第五十章 你也喝一點

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

這間外屋沒有任何動靜。莉比走到了門口，她看到門上掛著一把拳頭那麼大的鐵鎖。莉比對著裡面喊道，“索尼亞！你在嗎？你沒事吧？”

她好像聽到裡面有一點響動，但也可能是滴水的聲音。門上有個月牙形的洞，但這個洞的位置對她來說太高了，她看不到。

“門鎖住了，倫納德，你有鑰匙嗎？”

倫納德也走到了門口，手上拿著鑰匙。當他在開鎖時，莉比的大腦飛快地轉動，她想著門開啟時要怎麼做。我可以和索尼亞一起襲擊倫納德。他雖然很壯，但我們兩個合力應該能對付他，把他綁起來，然後開他的車離開這個鬼地方。只要索尼亞一看到我，我就發起攻擊。她肯定馬上就明白我要幹嘛。她還會一些韓國的武術呢，應該很容易搞定吧。

倫納德開啟了鎖，插著鑰匙的鎖還掛在門上。莉比改變了她的計劃。我們不用綁他了，把他鎖在屋裡就行了。

門開了，從透出點光的門縫裡逃出來兩隻小東西。其中一隻蹭過莉比的腳邊，莉比趕忙低頭看是什麼碰到了她。當她再次抬起頭，倫納德的電筒正照在了索尼亞身上。只是看了一眼，莉比的心就涼了一半，她的計劃都是妄想。

索尼亞倒在一張長木椅上，光著身子，她的頭靠著牆角。眼睛雖然睜著，但空洞無神。一張潮溼的灰毯子裹著她的腳。她旁邊的另一張長椅上有一個水壺、一條好像被啃了一半的麵包。倫納德手電的光挪到了麵包上，另一隻小東西停下啃咬也跑出屋了。

莉比跪下來，撿起毯子給索尼亞裹好。索尼亞嘴角蠕動了下，但什麼也沒說出來。

莉比對著倫納德說，“倫納德，幫我把她弄到大屋裡，她凍壞了。”

倫納德縮回去了，“我才不要碰她。”

莉比以為他是出於對沒穿衣服的索尼亞的一種尊重，於是又勸說道，“沒關係，她不會介意的。她需要回到室內，需要弄乾身子。”

“我不要，她不乾淨。”

“什麼？”

“她不乾淨了，是夏娃的詛咒。”

莉比完全不明白他在瞎說些什麼。但她注意到了倫納德的五官扭曲，看來繼續勸他來幫忙不太明智。我自己搞定索尼亞吧。

起初她想用毯子包好她的朋友，但扶著索尼亞站起來的時候，毯子掉下來了。莉比撿起來，發現這條毯子溼溼的，有些地方還黏糊糊的。她想了想還是覺得不要毯子好了。

“屋裡還有乾燥的毯子嗎？”

倫納德已經走出屋外很遠了。莉比勉強聽到他回答的聲音。她把毯子踢到角落裡，把索尼亞的胳膊搭在自己的肩膀上。她想給索尼亞穿上自己的外套，但這比給索尼亞披上毯子更難。我還是儘快把她弄回屋子吧。

“再拿些毛巾，倫納德。”他僵硬地站著，看著莉比架著索尼亞艱難的從他身邊走過，“倫納德，你聾了嗎？你先回去找些毛巾。”

倫納德走進了前面的黑暗，莉比走在後面用手電筒照著泥濘潮溼的地面。她聽到他爬上了樓梯，開啟門、關上門。他難道要把我們鎖在屋外嗎？最好不是，可能他太急著去找毛巾了，忘記給我留門了。

拖著索尼亞上樓比剛才在泥地裡走更艱難，“加油啊，索尼亞，抬起腿。”索尼亞看起來想要回應，她的左腳勉強抬了一下，完全沒有力氣踏上樓梯。莉比伸出一隻胳膊托起索尼亞的小腿，想走上第一層臺階，但差點把她的這位朋友摔下去。

她有了一個主意。她是不可能走著把索尼亞託上樓梯的，但她可以爬呀。距離上面就只有兩級臺階。她輕輕地蜷起索尼亞的腿，讓索尼亞的一條腿的膝蓋夠到前廳地面的邊緣。以這種姿勢然後再讓另一條腿抬起，一次一個臺階。

終於兩條膝蓋都挪到了門廊前，索尼亞整個身體往前倒了。莉比想著等她們開門進去，索尼亞就安全了，但門關著。莉比用手電四處搜尋，看到一顆葡萄大小的用來抵門的石子。她努力推開門，然後回來接上索尼亞。

莉比幾乎用盡了全身力氣才把索尼亞的背挺直，但是一旦站好了，索尼亞好像可以活動腿了。莉比努力支撐著索尼亞，往前拖著走，走到了屋子裡。屋子裡看不到倫納德的身影，莉比給他留著門，走到爐火前想暖和暖和。

她想著把索尼亞放在厚軟的沙發上，不過最後她還是決定把她放在最靠近爐火的地方。她輕輕地把索尼亞放倒在一塊棕色的毛絨地毯上，隨後才發現這是一塊熊皮，看到熊的頭時還嚇了一跳。沒關係，這裡又幹燥又暖和。

她的手又溼又冷，伸手去爐火邊烤時看到她的手流血了。她不安地跪在地上，仔細檢查索尼亞身上的傷口。還好，只有膝蓋處有一點擦傷。

她將索尼亞翻了個身繼續檢查背部。沒有傷口。她又把她翻過來，嚴實地用熊皮地毯裹起來。倫納德去哪兒了？

她聽到索尼亞在說著什麼。湊近耳朵聽，但聽不懂。索尼亞說的雖然很清楚，但不是英語，好像是韓語。

“英語，”莉比說，“說英語，索尼亞，我聽不懂你在說什麼。”

“她是外國人，她聽不懂你說話。”倫納德從黑暗中走出來，手臂上搭著條白色的厚毛巾。“她聽不懂。”

“她當然能聽懂——”莉比停下了。如果倫納德還沒理解，就無需向他解釋了。她對他智商的評估迅速降低了。她對自己能用計謀打敗他的信心又重新燃起來了。

“拿些水過來吧，我要給她洗一洗。”

“這裡沒有水，”倫納德回答說，“我告訴過你，到了冬天這裡的發電機就不工作了。”

“倫納德，你別犯傻了。我說的是水，不是電。”

“我不傻，水泵是靠電運轉的。”

“遞給我她的水壺。”

“那是喝的水，用來洗就浪費了。”

“好吧，給我吧，我給她喝點水。”

“行，”倫納德回答說，“你也可以喝點。”