第六章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

每當你面對那種充滿壓力的處境時，如果時間允許，你必須集中精神，讓自己徹底融入那種情境裡，然後放開想像，讓自己天馬行空地聯想，捕捉腦海中浮現出來的任何言語、任何影像。儘量不要進行那種有條理的邏輯思考。你要把自己想像成一塊海綿，集中精神去感受腦海中浮現出來的任何東西，而不要刻意去思考。也許某些特別的東西會自然而然地浮現出來，你腦海中某些受阻塞的線路可能會受到刺激，突然恢復功能。

傑森·伯恩的身體幾乎無法動彈。他調整了一下坐姿，擠到座位一邊的角落裡，設法讓自己的手腳能夠恢復活動能力。他按摩自己的胸口，輕輕揉著舊傷口上淤青的肌肉。身體還是很痛，但比起幾分鐘前已經好多了。這時候，他忽然回想到華斯本醫生先前說過的話。

“你叫我開車，可是我根本不知道要怎麼開！”瑪莉·聖雅各大叫著，“我根本不知道要到哪裡去！”

“我也不知道。”傑森說。他之前叫她沿著湖邊的車道開。天已經黑了，他需要一點時間好好思考，就像海綿一樣。

“大家會找我的！”她大喊。

“也有人會找我。”

“你脅迫我跟你走，還打了我好幾次，”此刻，她漸漸回覆鎮靜，聲音相對輕柔了些，“這是綁架，傷害……這是很嚴重的犯罪。現在你已經離開飯店了，你說過，這就是你想要的。讓我走吧，我什麼都不會說的。我保證！”

“你的意思是你會守信用，不會反悔？”

“是的！”

“我也答應過你要放你走啊，可是我卻反悔了。所以你也可能會反悔。”

“我和你不一樣。我絕對不會。沒有人要殺我！噢，老天！求求你！”

“不必再說了，開你的車就是了。”

他很清楚一件事。在逃避追殺時，殺手看見他丟下了行李。他帶著行李，意思很明顯：他正要離開蘇黎世，當然，也就是要離開瑞士。他們會派人監視飛機場和火車站。剛才在停車場，那個殺手本來想殺他，結果反被他殺，車子也被搶走了。現在，這輛車當然就是他們追蹤的目標。

他不能去機場，也不能去火車站，而且，他必須丟掉這輛車，另外再找一輛。不過幸好他手上還有一點資源。他身上有十萬瑞士法郎，和一萬六千法郎。那十萬塊的瑞士鈔票放在護照的包裡，而那一萬六千法郎則是他從香波侯爵那裡偷來的。想避開眾人耳目偷渡到巴黎，這些錢綽綽有餘了。

為什麼要去巴黎？很奇怪，那個城市彷彿磁鐵一樣，一直莫名所以地吸引著他。

你不是那種會感到茫然無助的人。你會想出辦法的……相信你的本能反應，根據直覺採取行動。當然，那必須在合理的範圍內。

到巴黎去。

“你以前來過蘇黎世嗎？”他問那個女郎。

“沒來過。”

“你不會騙我吧？”

“我為什麼要騙你？拜託了，讓我停車好不好？放我走吧！”

“你在這裡待了多久？”

“一個星期。研討會要開一個星期。”

“那你一定有不少時間到外面逛逛，看看風景。”

“我幾乎沒有離開過飯店。根本就沒有時間。”

“我看過佈告板，上面的安排並非那麼緊湊。一整天只有兩場演講。”

“他們只是應邀來演講，一天從來就沒有超過兩場。真正花時間的是研討會……小型的研討會。研討會有十到十五個人參加，他們來自世界各國，來自不同的領域。”

“你是從加拿大來的吧？”

“我在加拿大政府工作……”

“所以說，你是‘博士’，而不是‘醫生’。博士和醫生的英語發音一樣。”

“經濟學博士。麥吉爾大學McGillUniversity，位於加拿大蒙特利爾。，牛津大學，彭布克羅學院PembrokeCollege……”

“不簡單。”

這時候，她突然不再大喊大叫了。她繼續說：“我的上司在等我和他聯絡。今天晚上要是聯絡不到我，他們會緊張，會到處查詢。他們可能會打電話向蘇黎世警方報案。”

“我懂了，”他說，“所以，你的意思是，我應該好好考慮一下，對不對？”這時候，傑森突然注意到，這位聖雅各博士始終緊緊抓著她的皮包，一刻都不曾離手。過去半個小時裡，她飽受驚嚇，面臨暴力的威脅，然而，她始終抓著皮包不放。他彎身向前，突然胸口又是一陣劇痛，痛得整個臉都抽搐起來。“把皮包給我。”

“你說什麼？”那一剎那，她一隻手飛快地放開方向盤，一把抓住那隻皮包，不讓他碰。只可惜，她根本沒有反抗的餘地。

他右手伸到前座，抓住那個皮包。“請你專心開車，聖雅各博士。”說著，他把皮包從座位上拿起來，坐回椅子上。

“你不可以……”說到一半，她忽然停住了，顯然意識到自己的話實在太愚蠢了。

“我知道。”他一邊說，一邊開啟皮包和車頂的閱讀燈，然後把皮包移到燈光下。那個皮包就像它的主人一樣，東西擺放得有條有理，護照、皮夾、錢包、鑰匙，後層還有一些分類整理好的筆記和通訊電報。他在找一封特別的電報，一個黃色的信封。就是鐘樓大飯店的工作人員給她的那份，從渥太華髮來的電報。

當日傳送一級電訊。已獲准休假。二十六日週三機場見。電話或電報告知班機。里昂，勿錯過美味鮮魚。蒸煮最棒。

愛你的，彼得

傑森把那封電報放回去。他看到一小包紙板火柴，紙面雪白光滑，上面有渦卷形的花體字商標。他取出那一包火柴，看看上面的商標名稱。克羅尼海勒Kronehalle,蘇黎世一家有名的傳統餐廳。它依舊保持著當年的模樣，折射出蘇黎世悠久的文化歷史。，一家餐廳……一家餐廳。這時候，他突然感到一陣莫名的不安，不知道為什麼，但就是不安。這種不安好像和一家餐廳有關。他把火柴留著，扣上皮包，彎腰湊向前面，把皮包丟回前座上。“我只是想看看那封電報，”他一邊說，一邊坐回後座的角落裡，眼睛盯著那包火柴，“我好像記得你說過什麼‘渥太華那邊的通知’。你確實得到通知了，二十六號，再過一個星期就到了。”

“求求你……”

她的口氣像是哀求，彷彿快要哭出來了。他感覺得到，可是，他卻不能表現出同情。在接下來大約一個小時的時間裡，他還需要這個女人，就像一個跛腳的人需要拐杖一樣，或者說得更貼切一點，就像一個沒辦法開車的人需要司機一樣。只不過，不是這輛車。

“掉頭，”他命令她，“回鐘樓大飯店去。”

“回……飯店？”

“沒錯，”他一邊說，一邊看著那火柴。在閱讀燈的照耀下，他耍弄著火柴，把它在指間轉來轉去，“我們需要換一輛車。”

“我們？不行，你不能這樣！我不會再跟你走……”話沒說完，她又停下來了。她本來想著一件事，但那一剎那她忽然靈機一動，轉了個念頭。她忽然安靜下來，同時猛打方向盤，車子在黑漆漆的湖濱公路上調轉了方向。她使勁地猛踩油門，車子倏然衝了出去，瞬間加速，輪胎瘋狂地打轉。接著，她又瞬間放開油門，緊緊抓住方向盤，努力剋制自己的衝動。

傑森抬起眼，視線離開火柴，看向她的後腦勺，她那頭深紅色的長髮在燈光下散發出光澤。他又從口袋裡掏出手槍，彎身向前，靠近她的後腦勺。他舉起槍，手從她肩膀上面伸過去，槍口一轉，抵住她的臉頰。

“你給我聽清楚。我叫你做什麼，你就做什麼，一個口令一個動作。等一下你要走在我旁邊，這把槍會插在我的口袋裡，瞄準你的肚子，就像現在瞄準你的腦袋一樣。你親眼見過有人在追殺我，知道我在逃命，所以，為了保命，開槍我絕對不會猶豫。你最好明白這點。”

“我明白。”她小聲地回答，聲音幾乎快聽不見了。她嘴唇微張，猛喘著氣，嚇壞了。這時候，傑森從她臉頰上移開槍口，心想，這樣就對了。