第二部 16

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“幾點了？”

她繼續練習和絃，沒有抬頭看他。“過中午了。”

“天啊！”

“沒錯，現在是我的練習時間，你也該起床了。”她開始彈奏一首他不熟悉的曲子。“我醒來時，還以為你已經回飯店，可是卻發現你在這裡，像個小孩一樣熟睡著。我泡了咖啡，要喝嗎？”

“當然。”

“你知道放在哪裡。”

她抬起頭，看著他掀開被子，穿上牛仔褲和襯衫。他先進浴室，過了一會兒才走到廚房。

他倒咖啡時，聽見她說：“雖然有不少疤痕，但你的身材不錯。”

他找不到奶精，顯然她喜歡喝黑咖啡。“這些疤讓我更有特色。”

“即使是你脖子上那一道？”

他開啟冰箱，沒有回應她，但是不自覺地摸著脖子的傷，想起麥琳·杜蓉替他包紮的感覺。

“這道傷痕還很新，”她說，“怎麼弄的？”

“我碰上了一個體積龐大又憤怒的生物。”

她動了動身體，顯得不太自在。“誰想勒死你？”

他總算找到奶精，倒了一些，然後再舀了兩匙糖進去，喝了第一口，接著便走回客廳。“憤怒能夠造成傷害，你不知道嗎？”

“我怎麼會知道？我又不是活在你那種暴力世界裡。”

他看著她。“你曾經想對我開槍，難道忘了嗎？”

“我沒忘。”她不客氣地說。

他說的話刺傷了她，不過他不知道是哪一句。可能是因為她父親突然慘死，使得她內心有一部分變得很脆弱。

總之，他試著岔開話題。“你的冰箱裡沒有吃的。”

“我通常都出去吃。附近有個小餐館，離這裡五條街遠。”

“你要去嗎？”他說，“我餓死了。”

“等我練完就去，昨天太晚睡，延誤了我的進度。”

她拉好椅子坐正，開始彈奏肖邦的降B小調夜曲，音符在房間裡悠揚，像是在金黃色秋天午後盤旋飄落的樹葉。他很驚訝自己竟然如此喜歡這首曲子。

過了一段時間，他站起來，走到小寫字檯，開啟她的電腦。

“請別這麼做，”安娜卡說，眼睛還盯著譜，“會讓人分心。”

伯恩坐下，試著邊聽音樂邊放鬆自己。

彈奏完畢，最後一個音符還在房間裡迴響，安娜卡便起身走進廚房。他聽見水流動的聲音，顯然她在等水變涼，而且似乎等了很久。她出來時，手上拿著一杯水，一口氣全部喝完。伯恩坐在小寫字檯前，看著她喝水時露出蒼白頸項的弧線，以及落在肩膀上的幾撮火紅色鬈曲頭髮。

“你昨晚做得很好。”伯恩說。

“謝謝你在窗臺上對我說的話。”她把眼睛別開，好像不想接受他的稱讚，“我這輩子從沒這麼害怕過。”

他們在一間小餐館裡。餐館掛滿了枝形吊燈，椅墊全是天鵝絨布，還有幾盞釘掛在櫻桃木牆上的半透明壁燈。他們面對面坐在窗邊一張餐桌邊，餐館外面冷颼颼的，半個人也沒有。

“我現在擔心的是，早就有人監視莫爾納的公寓了，”伯恩說，“否則警察不可能這麼剛好出現。”

“可是，為什麼要監視公寓？”

“為了看我們會不會出現。從我剛到布達佩斯，就有人一直想阻止我調查。”

安娜卡緊張地望向窗外。“那現在呢？一想到有人在監視我的公寓——監視我們——我就覺得毛骨悚然。”

“我確定過了，從你公寓到這裡來的路上，沒人跟蹤我們。”他停了一下，等服務生上完菜，再接著說下去，“記得我們昨天的預防措施嗎？我們分開搭計程車，還換了兩次車。”

她點點頭。“那時候我已經筋疲力盡了，所以才沒問你為什麼要這麼做。”

“沒人知道我們去哪裡，也不知道我們現在在一起。”

“噢，那太好了。”她大大鬆了一口氣。

可汗看見伯恩和那女人走出公寓大樓時，只有一個想法：儘管史巴爾科採取了措施，自信地認為伯恩不會找上他，伯恩還是愈來愈接近了。伯恩用了某種方法查到關於拉斯洛·莫爾納的事，這個人就是史巴爾科的目標。而且，伯恩還找到了莫爾納的住處，甚至還待在他的公寓裡，直到警察出現。

為什麼莫爾納對伯恩這麼重要？可汗一定要查出來。

他看著伯恩跟那女人走遠，離開視線後，便下車走到公寓大門前。他撬開門鎖，走進大廳，搭電梯到頂樓，再從樓梯間走到屋頂。如他預料，上屋頂的門裝了警報器，但要解決警報系統對他來說只是小事一樁。沒多久，他就開啟門上了屋頂，立刻走到大樓前側。