是贝拉特里克斯的声音,她就像是在对一个恋人说话。哈利不敢睁眼,只让自己的其他感官探究着眼下的处境。他知道他的魔杖仍塞在长袍底下,因为他感觉到它梗在胸口和地面之间。肚皮那儿有一种软绵绵的感觉,说明隐形衣还在,藏得好好的。】
“魔杖和隐形衣都在。”卢平松了口气,“现在唯一的问题是,你怎么不动声色地摸到它们。”
“伏地魔会派人来查看吗?”赫敏的脸还没完全恢复血色,“如果他自己过来确认——”
“我猜他不会,”雷古勒斯打断了她的话,“他可不会自己冒险。”
“所以会派个食死徒?”小天狼星拧起眉毛,“会是谁呢?”
“不管是谁都很恐怖吧!”罗恩说,“哈利又不能隐瞒心跳!”
气氛一下子又紧张起来,可哈利的思绪却飞了出去,他开始思考如果伏地魔再念一遍索命咒,他是不是还会见到邓布利多。
【主人……”
“没问题。”伏地魔的声音说。
更多的脚步声:几个人从同一个地点往后退去。哈利急于看到是怎么回事,便把眼睛微微睁开了一道细缝。
伏地魔似乎正从地上站起来。好几个食死徒匆匆从他面前逃开,回到空地周围的人群里。只有贝拉特里克斯还留在后面,跪倒在伏地魔身边。】
“从地上?起来?”纳威没明白这是怎么回事,“可他刚才施咒时肯定是站着的呀?”
“也可能念到一半躺下了吧。”乔治说。
“怎么听起来他才是被击倒那个?”罗恩嘴角抽了抽,“这不对吧。”
而事实证明他们的推测没有错。
【哈利又闭上了眼睛,思索着他看到的情景。食死徒刚才聚集在似乎摔倒的伏地魔身边。伏地魔用杀戮咒击中哈利的同时一定发生了什么事。难道伏地魔也晕了过去?看来是这样。他俩都昏迷了很短的时间,现在又都苏醒过来……】
“所以食死徒们才不敢轻举妄动。”卢平沉吟着,“伏地魔与哈利的联系也分担了那个索命咒?”
弗雷德发出了鸭子一般短促的笑声,“这太好笑了,如果真是这样的话。”
“在一众手下面前昏倒,伏地魔大概挺想抹掉他们的记忆的。”小天狼星说。
【“主人,让我——”
“我不需要帮助。”伏地魔冷冷地说。哈利虽然看不见,却想象得出贝拉特里克斯缩回了要去搀扶的手,“那个男孩……他死了吗?”】
小天狼星在看到贝拉吃瘪后露出一个嘲讽的笑,但很快又因为那个问句而神色凝固起来。
“终于问到了。”穆迪缓缓说,“这个他最关心的问题。”
“拜他所赐,活得好好的。”罗恩哼了一声。
【空地上一片肃静。没有人走近哈利,但他感觉到所有的目光都集中在他的身上。这些目光似乎把他牢牢地钉在了地面上,他真害怕他的手指或眼皮会抖动。】
赫敏急促地呼吸着,罗恩的心脏急促地敲击着胸腔,他们都不知道伏地魔的下一步举动会是什么。在这么多食死徒鼻子底下瞒天过海,简直不可能做到。
【“你,”伏地魔说,接着是砰的一响和一声短促的惨叫,“去查看一下。告诉我他死了没有。”
哈利不知道伏地魔派谁来核实。他只能躺在那里等待接受检查,心脏不听话地怦怦狂跳,不过他同时注意到——虽然这并不能给他带来多少安慰——伏地魔不敢贸然接近他,伏地魔怀疑计划出了差错……】
“是谁?”罗恩的声音很不自然,“贝拉特里克斯?”
“不,不是贝拉。”小天狼星摇摇头,“她不会这么安静。”
“伏地魔肯定意识到了什么。”卢平说,“但他自己也搞不明白。这就像那个闪回咒,以及哈利魔杖的反击那样,都是在他预料范围之外一时半会无法解答的。”
“但现在,没人会给他解答了。”哈利说。
【一双手,一双哈利没想到会是这么柔软的手,摸了摸哈利的脸,翻开他的眼皮,又伸进衬衫下面探摸他的胸口,试了试他的心跳。哈利可以听见女人急促的呼吸声,感到她的长发拂在脸上痒痒的。他知道女人能感觉到他的生命一下下撞击着他的肋骨。
“德拉科还活着吗?他在城堡里吗?”】
“妈妈!”德拉科脱口而出,“怎么会!不!”
雷古勒斯也吓了一跳,这个时候被伏地魔推出去的人不管如何回答都会面临风险。伏地魔不想派出那些大有用场的忠仆,而马尔福家此刻没有魔杖,在他眼中就成为了最佳人选。
“可以利用这一点!”穆迪当机立断,“她想知道儿子的下落,那就将她带到同一战线!”
“这会害死我妈妈!”德拉科还没用过这么大的音量来跟穆迪说话,“你想让她在黑魔王跟前隐瞒!这不可能,他会看出我妈妈在说谎的!”
穆迪的眉毛竖起来,似乎马上有发作的趋势,而在这之前,金斯莱摆了摆手。
“别急,别急,”他连忙说,“我会读完。”