第三部 21

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“我猜可能有內出血，”安娜卡看著伯恩腫脹變色的身體側面，“得帶你去醫院才行。”

“你一定是開玩笑。”他說。的確，疼痛的感覺愈來愈激烈；他每呼吸一次，就感覺幾根肋骨被擠壓刺進肉裡。不過他不可能去醫院，他現在可是個通緝犯。

“好吧，”她讓步，“那我去找醫生。”安娜卡舉起一隻手，知道他會反駁。“是我父親的朋友，叫做伊斯特文，我父親有事都找他，從沒出過問題。”

伯恩搖了搖頭，“如果要的話，就去藥局買點東西，其他都不行。”

在伯恩還沒改變心意之前，安娜卡就拿起外套跟皮包往外走，告訴他很快就回來。

從某方面來說，伯恩很高興能暫時擺脫安娜卡，以便獨自一人想些事情。他蜷縮在沙發上，蓋起絨毛被，大腦像是著火般激烈地思考。

伯恩確定希弗博士是這整件事的關鍵，只要找到希弗，就能查出下令殺害亞歷山大跟莫瑞再嫁禍給他的人。

問題是，伯恩知道時間已經不夠。希弗失蹤了一段時間，莫爾納也死了兩天。伯恩擔心，要是莫爾納在逼供時招出希弗的藏身處，那麼希弗現在很可能也落入敵人手中了；也就是說，敵人已經握有希弗發明的東西——不管是什麼，總之是某種稱為NX20的生化武器。

敵人究竟是誰？他只知道一個叫史蒂朋·史巴爾科的人，是個國際慈善家。還有，根據可汗所說，史巴爾科就是下令殺害亞歷山大跟莫瑞的人，還陷害伯恩為殺人兇手。可汗很可能說謊，不是嗎？如果他是自己想找到史巴爾科，就不會把這些事告訴伯恩了。

可汗！

一想到可汗，伯恩心裡又湧上千頭萬緒，於是他把注意力移到對政府的憎恨。他們騙了他——密謀掩飾真相，不讓他知道。為什麼？他們想隱瞞什麼？他們知道約書亞可能還活著嗎？如果還活著，為什麼他們不告訴他？他們到底有什麼目的？

他的眼神似乎失去了焦點——原本眼前可見的近物，現在看起來變得好遠，他覺得自己可能快發瘋了。

他把絨毛被丟到一旁，站了起來，不管身上的疼痛，大步走向自己的外套，拿出藏在裡面的陶質手槍。這把槍的重量跟一般手槍比起來簡直像羽毛一樣輕。他握住槍托，食指壓在扳機護弓上，盯著槍看了好長一段時間，似乎這樣就能想起當初那些軍方人員；他們沒找到約書亞的屍體，不確定他是不是還活著，卻欺騙他約書亞已經死了。

他又開始感覺身體的疼痛，每呼吸一次，就感覺全世界的痛苦都集中在身上，讓他不得不回到沙發上，蓋回絨毛被。待在安靜的公寓中，他又不自覺想到這個可能：萬一可汗說的是事實——萬一他真是約書亞呢？只有一個可怕的答案：他已經變成一個殺人不眨眼的冷血殺手，完全不具任何人類的情感。

亞歷山大·康克林創造出的傑森·伯恩突然低下頭，在經過幾十年後，第二次流出淚水。

凱文·麥科爾接到制裁伯恩的任務時，正壓在伊洛娜的身體上。她是個年輕的匈牙利人，床上功夫非常了得。她能用她的腿做出非比尋常的事——事實上，電話響起時，她正做著這些事。

他跟伊洛娜約在奇拉利土耳其浴池，今天是星期六，只有女人能使用浴池，但她偷偷帶了他進來，而他覺得這樣更令人興奮。他與跟自己同職位的其他人一樣，很快就習慣過著不受法律拘束的生活——他就是法律。

他失望地哼了一聲，離開她的身體，接起手機。他沒有理由不接，因為只要電話響起，就表示他有制裁任務。他安靜地聽著中情局局長在電話另一端指派的工作；現在就得離開了，因為任務很緊急，目標就在附近。

他留戀地看著伊洛娜汗溼光滑的身體，開始穿上自己的衣服；他是個魁梧的人，有著美國中西部足球前鋒的體格，還有張平緩沉著的面孔。他非常喜歡做重量訓練，而成效也非常顯著，每做一個動作，他的肌肉就呈波浪形突出。

“我還沒做完。”伊洛娜深色的大眼睛渴望地盯著他看。

“我還不是一樣。”麥科爾說，然後轉身離開。

內羅畢的威爾遜機場跑道上，停著兩架噴射機。這兩架飛機都是史巴爾科的，機身跟機尾上都印著人道有限公司的標誌。史巴爾科從布達佩斯搭第一架來到這裡，而現在要搭第二架，跟工作人員一起回布達佩斯。

至於阿瑟諾夫跟席娜，則搭第一架飛機前往冰島，與從赫爾辛基搭機過去的其他車臣恐怖分子會合。

史巴爾科面對阿瑟諾夫站著，席娜則在阿瑟諾夫左肩後方約一步處。阿瑟諾夫一定以為她是出於尊敬才站在那裡，不過史巴爾科知道不是這樣；她的眼裡悶燒著光芒，陶醉在導師的話語中。

“您實現了承諾的每一件事，導師，”阿瑟諾夫說，“毋庸置疑，這樣的武器一定能幫我們在雷克雅未克獲得勝利。”

史巴爾科點了點頭。“你們很快就能得到屬於自己的東西了。”

“真不知該如何表達對您的感謝之意。”

“別客氣了，哈森。”史巴爾科拿出一個皮箱開啟，“護照、識別證、地圖、平面圖，還有最近的照片，你需要的都在這裡。”他遞過箱子，“跟那艘船碰面的時間是明天凌晨三點整。”他看著阿瑟諾夫，“願真主賜給你們力量與勇氣。願真主引導你的武器。”

阿瑟諾夫轉身準備離開，心裡只想著珍貴的武器，席娜便抓住時機說：“導師，希望我們下次見面時，已經是美好的未來。”

史巴爾科笑了。“過去都將消逝，”他說，一邊用眼神向席娜示意，“這些都是為了更棒的未來。”

席娜竊笑，然後便跟著哈森·阿瑟諾夫登上飛機。

史巴爾科看著他們的艙門關上，接著走到自己的飛機前。他拿出手機，撥了個號碼，聽見熟悉的聲音接起電話後，便省略問候直接說：“伯恩的進展太快了，對我們非常不利。現在我不能讓可汗就這麼公開殺掉伯恩——沒錯，我知道，假設他真的想殺掉伯恩的話。可汗是個難以理解的人，我到現在還摸不透他。不過他已經變得愈來愈難以預料，所以我得假設他開始照自己的意思行事了；要是伯恩死了，可汗一定會消失不見，連我都找不到。這兩天絕對不能發生任何事阻撓我們的計劃，懂嗎？很好。現在，只有一個方法能同時解決他們兩個，就照我說的做……”

麥科爾不只收到了安娜卡·佛達斯的姓名跟住址——幸運的是，她家就在浴池北邊四條街處——還從手機下載了她的相片。因此，當她走出公寓大樓時，他馬上認出了她，而且被她的美麗所打動。她剛講完手機，隨即拿出鑰匙開啟車門坐進駕駛座。

安娜卡插進鑰匙發動車子前，可汗便突然從後座起身，對她說：“我應該把所有事情告訴伯恩的。”

安娜卡嚇了一跳，但沒有轉過頭去，因為她受過良好的訓練。她從照後鏡看著他，不客氣地說：“告訴他什麼？你根本什麼都不知道。”

“我知道得夠多了。我知道是你叫警察去莫爾納的公寓，我也知道你為何這麼做。伯恩太接近真相了，不是嗎？他差一點就能發現是史巴爾科陷害他的。我已經告訴他這件事，可是他似乎不相信我的話。”

“他為什麼要聽你的？你根本得不到他的信任；他確信你是這整件陰謀的其中一個角色。”

可汗突然從後座伸出一隻手，抓住她的手臂，慢慢地移動。

她說：“別這樣。”

他拿了她的皮包，開啟取出裡面的手槍。“你已經想殺我一次了，相信我，我不會讓你有第二次機會的。”

她看著他在鏡中的影像，內心非常激動。“你覺得我所說的關於傑森的事都是假的，但我沒有說謊。”

“我想知道的是，”他不理會她的話，“你怎麼讓他相信你很愛自己的父親，心裡其實卻恨他入骨。”