!”罗恩大惊失色,“这我们根本没有碰到的机会啊!”
“这也许会是最困难的一个魂器。”金斯莱说道,“在伏地魔眼皮子底下,最严密的保护。”
“这怎么可能做到呢?在这种情况下。”罗恩几乎绝望了。
“总会有机会的。”哈利既是在宽慰他,也是在安慰自己。
【哈利猛抽了一口冷气,把思绪拉了回来,睁开眼睛,他的耳朵里立刻充满了战斗的呐喊声、尖叫声、撞击声和轰响声。
“他在尖叫棚屋。大蛇在他身边,蛇的周围好像有一层魔法保护。伏地魔刚派卢修斯·马尔福去找斯内普了。”】
“果然。”小天狼星说,“我就知道你也能看出来,哈利。”
“我们要现在过去吗?”罗恩转头看着哈利,哈利点了点头。
【“伏地魔在尖叫棚屋?”赫敏气愤地说道,“他没有——他甚至没有参加战斗?”
“他认为自己不用战斗,”哈利说,“他认为我会主动送上门去。”
“可是凭什么?”
“他知道我在找魂器——他把纳吉尼留在身边——显然我必须去找他才能接近那东西——”】