第十六章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“請進屋裡來，”費伊輕聲說，藍眼珠不斷地轉著，彷彿害怕迎視他的目光，“關上門。”

她完全絕望了，也或許很接近絕望，於是內心激動，無法平靜。邁爾斯覺得頭在暈眩。他小心翼翼關上門，花了幾秒鐘讓腦子正常運轉。他輕輕把手放在芭芭拉肩上，芭芭拉這時才意識到要進入屋內。他環顧臥室，悶熱的空氣讓他產生窒息感。

他聽見自己的聲音。

“你沒有罪！”他以極度的理性說。用邏輯說服費伊，讓她知道自己的無辜，是件非常重要的事。“我告訴你，這是不可能的！這……你聽我說！”

“說什麼？”

五斗櫃旁邊有張陳舊的扶手椅，椅背及扶手的織錦都已磨損，費伊跌坐在椅子中，肩膀下垂無力。雖然表情維持不變，淚水卻不知不覺流了滿臉。他從來沒看過她哭，對他來說這比任何事都糟。

“我們現在知道了，”邁爾斯呆滯地說，“你沒有罪。我聽到……我才剛聽到……我跟你說！……那些試圖抹黑你的傳聞，都是哈利·布魯克蓄意捏造的——”

費伊很快地抬起頭。

“所以你知道了，”她問。

“還有——”他忽然意識到什麼，站直身子用手指著她——“你知道這些都是哈利·布魯克蓄意捏造的！你從頭到尾都知道！”

比閃爍的光還更令人緊張不安，他的指控是事實。

“這就是為什麼昨晚當我問到你後來是否嫁給了哈利·布魯克時，你會歇斯底里地笑了起來。這就是為什麼你知道有那些芮高德從未提到的匿名信。這就是為什麼你知道吉米·摩爾這個人，哈利每星期都要寫信給這位最重要的朋友；但芮高德從來沒聽說過這個人——你統統都知道，不是嗎？”

“沒錯，我什麼都知道。”

她的聲音只比耳語大一點點。淚水不住地奪眶而出，嘴唇也開始顫抖。

“你瘋了嗎，費伊？你神志不清嗎？為什麼你對這些事絕口不提？”

“因為……老天，現在提或不提又有什麼差別？”

“有什麼差別？”邁爾斯用力地吞嚥口水。“這些該死的東西——！”他大步跨到五斗櫃前拿起那疊鈔票，嫌惡地說，“我猜公事包裡應該還有3捆這玩意兒？”

“你說的沒錯，”費伊說，“還有3捆。我偷了這些錢，但是我沒花。”

“我們來猜猜看，公事包裡還有什麼其他的東西？為什麼它看起來這麼鼓脹？”

“別碰它！求求你！”

“好吧，我沒有權利這樣逼迫你。我知道。我這麼做是因為——我必須這麼做。而你居然問這有什麼差別？近6年來，警方一直在追查這隻公事包和裡面的錢。”

門外走道傳來腳步聲，他們太專注了。直到聲音接近才聽見。腳步以一種隨意的方式接近。敲門聲雖不大，但非常堅決，讓人無法不理。

開口的是邁爾斯，兩個女孩都沒有作聲。

“是誰？”

“我是警察，”外面的聲音說，混合著隨意和威嚴，“介意我進來嗎？”

邁爾斯手裡仍握著那捆鈔票，趕緊塞進口袋，迅速得有如發動攻擊的蛇。他想外面的人應該也和他一樣不請自來。

當他把門推開，一個高大魁梧、身穿雨衣頭戴圓頂禮帽的男人站在走廊上。他們所有的人都預期是穿制服的警察。邁爾斯覺得不太對勁。來者看上去有點眼熟，修整乾淨的鬍髭偏灰，肌肉結實的方下巴看得出是軍警人員。

他逐一掃視每一個人，他的手握著門把，身後走廊下的那副牙齒張合的光線仍忽隱忽現。

牙齒開合兩次之後，來者潤了潤嗓。

“請問費伊·瑟彤小姐在嗎？”

費伊站起身，轉動手腕回應，舉止非常優雅，沒有意識到臉上已經乾涸的淚痕，激動的情緒似乎也隨之消失，無須在意。

“我是海德雷，蘇格蘭場刑事組。”

現在邁爾斯才知道為什麼他看起來有點眼熟。邁爾斯移步站在芭芭拉·摩爾身邊。這次開口的是芭芭拉。

她有點緊張地說：“我曾經採訪過你。早安晨報。你談了很多有趣的事，但你並沒有准許我發表這席談話。”

“沒錯，”海德雷同意，目光看向她，“你是摩爾小姐，”他親切地看著邁爾斯，“你一定就是漢蒙德先生。你全身都溼透了。”

“我離開家的時候還沒下雨呢。”

海德雷搖搖頭說：“這一陣子出門最好都帶著雨衣。我可以把我的借給你，但是我自己也要用。”

這種表面的社交對話底下蘊含著威脅和緊張局勢，通常很簡短。邁爾斯沉不住氣地發難。

他發作：“督察長大人，你來這裡不是為了專程談天氣的吧。重要的是——你是菲爾博士的朋友。”

“沒錯，”海德雷說。他走進屋內，脫下帽子，關上門。

“但是菲爾博士說目前還不需要警方介入。”

“介入什麼？”海德雷禮貌地問。帶著淺淺的微笑。

“介入所有的事。”

“這就要看你所謂的‘介入’指的是什麼了，”海德雷說。