01

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

沙拉說話聲音太大，真叫人頭疼。

羅倫通常都會悄悄提醒沙拉放低聲音，可是一點兒用都沒有。多年來一直如此。“我的意思是，我都有多長時間沒見到你了？”沙拉一邊說，一邊誇張地揮著手裡的酒杯，像女王揮著權杖。瓊漿瑤液在壁薄如紙的玻璃杯裡盪到了杯口，但是沒有灑出來。

“我們上次見面是……”羅倫記不清了。是兩個星期前、三個星期前、二十天前，還是一個月前？一個月時間似乎沒多長。一個月裡發生了很多事。她們很忙。她們都是成人。現實就是這樣。她聳了聳肩膀。

“總之挺久了。”沙拉放下玻璃杯，從桌子對面探過身來，彷彿要和她密謀什麼，“你好嗎？”沙拉伸出一隻手，彷彿要去抓羅倫的手。

羅倫把手縮回去，這純屬條件反射。她抿了一口自己的伏特加蘇打水。冰塊叮噹作響：在她聽來，沒有比這聲音更悅耳的了，就像英國人的口音或高跟鞋敲在瓷磚上的嗒嗒聲，那麼優雅從容。“我很好。”

這算什麼問題？或者說，這也能算個問題？她還是老樣子，她們兩個都是老樣子。

“你好嗎？”這個問題根本沒辦法回答，只好反問對方。問題的關鍵是，這成了教理問答，而不是聊天。

沙拉清了清嗓子，嘴角浮出一絲微笑。不過，她臉上幾乎總是洋溢著笑容。她沒什麼理由不高興的。她魅力四射，她的生活精彩萬分。

“很好。”她說。

不起眼的小酒館裡燈光昏暗，只有幾盆可憐巴巴的盆栽，連選單都是寫在黑板上的。她們沒事才不會約在這種地方見面。沙拉有個訊息要告訴羅倫，她認為這種事必須面對面地告訴對方。她真是應該去探討那種以談話改變別人一生的領域，而且這種談話通常是要收費的，比如：腫瘤學、諾貝爾獎委員會。事實上，她沒有什麼領域要探討，她的訊息很難改變別人的一生，只能改變自己的人生。她們可是最好的朋友。

雖然每次都是沙拉想安排見面，可她每次又很忙很忙，這真是令人惱火，或者討厭，或者隨便用什麼詞形容吧。她每週要去店裡兩次，有時候更頻繁，這個計劃隨時會變化。此外，她每個星期天晚上都雷打不動地陪父母一起吃飯：他們一家三口，親親熱熱地在舒適的豪宅裡，烤雞放在她媽媽四十年前從索薩利托帶回來的陶瓷盤裡。每次都有烤雞；有浸泡了幾個小時的土豆，和迷迭香一起烤得又酥又脆；還有從老果醬瓶裡倒出來的霞多麗。偶爾會邀請一個客人，有時候是沙拉爸爸的下屬，有時候是沙拉的朋友。羅倫就多次受邀成為他們的座上賓，如今恐怕丹也是他們的座上賓了吧，那個溫文爾雅、精明能幹的丹。那些橙色和黃色的盤子浮現在羅倫的腦海裡。其他日子的晚上，沙拉不是跟哪個朋友看電影，就是去劇院，或是和誰在鬧市區的書店裡看書，或是聽講座，那座劇院有一場舞蹈表演，沙拉媽媽幾十年來都在那裡觀看演出，再要麼就是跟那個可靠的丹在一塊兒，羅倫幾乎受不了丹那張臉，不管怎麼樣，他們兩個在戀愛。然而，打電話的人是沙拉，發簡訊發郵件的是沙拉：嘿，你在哪兒？怎麼都沒看到你？下週三見個面好嗎？羅倫總是拖了又拖，她喜歡臨時起意的驚喜。快樂不能去規劃，它會自然而然地到來。

“很有意思。”羅倫毫無來由地說了一句。

“我要結婚了。”沙拉說。

她舉起手來，可是手上沒有戒指。羅倫當然會看見。作為一個三十二歲的女人，她見過各式各樣的戒指，不管是不是她願意看見的，都看見過。

沙拉又揮了揮手。“戒指拿去調大小了。是他奶奶的祖傳戒指。我也不知道自己幹嗎這樣舉著手。”

“你要結婚了！”羅倫舉起酒杯表示祝賀。或許她應該尖叫，眼淚應該奪眶而出。她不知道接下來該怎麼做，於是像個瘋子似的咧著嘴笑。

“我要結婚了！”沙拉的聲音更大了，可是根本沒人在意。就連旁觀者也是會對婚姻的降臨感到興奮的吧。

“跟丹？”

沙拉看著羅倫。她依然笑靨如花。事實上，她的笑容還是那麼燦爛。不過，一絲異樣從她的笑容裡一閃而過。她的笑容有點兒變樣。“是啊，”她說，“那當然了。”

“當然了！”羅倫大聲附和。