04

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

夜幕已經降臨了，出租馬車把我們送到了倫敦東區①一個不太體面的地區。相隔很遠的煤氣燈用微弱的光線照著骯髒的人行道。除此之外，就只有小酒館的窗玻璃透出來的光線，照著街面上一群興高采烈的人。水手的笑聲摻雜在這個街區風流女子咯咯的笑聲當中，她們豔俗的衣裙在這個昏暗的環境中格外顯眼。

①是Tower Hamlets的一個區域，在倫敦東部。附近有利物浦街車站和Brick Lane。

我完全不知道我們到這個地方來的目的，但是我很快就猜到了。我並不是這個街區的居民，據我所知歐文也不是。當然，是歐文的唆使我才跟著他跑到這兒來了。

他這次穿上了一身運動裝，一套方格圖案的西裝，戴了一頂雙層帽簷的鴨舌帽，但是他的行頭看起來都很新，和周圍的環境很不協調。我自己穿了一身最破舊的衣服，還有一個帽子扣在腦袋上，我可不願意有人在這個墮落的地方認出我！

“歐文，”我向他轉過身說道，“如果您現在不立刻告訴我為什麼……”

我的話等於是對牛彈琴。他跳到了出租馬車的外面，除了付車費還按照慣例非常張揚地給了豐厚的小費。在這裡，這種做法意味著冒傻氣或者就是招搖過市。馬車剛剛小跑著離開，我就對他發表了這樣的評論。

“跟著我。”他只甩給我這麼一句，同時他邁開了步子。

我們還沒走幾步，就有一個漂亮的異性攔住了他。那個女孩子看起來很面色紅潤，有一個頑皮可愛的小鼻子，頭上戴著一頂精緻的羽毛帽子，腳下的紅靴子也很相配。但是粗俗的口音破壞了她的魅力——至少對我來說是這樣的。

“嘿！我的甜心！跟這個街區裡最漂亮的人到天堂上逛一圈怎麼樣？”

“是整個世界上最漂亮的，小姐。”歐文優雅地欠身糾正說。

那個賣笑為生的女人陶醉地睜大了驚訝的眼睛：

“先生可真會說話！要知道，我喜歡您這樣的人！”

“我明白，但是我，唉，小姐，我是倫敦最大的傻瓜。”他又致敬了一次，然後走開了。

我們的身後是一陣詛咒，我藉機更正說：

“歐文，應該說全世界！您這樣拿性命開玩笑，就是全世界最大的傻瓜。您難道完全昏了頭嗎？我們可不是在倫敦西區的里根街上，那兒有教養的人大概會賞識您的鬧劇！”

他繼續大步地走著，完全不理會我。我緊緊地跟著他，繼續用同樣的語調騷擾著他，向他強調說我們出現在這裡不合時宜，還有這個街區和我們的街區有很大的區別……

“您相信嗎？”他突然打破了沉默，這時我們已經進入了迷宮一樣的小巷裡。“看那裡，在這個後院裡有一輛馬車的門上有徽章，難道是屬於住在這裡的一個腳伕的嗎？如果我們仔細看的話，在這個小酒館的窗戶裡面，能夠看到一些大禮帽。我相信腳伕可不會戴那些禮帽。”

“這倒是沒錯，”我沒好氣地承認說，“但是我們已經不在剛才那個街區了。我們正在往西走，而且……”

“那就忘掉您吹毛求疵的臭毛病吧，阿齊勒。您這麼做讓人難以忍受，而且毫無積極作用。我們為什麼到這裡來？當然是為了我們的調查工作！還能是什麼其他原因？該是時候找個酒吧了，在酒吧裡我們能夠更方便地討論問題，我可以向您解釋所有這一切。”

我勸告自己要冷靜，同時我想到了維德科恩德警官所接手的棘手案子。他上次夜訪通報了第三起系列謀殺之後，一個星期已經過去了。很自然，在那次夜訪之後，蘇格蘭場的干將對於歐文關於兇手動機的假說只是部分滿意。他當時的回答是：“為了追求藝術而謀殺，這也不是不可能，但是這種東西出現在小說裡比出現在現實裡更可信。”從邏輯上講，我贊同警官的看法，儘管歐文的意見看起來很有道理。兇手的動機仍然毫無頭緒，警方只好仔細地調查三個受害者的情況。很自然，在三個人當中，托馬斯爵士的生活看起來是最引人注目的；說白了，他的身份地位註定了他最有可能擁有大量的對頭。歐文還另外秘密地調查了托馬斯爵士身邊的人。剛開始的時候，我們沒有發現任何關於亞歷山大·瑞雷的新情報。瑪麗·多蒙小姐的情況也是一樣，不過她有一些特殊之處：她具有法國血統（就像她的名字暗示的那樣），她一個人單獨住在通不瑞治鎮，在一家服裝工廠裡工作；她生性內向，朋友很少。維德科恩德並沒有能夠找到案發那天陪伴著瑪麗·多蒙小姐的女人。瑪麗·多蒙小姐唯一的家人是她的弟弟，歲數比她小很多。他住在英格蘭北部，很少來探望瑪麗·多蒙。

從表面上看，三個受害者之間毫無聯絡。但是在前天，維德科恩德又來找我們，他面露喜色地宣佈：“亞歷山大·瑞雷和瑪麗·多蒙可能相互認識，因為這兩個人都出生在普利茅斯，都在那裡度過了一大段的童年時光！他們兩個人的年齡相近，都是五十多歲！”

托馬斯爵士也是這個年齡段。但是很可惜，事實證明他從來沒有踏足過普利茅斯，至少是在童年期間。

儘管有這個障礙，警官還是很樂觀。他自認為找到了正確的方向：“亞歷山大·瑞雷和瑪麗·多蒙可能後來認識了托馬斯爵士。調查很快就會證實這一點。當前最重要的就是建立起他們之間的聯絡，然後我們就能夠著手研究這些聯絡的意義！”

歐文對於維德科恩德警官這段滿懷希望的言辭不置可否。這之後，我們再也沒有從警方聽到新的訊息。另一方面，就像維德科恩德所預見的那樣，報紙開始對這個奇特的系列謀殺案產生了濃厚的興趣。報紙上出現了很多文章，配合豐富的細節。那些文章強調指出三次謀殺之間具有奇特的相似性，很顯然是出自同一個罪犯之手。兇手會就此罷手嗎？可以打賭他不會……我的思緒到此被打斷了，因為歐文已經在一個小酒館前面停下了腳步。在一個華麗的招牌上能夠看到一行漂亮的鍍金花體字：維多利亞瀑布。

這個酒館的生意看起來是整個街區裡最好的。牆上有枝形煤氣燈用作照明，還有一些屏風把舒適的座位分隔開來。這避免了來自喧鬧的客人的騷擾，其實並沒有太多喧鬧的客人。酒館裡空著的座位很少。要了兩杯啤酒之後，我們坐了下來。

“注意看後面那扇門。”歐文低聲鬼鬼祟祟地說。

我把眼光轉向那個方向，我注意到一個紳士正朝那個方向走去。他不慌不忙地拉開了門，動作很自然。然後又把門帶上了。

“又是一個，接二連三！”歐文低聲說，他的眼睛閃耀著興奮的光芒。

“您到底在說什麼？什麼又一個？”

“一個太陽神俱樂部①的成員。這是一個崇拜太陽的宗教派別……”

①Helioa是希臘神話太陽之神。泰坦神海波里恩(Hyperion許配利翁）與提亞之手，月女神塞勒涅(Selene)與曙光女神厄俄斯(Eos)之兄。

“一個宗教派別！”我嚇了一跳，把舉到唇邊的酒杯放了下來。

“沒錯，一個宗教派別。根據我得到的情報，托馬斯爵士就是這個派別裡的一個重要成員。”

“一個宗教派別！那些人通常都是極端狂熱的，什麼都幹得出來……老天！這可能會非常危險……”

“我們的調查難道不是危險的嗎？據我所知，殺人犯從本質上說就是危險分子，即便他們是藝術家……”

“那麼，您認為這個系列謀殺案和這個教派有聯絡？”

“這只是諸多線索當中的一個。很遺憾，就我們目前所知道的情況，亞歷山大·瑞雷和瑪麗·多蒙小姐都不是這個太陽神俱樂部的成員。但是這個線索值得繼續追蹤下去。”

歐文停了下來，點燃了一支雪茄。他吸了幾口之後，又繼續小聲說：

“我們已經討論過已故的托馬斯爵士，對吧？他生前是一個古幣學的專家，他在皇家地理協會的時候也是很少出門的。但是您知道嗎，在這之前，他曾經有一段無畏的冒險家生涯，或者說他曾經是一個異常勇敢的考古學家，他在古埃及的考古學上很有權威。更早的時候，他曾經參加了幾次尼羅河流域的私人考察團。我猜想就是這個機緣使他對太陽神教迸發了‘信仰’。那些埃及人是很崇拜太陽的……”

“他是古幣學的專家？那麼案發那天，在他手上發現的古錢幣毫無疑問是屬於他的藏品！”

“根據維德科恩德的說法，那枚古幣並不屬於他的私人藏品。我們現在先不討論這個問題。我們還是考慮一下進入獅子巢穴前的準備工作吧……”

我花了幾秒鐘才明白了歐文的意圖。

“沒錯，”他點著頭肯定地說。“根據我得到的情報，這個俱樂部的活動是允許參觀的，只要披上與太陽神相匹配的服裝……據說只要去找酒館老闆就行了。這是一個不容錯過的機會，要知道他們每個月只聚會一次。別這麼看著我，阿齊勒，我沒有發瘋！我只是想要試著憑藉手上這麼一點資訊來完成我的調查工作！趕緊喝掉您杯子裡的酒，跟我來！”

我們找到了酒館的老闆，他露出和藹而會心的微笑，這讓我很困惑。他沒有顯露出一丁點兒的威脅。這個善良的人向我們解釋說我們應當走大廳盡頭的走廊，進入右手邊的第一個房間，開啟牆邊的大衣櫃，在裡面找到“面具和長袍”。下一個房間就是聚會的大廳。