第21頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

我從來沒有聽過別人用這樣的口氣來敘述人生。

這是一種痛恨無比的口氣，包含著譏笑和嘲弄，彷彿普通人追求的生活在他眼中成了可笑的鬧劇。他看不起的究竟是我還是命運呢？

這個可憐的人！

我蔑視的眼神讓他更加地生氣，髮根在他手裡收緊了，連頭皮都在隱隱發痛：“你是不是又想告訴我，像我這種人怎麼可能懂得你們的感情？你和你的未婚妻是真心相愛的？哈，那你為什麼不把我們的交易告訴她？怕她擔心嗎？你們都把愛情當成家家酒！如果你真的愛她，就該讓她和你一起承擔屈辱！而她也沒必要因為我的出現患得患失！所以對我來說，你們所謂的愛情－－真是廉價！”

我沒有用語言反擊他，因為這對他來說沒有任何作用。如果他想用這番話來刺激我，那麼他的目的顯然沒有達到，我沒有如他希望的那樣憤怒地跳起來指責他！對死亡的覺悟和對瑪瑞莎的懷念讓我異常平靜。

波特曼少校急促地呼吸著，很快意識到自己的的失態。他鬆開手，轉過身背對著我擰亮了檯燈，然後翻看著那把被繳了的匕首，半天沒有說話。我現在是待宰的羔羊，不能為自己做任何事，只好默默注視著他的行動。

“我不會殺你的，伯爵大人。”金髮的軍官終於再次開口，“我說過我不會成全您的願望，但您如果還要堅持來殺我只會是自尋死路－－您甚至連槍都沒有。”

我知道他說的是事實：我是個手無寸鐵的市民，而他是佔領軍；他隨隨便便就可以像捻死一隻蟲子一樣把我消滅。有了第一次的意外後，他將特別防範，我的行動都會像個小丑似的被他嘲笑。但是－－

“你認為我會放棄嗎？”

他輕輕地笑了：“不，不，當然不會。您會不停地嘗試，直到成功。不過沒關係，我不介意。”

波特曼少校走到我的身後，用鑰匙開啟了手銬。

突如其來的輕鬆讓我的關節發出咯咯的響聲，我一邊揉著手腕一邊站起來，皺起眉頭看著面前這個人。

他聳聳肩，一臉無所謂的表情：“快走吧。”

我沒動，驚訝和疑惑一定在我臉上表露無疑：“你要明白自己在做什麼。”

“我很清醒。”這個身材挺拔的男人回到自己的座位上，拿起匕首嘣地一聲栽在桌子上，向我露出殘忍卻自信的微笑：“我會在這裡……等著你來殺我！”

於是我回家了。

清冷的街道上只有很少的行人，路燈昏黃地閃爍著，雖然還不到宵禁的時間，但荷槍實彈的德國人已經走上街頭。

又下雨了，冰涼的水珠沿著我的頭髮滑落到臉頰上。我把手揣在口袋裡，還是沒有感覺到一點溫暖，我想我的眼淚也被這冷冷的空氣凍結在了眼眶裡。

一切都是老樣子，我的朋友們在客廳裡焦急地等著我，約瑟用仇恨和鄙視的眼光看著我，而瑪瑞莎，我的瑪瑞莎躺在臥室裡……沒有生氣。

但是我知道自己改變了，我的某些想法徹徹底底地改變了。波特曼少校從我身上切除了一些東西，讓我能下決心做很多事。

那麼，就從現在開始吧。

葬禮安排在五天後。我親自給母親打了電話，請她到巴黎來；而約瑟負責通知吉埃德先生和夫人。

我沒有辦法面對傷心欲絕的老夫婦，我辜負了他們。他們把最重要的女兒交給我，而我把她送給了死神，他們的哭聲和眼淚讓我無地自容。約瑟什麼也沒有說，只是把所有的悲傷藏在了眼睛裡，他看我的樣子讓我想起四天前和他說的話：“我會殺了那個人。”我站在琴房的窗前告訴他，“我用我的生命發誓，我不會輕易放過害死瑪瑞莎的兇手！”

他冷冷地看著我，只是哼了一聲。

“請你相信你姐姐的眼光，她不會愛上一個會背叛她的男人。所以，也請你當一個證人，我會實踐這個諾言。如果我沒辦到，那麼你有權力……殺了我！”

年輕人顫抖了一下，久久地看著我，似乎在衡量著我話裡的真實性，最後向我伸出了手。當手掌緊緊握在一起的時候，我知道這個約定會讓自己沒有回頭的路。

葬禮簡單而樸素，這是瑪瑞莎一貫主張的風格。

黑色的棺木裡有我為她寫的小夜曲，只有半首，永遠無法完成。當神甫唸完悼詞後，我吻了吻手中純潔的百合，把它們拋灑在棺木上，潮溼而沉重的泥土很快把那潔白的身軀和我的愛情一起埋葬了。

我站在墓旁看著工人們的勞動，臉色蒼白得像個鬼。母親靠在我身邊死死抓住我的手，彷彿我下一刻就要跟著瑪瑞莎離開。她一接到電話就從阿曼德莊園趕到巴黎，在剛見到我的時候什麼話也沒有說，只是牢牢地抱住我；而我在她的懷抱裡也明白自己怎麼才能獲得暫時的平靜。

“哦，夏爾特，夏爾特……”她輕聲呼喚著我的名字，眼淚在黑色的面紗後面劃出一道痕跡。

我拍拍她的手，虛弱地笑了笑。

我能在母親和西蒙他們擔憂的目光下安排好瑪瑞莎的身後事，一件件有條不紊，鎮定得讓他們吃驚，現在又怎麼會因為簡單的儀式就倒下去。

當雕刻著花冠的十字架豎起來以後，賓客們一個個走過我面前向我表達哀痛之意。我機械著回禮，但是卻把注意力放在了最後一個人身上。

這個中等身材、拿著黑色禮帽、留著小鬍子的男人向我露出了誠摯的眼神：“……我很難過，伯爵大人，我沒想到竟然發生這樣的事……”

“非常感謝您能來，雷蒙德·戴斯先生。”

“那些法西斯，他們都該下地獄！相信我，他們會得到報應的！”

“是的……”我壓低了聲音表示贊同，然後轉過頭對母親柔柔地請求到：“媽媽，拜託您幫我送送客人們好嗎？我有事必須和這位先生談談。”

她美麗慈祥的臉上浮現出擔心的神色：“夏爾特……”

“是公事。”或許我的眼睛讓她無法拒絕，“我向您保證，我真的沒事。”

她吻了我的額頭，向我們告別，和西蒙他們一起招呼著大家從停柩門出去了。

瑪瑞莎的墓碑前只剩下我和這個音樂出版商，空氣裡開始有了下雨前潮溼的味道。我蹲下來，撫摸著粗糙的石料。寂靜的氣氛讓我身後的人感覺到詫異：“伯爵大人……”

“《巨人》的出版還順利吧，戴斯先生。”我輕聲問到。

他的表情顯然很意外：“……恩，還行，至今沒有什麼大的紕漏，我們很安全。感謝您的幫助，伯爵大人。”

“哦，這不算什麼。”我擺了擺手，“我想可能一點點現金起的作用不大，我也許該再多出一點力。”

他皺起了眉毛：“我不懂您的意思，伯爵大人。”

“你應該認識地下抵抗組織的負責人吧？請轉告他，夏爾特·德·諾多瓦希望能加入。”