張愛玲提示您:看後求收藏(第28頁,譯註:海上花開,張愛玲,大文學小說網),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

說話時,鶴汀已自目餳吻瀝,微笑不言,媛媛也就剪住了。當下鶴汀朦朧上來,竟自睡去。媛媛知他欠困,並不聲喚,親自取一條絨毯替他悄地蓋上。鶴汀直睡至上燈以後,孃姨盛姐搬夜飯進房,鶴汀聽得碗響即又驚醒。楊媛媛問鶴汀道:“耐阿要先吃仔口,再去吃酒?”鶴汀一想,說道:“吃是倒吃勿落,點點也無啥。”盛姐道:“無撥啥小菜(口宛),我去教俚哚添兩樣。”鶴汀搖手道:“(要勿)去添,耐搭我盛一口口乾飯好哉。”媛媛道:“俚乃喜歡糟蛋,耐去開仔個糟蛋罷。”盛姐答應,立刻齊備。

鶴汀和媛媛同桌吃畢,恰值管家匡二從客棧裡來,見鶴汀稟說:“四老爺吃酒去哉,教大少爺也早點去。”媛媛道:“等俚哚請客票頭來仔了去,正好(口宛)。”鶴汀道:“早點去吃仔,早點轉去睏覺哉。”媛媛道:“耐身向裡有點勿舒齊末,原到倪搭來,比仔棧房裡也適意點哚。”鶴汀道:“兩日勿曾轉去,四老爺好像有點勿放心轉去個好。”媛媛也無別語。李鶴汀乃叫匡二跟著,從楊媛媛家出門赴席。

第十四回終。

第十五回 屠明珠出局公和裡 李實夫開燈花雨樓

按:黎篆鴻畢竟在那裡吃酒?原來便是羅子富的老相好蔣月琴家。李鶴汀先已知道,帶著匡二徑往東公和裡來。匡二搶上前去通報。大姐阿虎接著,打起簾子請進房裡。李鶴汀看時,只有四老爺和一個幫閉門客姓於號老德的在座。四老爺乃是李鶴汀的嫡堂叔父二名叫李實夫。三人廝見,獨有主人黎篆鴻未到。李鶴汀正要動問,於老德先訴說道:“篆鴻來哚總辦公館裡應酬,月琴也叫仔去哉。俚說教倪三家頭先吃起來。”

當下叫阿虎喊下去,擺檯面,起手巾。適值蔣月琴出局回來,手中拿著四張局票,說道:“黎大人來哚來哉,教耐哚多叫兩個局,俚四個局末也搭俚去叫。”於老德乃去開局票,知道黎篆鴻高興,竟自首倡也叫了四個局。李鶴汀只得也叫四個,李實夫不肯助興,只叫兩個。發下局票,然後入席。

不多時,黎篆鴻到了,又拉了朱藹人同來,相讓就坐。黎篆鴻叫取局票來,請朱藹人叫局。朱藹人叫了林素芬、林翠芬姊妹兩個。黎篆鴻說太少,定要叫足四個方罷。又問於老德:“耐哚三家頭叫仔幾花局嗄?”於老德從實說了。黎篆鴻向李實夫一看,道:“耐啥也叫兩個局哚。難為耐哉(口宛),要六塊洋錢哚囗,荒荒唐唐!”李實夫不好意思,也訕笑道:“我無處去叫哉(口宛)。”黎篆鴻道:“耐也算是老白相(口宛),故歇叫個局就無撥哉。說出閒話來阿要無志氣!”李實夫道:“從前相好年紀忒大哉,叫得來做啥?”黎篆鴻道:“耐阿曉得?勿會白相末白相小,會白相倒要白相老;越是老末越是有白相。’牢鶴汀聽說,即道:“我倒想著一個來裡哉。”

黎篆鴻遂叫送過筆硯去,請李鶴汀替李實夫寫局票。李實夫留心去看,見李鶴汀寫的是屠明珠,躊躇道:“俚光景勿見得出局哉囗。”李鶴汀道:“倪去叫,俚阿好意思匆來?”黎篆鴻拿局票來看,見李實夫仍只叫得三個局,乃皺眉道:“我看耐要幾花洋錢來放來保箱子裡做啥,阿是我面浪來做人家哉?”又慫恿李鶴汀道:“耐再叫一個,也坍坍俚臺,看俚阿有啥面孔!”李實夫只是訕笑。李鶴汀道:“叫啥人囗?”想了一想,勉強添上個孫素蘭。黎篆鴻自己復想起兩個局來,也叫於老德添上,一併發下。

這一席原是雙臺,把兩隻方桌拼著擺的。賓主止有五位,座間寬綽得很,因此黎篆鴻叫倌人都靠檯面與客人並坐。及至後來坐不下了,方排列在背後。總共廿二個倌人,連廿二個孃姨、大姐,密密層層擠了一屋子。於老德挨次數去,惟屠明珠未到。蔣月琴問:“阿要去催?”李實夫忙說:“(要勿)催,俚就匆來也無啥。”

李鶴汀回頭見孫素蘭坐在身傍,因說道:“借光,耐繃繃場面。”孫素蘭微笑道:“(要勿)客氣,耐也是照應倪(口宛)。”楊媛媛和孫素蘭也問答兩句,李鶴汀更自喜歡。林素芬與妹子林翠芬和起琵琶商量合唱。朱藹人揣度黎篆鴻意思,那裡有工夫聽曲子?暗暗搖手止住。

黎篆鴻自己叫的局倒不理會,卻看看這個,說說那個。及至屠明珠姍姍而來,黎篆鴻是認得的,又搭訕著問長問短,一時和屠明珠說起前十年長篇大套的老話來。

李實夫湊趣說道:“讓俚轉局過來阿好?”黎篆鴻道:“轉啥局嗄?耐叫來哚末一樣好說說閒話個(口宛)。”李實夫道:“價末坐該搭來,說說閒話也近便點。”黎篆鴻再要攔阻,屠明珠早立起身來,挪過坐位,緊靠在黎篆鴻肩下坐了。屠明珠的孃姨鮑二姐見機,隨給黎篆鴻裝水煙。黎篆鴻吸過一口,倒覺得不好意思的,便做意道:“耐(要勿)來瞎巴結裝水煙,晚歇口老太爺動仔氣,吃起醋來,我老老頭打匆過俚(口宛)!”屠明珠格聲笑道:“黎大人放心。四老太爺要打耐末,我來幫耐末哉。”黎篆鴻也笑道:“耐倒看中仔我三塊洋錢哉,阿是?”屠明珠道:“阿是耐勿捨得三塊洋錢,連水煙才(要勿)吃哉?鮑二姐,拿得來,(要勿)撥俚吃!(要勿)難為仔俚三塊洋錢,害俚一夜困勿著。”

那鮑二姐正裝好一簡水煙給黎篆鴻吸,竟被屠明珠伸手接去,卻忍不住掩口而笑。黎篆鴻道:“耐哚來裡欺瞞我老老頭,阿伯罪過嗄?要天打個囗!”屠明珠那簡煙正吸在嘴裡,幾乎嗆出來,連忙噴了,笑道:“耐哚看黎大人囗,要哭出來哉!哪,就撥耐吃仔筒罷。”隨把水煙筒嘴湊到黎篆鴻嘴邊。黎篆鴻伸頸張口,一氣吸盡,喝聲採道:“阿啃!鮮得來!”鮑二姐也失笑道:“黎大人倒有白相哚。”於老德向屠明珠道:“耐也上仔黎大人當水哉!水煙末吃仔,三塊洋錢勿著槓囗。”黎篆鴻拍手嘆道:“撥來耐哚說穿仔末,倒勿好意思再吃一筒哉(口宛)!”說的合席笑聲不絕。

蔣月琴掩在一傍,插不上去;見朱藹人抽身出席,向榻床躺下吸鴉片煙。蔣月琴趁空,因過去低聲問朱藹人道:“阿看見羅老爺?”朱藹人道:“我有三四日勿看見哉。”蔣月琴道:“羅老爺倪搭開消仔,匆來哉呀。耐哚阿曉得?”朱藹人問:“為啥?”蔣月琴道:“故末也是上海灘浪一樁笑話:為仔黃翠鳳勿許俚來,俚勿敢來哉。倪從小來裡堂子裡做生意,倒勿曾聽見歇像羅老爺個客人。”朱藹人道:“阿有價事嗄?”蔣月琴道:“俚教湯老爺來開消,湯老爺搭倪說個(口宛)。”朱藹人道:“耐哚阿曾去請俚?”蔣月琴道:“倪是隨便俚末哉,來也罷匆來也罷。

倪搭說勿做末也做仔四五年哚,俚乃多花脾氣,倪也摸著點個哉。俚搭黃翠鳳來哚要好辰光,倪去請俚也請勿到,倒好像是搭俚打岔。倪索性勿去請!朱老爺耐看來哚,看俚做黃翠鳳阿做得到四五年。到個辰光,俚原要到倪搭來哉,也用勿著倪去請俚哉。”

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

都市小說相關閱讀More+

龍族Ⅳ:奧丁之淵(龍族4:奧丁之淵)

江南

青梅抵不過天降?行,我倆都要了

一念貪歡

神系亂鬥:阿撒託斯想讓我代理

益智的暴雨

都市之我就是男神

流浪狗的悲哀

謎桶

F·W·克勞夫茲

我的超級教師

江牧川