第二部 12

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

傑森·伯恩看著眼前的情景，他喜歡將這種狀況稱為“機遇的會合”。當時他騎在雙向車道間，右側是一輛油槽車，左側稍遠的前方則是輛十八輪大卡車。他依直覺作出決定，而且也沒時間考慮了。他得抓住良機採取行動。

他抬起雙腳，只用左手握著把手保持平衡。接著，他將機車對準左前方直撲而來的十八輪大卡車，放開了手把，然後伸出右手抓住油槽車側面的金屬梯，身體突然被猛拉出去。由於下雨的關係，他的手差點從梯子上滑開；他的肩膀拉得很緊，正好是在貨機艙門被拉扯的同一側，痛得他眼淚幾乎流了下來。後來，他終於兩手抓住梯子，整個人穩穩地靠在油槽上，看著軍用機車正面撞上卡車。

油槽車由於爆炸的力道而震動著，高速穿過火球時還劇烈搖晃了一會兒，不過很快就恢復平穩，往南方的奧裡機場前進，往伯恩的自由前進。

馬丁·林卓斯能在三十八歲就迅速爬上中情局副局長這位置的原因很多。他很聰明，唸對了學校，有危機處理能力。另外，他幾乎有過目不忘的記憶力，因此管理或行政方面的工作對他來說更是得心應手。要當個稱職的副局長，就要有這些優點。不過，局長之所以選擇他當副手，還有個最重要的理由：他沒有父親。

局長和馬丁·林卓斯的父親以前很要好，他們服役時曾一起在俄羅斯與東歐待過三年——直到林卓斯的父親在一場汽車炸彈攻擊中喪生。當時二十歲的馬丁·林卓斯因為這起事件而受到極大衝擊。局長在林卓斯父親的葬禮中看見他蒼白消瘦的臉，便決定要拉拔他進入這個令他父親如此著迷的世界。

要接近他很容易，因為他的情感還很脆弱。局長在行動前先作了些準備，因為根據直覺，他知道馬丁·林卓斯想報復。他先看著林卓斯到了喬治城，然後從耶魯大學畢業。這有兩個好處：讓馬丁迴歸正常生活的軌道，另外也讓他修習了踏進這行必備的基本課程。後來，局長先親自招募他進入中情局，也親自監督他的每一項訓練。由於局長要跟馬丁建立起密切關係，他甚至還給了馬丁復仇的機會——提供了汽車炸彈事件主謀的姓名與住址。

馬丁·林卓斯完全遵照局長的指示行事，沉著冷靜地在那名恐怖分子的雙眼間開了一槍。但那人真是害死馬丁父親的兇手嗎？即使是局長也無法確定。不過這有什麼差別？他是恐怖分子，而且他以前也做了很多汽車炸彈。現在他死了——又解決掉一個恐怖分子——而馬丁·林卓斯報了殺父之仇，此後終於能夠安穩入睡了。

“你知道伯恩他媽的怎麼整我們了吧，”林卓斯開口說話，“他一看到你們的車，就馬上打給市警局。他知道你們在那裡沒有管轄權，除非你們是跟中情局合作。”

“可惜啊，你說的真他媽的沒錯。”維吉尼亞州警局的哈利斯警探點點頭，喝下一口威士忌，“不過現在那些法國佬發現了他，說不定運氣會比我們好一點，能抓住他哩。”

“他們可是法國佬。”林卓斯愁眉苦臉地說。

“這也不一定嘛，說不定他們正好就掌握了時機做對了事，你說是吧？”

林卓斯和哈利斯坐在賓州大道上一間叫霧谷酒吧的店裡。每天這個時刻，酒吧裡都會擠滿喬治·華盛頓大學的學生。過去這一個多小時，林卓斯看到的女孩幾乎全都穿著中空裝、露出肚臍環，俏臀穿著短到不能再短的迷你裙，而她們跟他已差了快二十歲。他想，男人總有一天會這樣：看著汽車後視鏡時，突然發現自己已不再年輕。這些女孩根本不會多看他一眼，甚至不會知道他的存在。

“為什麼，”他說，“男人不能永遠年輕？”

哈利斯笑了，又點了更多酒來喝。

“你覺得很好笑嗎？”

他們曾經彼此叫囂，陷入冷戰，然後又尖酸刻薄地辱罵對方，但經歷了這些之後，他們一起說了句管他的，然後決定一起喝個爛醉。

“對，真是天殺的好笑。”哈利斯邊說邊挪動著酒杯，“你現在在這裡看小妞看到出神，感嘆生命的流逝。馬丁，這跟那些小妞無關，老實告訴你，我連跟她們在一起的機會也從來沒有過。”

“好吧，天才，那你說說看伯恩的事到底是怎麼樣？”

“我們輸了，就這樣。我們跟他鬥，結果敗得慘兮兮，更別說他沒有合適的理由這麼做。”

林卓斯稍稍坐直身子，感到一陣短暫的暈眩。他一隻手放在頭上。“你這麼說是什麼意思？”

哈利斯有個習慣，喜歡一次喝一大口威士忌，看起來像是在漱口。“我不認為伯恩謀殺了康克林和潘諾夫。”

林卓斯馬上抱怨：“天哪，哈利，別再說這種話了。”

“除非我掛掉，不然我會一直說下去。我想知道的是你為什麼不肯聽？”

林卓斯抬起頭。“好吧，好吧。告訴我伯恩為什麼是無辜的？”

“為什麼要殺他們？”

“是我在問你，不是嗎？”

哈利斯似乎陷入思考。接著他聳聳肩，拿出皮夾，從裡面抽出一張紙放在桌面上開啟。“看看這張汽車罰單。”

林卓斯拿起停車單看了看。“這張罰單是給一個叫費利克斯·希弗博士的人。”他疑惑地搖搖頭。

“費利克斯·希弗，”哈利斯說，“本來我也不知道他，不過這個月我們在清查未繳罰單的人時，我的手下發現根本找不到這個人。”他用手指敲了敲罰單。“花了不少力氣，總算查出原因。希弗的所有信件，全都寄到亞歷山大·康克林那裡去了。”

林卓斯搖頭。“所以？”

“所以我試著在資料庫查費利克斯·希弗的資料，結果只有碰壁。”

林卓斯感覺思緒漸漸清晰起來。“誰弄的？”

“美國政府。”哈利斯一口喝完杯裡的威士忌，“這個希弗博士的資料被冰凍起來了。我不知道康克林在搞什麼鬼，不過博士的資料被徹底封鎖，我敢打賭就連他的手下都不知道這件事。”他搖搖頭，“康克林不是被變節探員殺的，馬丁，我敢用生命保證。”

史蒂朋·史巴爾科搭上人道有限公司的私人電梯時，心情還算不錯。除了可汗的事情發展出乎預料外，其他都照著計劃走。

車臣人已聽命於他；他們既聰明又勇敢，而且願意為理想犧牲生命。至於阿瑟諾夫，如果不考慮其他因素，他是個專注而自律的領袖。這也正是史巴爾科選擇讓他背叛卡里德·穆拉特的原因。穆拉特不太相信史巴爾科，他很敏銳，能嗅出史巴爾科的騙局。但是現在，穆拉特已經解決了，史巴爾科知道車臣人將會聽命行事。

另外，可惡的亞歷山大·康克林也死了，中情局則確信伯恩就是兇手，這簡直是一石二鳥。然而，費利克斯·希弗的武器這問題還需要處理，他因此感到不少壓力。他知道時間就快不夠了，但還有很多事要做。

他到了大樓中段某層，這裡只有他身上帶的磁卡鑰匙可以開啟。他進了充滿陽光的住處，走到一排窗戶前，這裡可以俯瞰多瑙河、綠意盎然的瑪格麗特島，還有這些景觀後方的城市。他站在窗邊看著國會大廈，再過不久，他就能擁有無法想像的權力了。陽光灑在國會大廈中世紀式建築的正面，照著扶壁、拱頂以及尖塔。大廈裡，擁有權力的政治人物每天開會，閒扯著一些無關緊要的事。他深深吸了一口氣。現在這個世界只有他知道真正的權力在哪裡。他伸出雙手，緊緊握拳。很快，所有人也都會知道了——包括白宮的美國總統，克里姆林宮的俄羅斯總統，還有壯麗宮殿裡的阿拉伯酋長們。很快，他們就會知道，什麼是真正的恐懼。

他脫光衣服，走進寬闊豪華的浴室，裡面鋪滿了天青石色的瓷磚。接著，他站在八個噴水孔下方衝了個澡，用力擦洗身子，弄得面板都變紅了。洗好後，他用一條大浴巾擦乾身體，穿上牛仔褲和丹寧襯衫。