第二部 16

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

史巴爾科與席娜在日出前抵達克裡特島，飛機就在伊拉克利翁外的卡森茲奇機場降落。隨行的還有一位外科醫師跟三個男人，席娜在航程中仔細觀察過他們：這幾個人不算魁梧，似乎是特意挑選過的，因為這樣在人群中不會特別醒目。史巴爾科非常注意安全問題，因為現在他的身份不是人道有限公司的董事長，而是導師，所以他特別低調，同行人員也是一樣。席娜注意到他們在靜止不動時展現出的能力，因為他們可以完全控制自己的身體，而當他們開始移動時，動作流暢得就像舞者或瑜伽大師一樣有自信。她從他們的深色眼珠裡看見專注與決心，這是要經過好幾年嚴格訓練才會有的。即使他們對她露出恭敬的微笑，她還是能感受到他們體內潛伏著危險，正等待時機展現出來。

克里特島是歐洲跟非洲之間的門戶。好幾個世紀以來，這個島在地中海豔陽的照耀下，一直是通往南方埃及亞歷山卓港與利比亞班加西港的過道。然而，如此得天獨厚的地理位置一定會引起許多掠奪者的覬覦，因此在這個文化交雜的地方，充滿著血腥的歷史。來自不同地方的侵略者，帶著各自的文化、語言、建築及宗教，有如岸邊的波浪，一波波沖刷上克里特島的海灣及海灘。

公元八二四年，撒拉森人發現了伊拉克利翁，他們一開始將這裡命名為查恩德斯——是阿拉伯文護城河一詞的貶義——因為他們在這地方的周圍挖了壕溝。撒拉森人統治了一百四十年後，拜占庭人搶走了控制權，而且派了整整三百艘船，將搜刮的戰利品全運回拜占庭。

在威尼斯佔領時期，這座城市被稱為堪地亞，是東地中海最重要的文化中心，但這一切卻在第一次土耳其人入侵時消失殆盡。

多元化的歷史，在這裡隨處可見：伊拉克利翁的巨大威尼斯堡壘，保衛著美麗的港口免於侵略；威尼斯涼廊裡有著名的市政廳；“庫柏斯”噴泉附近的救世主教會，被土耳其人改成了瓦利德清真寺。

不過，從考古學角度來看，克里特島最早出現也最重要的邁諾安文明，在這個忙亂的現代化城市裡卻找不到痕跡了。雖然克諾索斯宮的遺蹟就在城外，但歷史學家指出，撒拉森人選擇在這裡建立查恩德斯，只是因為幾千年前這裡曾是邁諾安人的主要港口。

事實上，克里特島是個覆蓋著神話的地方，只要踏進這裡，一定會聽到關於它起源的傳說。早在撒拉森人、威尼斯人或土耳其人存在前好幾個世紀，克里特島就以其傳奇故事而聞名：克里特島的第一位國王名叫邁諾斯，是個半神半人，他的父親是宙斯，母親是歐羅巴。據說宙斯為了追求歐羅巴，化身為一頭公牛，此後公牛便成了這個島的象徵。

邁諾斯為了跟兩位兄弟爭奪克里特島的統治權，向海神波塞冬祈禱，並承諾只要打敗兩位兄弟，就願意永遠臣服海神。波塞冬聽見了邁諾斯的禱告，從海中升起一頭白牛，要邁諾斯殺來獻祭以表示順從，但邁諾斯貪求這頭公牛，將其據為己有。波塞冬大為震怒，於是讓邁諾斯的妻子愛上這頭牛，而且她私下找了邁諾斯最喜歡的工匠達德勒斯，為她建造一隻空心的假木牛，好讓她躲進去與邁諾斯的公牛發生關係。最後，她生下了邁諾託——一個牛頭人身的怪物——兇殘地造成許多破壞。於是邁諾斯要達德勒斯建造一個大型迷宮，讓他永遠逃不出來。

史蒂朋·史巴爾科與他的成員開車在城裡陡峭的路上前進時，一直想著這些東西，因為他很喜歡希臘神話——這些故事強調亂倫、強暴、流血，還有對神明的傲視。他在故事人物中發現很多自己的特質，因而他也相信自己是個半神半人。

伊拉克利翁跟許多地中海島嶼的城市一樣，都建在山邊，陡峭的道路兩旁皆為石造房屋，路邊停著計程車和公車。事實上，整座島的山脊都串連在一起，稱為白山山脈。

史巴爾科從拉斯洛·莫爾納口中拷問出來的地址，大概就在整段斜坡的中間處。這間房子的主人是個建築師，叫做伊瑟託斯·達德勒卡，顯然就是以神話裡那位建迷宮的工匠為名。史巴爾科的人先前已經查出，這棟房子租給一個跟拉斯洛·莫爾納有關聯的公司。他們抵達時，天空正要破曉。

簡單勘察一下環境後，他們全戴上耳麥，利用無線通訊對談。他們帶的武器是改良強化過的十字弓，發射時不會產生噪聲；檢查完武器後，史巴爾科跟兩個手下對錶，然後要他們繞到後門，他跟席娜則從前門進去，剩下一個人，就在外面負責把風，有任何可疑情況或警察出現時，就隨時通知他們。

街上空無一人，十分安靜，沒有活動的跡象。房子裡沒開燈，跟史巴爾科預料的一樣。他看著手錶，等到秒針快要歸零，便對著麥克風倒數計時。

房間裡的傭兵已經開始活動，今天是變更藏身地點的日子，再過幾小時他們就要離開。他們每三天就帶著希弗博士換個地點，動作迅速安靜，而且最後一刻才會決定下個藏身處。因此，他們每次都要留下幾個人檢查，確保不會留下任何蛛絲馬跡。

此刻，傭兵正分散在房間各個角落。一個人正在廚房煮濃烈的土耳其咖啡，另一個在浴室。還有一個人才剛開啟衛星電視；他興趣缺缺地看了電視熒幕一會兒，然後走到窗前，拉開窗簾，察看街上的動靜。一切正常。他像只貓一樣伸了個懶腰，扭動身體，然後穿戴上手槍皮套，準備檢查周圍。

他開啟鎖，拉開前門，隨即被史巴爾科一箭貫穿心臟。他雙手攤開往後倒，翻了白眼，還沒躺到地上就已經斷了氣。

史巴爾科與席娜跟後門的手下同時進了屋子，正在煮咖啡的傭兵丟下杯子，拿出武器打傷史巴爾科的一個手下，但隨即也被十字弓射死。

史巴爾科對席娜點點頭，然後一次跨三階跑上樓。

浴室關著的門口突然射出幾發子彈，席娜馬上反應，叫史巴爾科一個手下到後門外守著，然後要另一個人把門踢開。他們衝進浴室時，並沒有人朝他們開槍，原來傭兵從窗戶爬了出去。席娜早就料到這點，所以她剛剛才會先派人到後門。

過了一會兒，她聽見弓箭射出咻的一聲，接著有人發出低沉的咕噥聲。

在二樓的史巴爾科，正蹲伏著身子檢查每個房間。第一間臥室是空的，於是他向下個房間移動，但在經過床邊時，他從左側梳妝檯的鏡子發現動靜。床底下有東西在動。他突然跪到地上，朝裡面射了一箭。整張床被舉起來，有個人胡亂揮打著，發出痛苦的聲音。

史巴爾科還跪著，替十字弓裝上另一支箭，正要瞄準時，對方將他推倒。他覺得有個硬物擊中頭部，然後一股重量壓到他身上。他丟下十字弓，迅速抽出一把獵刀，往上插入對方的身體。刀身完全沒入後，他便用力轉動刀子，大量鮮血濺到他身上。

他哼了一聲，把傭兵推開，用床單的褶邊把刀子擦乾淨收起來。接著，他拿起十字弓，朝床上發射，射穿床鋪，床墊的填充物噴了出來，在空中飄舞著。

檢查完二樓剩下的房間後，他走下樓到客廳，空氣中滿是開槍後的火藥味。他一個手下帶著還活著的最後一個傭兵從後門進來，這個傭兵傷得很重。整個行動不到三分鐘就完成，合乎史巴爾科的預期；愈快解決，愈不容易引起外人注意。

希弗博士不在這裡，但史巴爾科知道拉斯洛·莫爾納沒說謊。莫爾納跟康克林策劃救走希弗時，僱用的就是這幾個傭兵。

“結果如何？”史巴爾科問手下。

“馬爾科受傷了，不過沒什麼大礙，子彈穿過他的左手臂，”其中一個人說，“兩個對手死了，一個重傷。”這名手下輕輕揮動自動手槍，指著受傷的傭兵說：“不接受治療的話，這個也撐不久了。”

史巴爾科看看席娜，對她點頭。她走到傭兵前跪了下來，把他翻轉過來。他呻吟著，鮮血不斷流出。

“你叫什麼名字？”她用匈牙利語問。

他用痛苦的眼神看著她，知道自己快要死了。

她拿出一小盒火柴。“你叫什麼名字？”她重複一遍，不過這次用的是希臘語。

傭兵還是沒回應，於是她對史巴爾科的手下說：“抓穩他。”

兩個人彎腰照做，傭兵掙扎一下之後就不動了。他鎮定地看著她，畢竟他也是個職業軍人。

她劃了根火柴，空氣中出現一股強烈的硫磺味。接著，她用大拇指跟食指把傭兵的眼皮拉開，拿著火柴移向他的眼球。

傭兵的另一隻眼睛瘋狂亂眨，呼吸變得急促。在他眼中閃爍著的火焰愈靠愈近了。席娜知道他很害怕，但他並不相信她敢這麼做。她想，可惜，不管相不相信，對她來說都沒差別。

傭兵大聲尖叫，儘管史巴爾科的手下已經抓住他，他的身體還是用力彎成了拱形。雖然火柴已經熄滅，他仍痛苦地扭曲著，不斷嗥叫。他剩下的一隻完好眼睛正來回轉動，似乎想找個安全的地方躲起來。

席娜點燃另一根火柴，結果傭兵突然開始嘔吐，但她不為所動。現在最重要的，是他得知道只有一件事能讓她停手。他並不笨，他知道是什麼事。而且，不管莫爾納給多少錢，都比不上這樣的折磨。看見他還完好的眼睛流下的淚，她知道他投降了。但她不會停手，除非他說出希弗的下落。

史蒂朋·史巴爾科從頭到尾都站在她後方觀察著，他實在印象深刻。他把拷問的工作交給席娜時，並不知道她會有什麼反應。從某方面來說，這算是個測試；但還不只這樣——他想透過她刑罰的方式來了解她。

史巴爾科每天都在透過話語操縱人物與事件，因此他一直不相信其他人。人們就是會說謊。有些人喜歡說謊後的效果；有些人為了保護自己，不自覺地就會說謊；有些人甚至會對自己說謊。

只有從行為，尤其是在極端狀況下的行為，才能看出一個人的真正本性，這是無法欺騙的，因此你可以放心地相信眼前所見。

現在，史巴爾科看見了席娜的另一面。他懷疑哈森·阿瑟諾夫知道這一面，就算告訴他，他也應該不會相信。席娜的內心跟岩石一樣堅硬，比阿瑟諾夫還堅強。史巴爾科看著她從傭兵口中問出情報，知道就算沒有阿瑟諾夫，她也能過得很好，反倒是阿瑟諾夫不能沒有她。

伯恩醒來，聽見鋼琴的琶音練習，也聞到咖啡的香味。有段時間，他整個人處在半睡半醒之間；他知道自己正躺在安娜卡的沙發上，蓋著絨毛被，枕著鵝毛枕頭。接著，他突然起身，恢復清醒，陽光已經佈滿了安娜卡的公寓。他轉身，看見她坐在閃著光亮的平臺鋼琴前，旁邊擺著一杯咖啡。