第四章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

道恩跌坐在沙發上，張著嘴等待下文。

“我很遺憾，道恩，你爸爸今天早上過世了。”

道恩捂住自己的臉啜泣了起來。珍妮輕輕晃著梅根，好將孩子的注意力從她悲傷的媽媽身上轉移開。

“親愛的，不要這麼難過。至少他不用再繼續受苦了。換個角度想想吧，好嗎？”

“但是我再也見不到他了，媽媽。況且他還這麼年輕。如今60歲根本就不算多大年紀。”

“我知道，親愛的，這種悲痛是難以用語言描述的。這個小傢伙需要一個擁抱。”珍妮說著，把梅根遞迴道恩。

小寶貝輕輕地靠在媽媽的肩上。道恩哽咽著撫摸女兒，理順她額前纏繞的金髮。

“梅根在成長過程會缺少來自外祖父的疼愛。這才是我最痛心的部分，媽媽。他們還沒有機會真正培養起感情。”

“我去燒點水來吧。”珍妮走進與餐廳相連的小廚房，給水壺灌水。她在水槽旁站定，望著窗外那迷你花園中間的草坪，腦中不停地想著，未來幾天在孩子們追憶和父親的美好時光時，她一定要保持緘默，不能說出真相。

珍妮聽到女兒的腳步聲在身後響起，她轉過身來問道：“你把梅根放進嬰兒護欄裡了嗎？”

“是的，我也需要一個來自媽媽的擁抱。”道恩飛快地穿過房間撲進珍妮懷裡，力氣大得讓母女二人都喘不過氣來。

道恩依偎在母親肩頭，珍妮輕輕摩挲著女兒的頭髮，突如其來的淚水模糊了她的雙眼。她拼命忍住眼淚，不讓自己矛盾的情緒在別人悲痛時表現出來。“親愛的，沒事了，你要在心裡默唸，爸爸已經去了一個更好的地方。”

道恩緊緊抱著媽媽，號啕大哭，直到再也哭不出聲來。珍妮從女兒的懷抱中掙脫出來，給她倒了杯茶。“親愛的，喝點茶吧。”

母女倆在廚房的小圓桌前面對面地坐下，緊緊地握住杯子，直到關節都發白了。“跟他們倆說過了嗎？”

珍妮搖了搖頭。“還沒有。親愛的，說實話，我不知道該怎麼說。我很矛盾——究竟是該在工作時間告訴他們，還是等到他們下班回家了再說。”

“我能理解你的難處。但是如果你今早沒有跟我說，我會心碎的。媽媽，我想你應該立刻告訴他們倆。再耽擱下去，他們會瘋的。”

“怎麼說？我要怎麼在電話裡通知他們，爸爸去世了？我也不想說得這麼直接，親愛的，但是事實就是這樣的，對吧？”

“讓我來告訴他們這個訊息可能會好一些，你覺得呢？雖然我也很難說出口，但是我已經準備好幫你了。媽媽，這件事對你而言肯定也是巨大的打擊。”

“的確是的。也許我該打給保羅，他現在可能正忙著酒吧的準備工作。你能幫我給邁克打電話嗎？無論是誰打這些電話，肯定都不好受。”

“好的，我們能不能先把茶喝完？這樣的話，我可能會冷靜一點。我還是不敢相信爸爸就這麼走了。”

面對這種失去親人的痛苦，女兒又一次流淚了，珍妮心中無比同情道恩。沒有女人願意見到自己的骨肉遭受這種折磨。珍妮越過桌子，輕拍著女兒顫抖的手。

壓抑住內心的不安，珍妮離開廚房去打電話。“祝我好運吧。”在她了撥通兒子酒吧的電話。保羅的聲音在電話那頭響起，有點上氣不接下氣。珍妮沉默了一會兒，說道：“保羅，是媽媽。”

“哦，媽媽，你好，一切都好嗎？你很少在工作的時候給我打電話。”

“恐怕我要告訴你個壞訊息，親愛的。是關於你爸爸的……”

“哦，不！天哪？他去世了？”

“是的，親愛的，就在今早我去看他之前。現在我在你妹妹家。抱歉我沒有第一時間通知你，我一直拿不準是該立刻打電話告訴你，還是等你有空再說。”

“媽媽，幸好你給我打了這個電話。天哪！你現在怎麼樣？對你來說一定很難熬吧？”

“我很好，親愛的。醫生早就讓我們做好最壞的打算。過去一週我大概都在這樣做著心理準備。但這個訊息依然是個沉重的打擊。我覺得有點……怎麼說呢，‘麻木’可能是眼下最適合形容我的詞語。就像我對道恩說的，就當這是因禍得福吧。你爸爸一直也沒有恢復意識，現在也不再會被病痛折磨了。這或許給了我們一個警示，你爸爸的各個臟器可能早就不太健康了。”

“我也是這麼想的。只要你需要的話，我們都會在你身邊陪你的。媽媽，對於爸爸的離開，我很難過。我知道你們一直深愛對方。現在你一個人待在家裡一定很不好過，要我回來陪你住一段時間嗎？”

“不。”珍妮的回絕來得太突然了些，聲音大到連她自己都注意到了。“我沒事。那些與你爸爸共度的美好回憶都會在身邊陪著我，這將是莫大的安慰。我只希望我的孩子們能儘自己的努力，像往常一樣好好生活。親愛的，你還有自己的事業要忙。”

“媽媽，我重申一次，如果你需要，我們會隨時出現。要我們幫忙安排葬禮的事情嗎？明天我可以找同事調班，我們可以碰個面商量一下。”

“不用了，親愛的，我早就安排妥當了。”天哪，我怎麼能這麼說呢？“我的意思是，我已經列好了清單，今天下午就可以整理出來。單子是我上週寫好的，我需要做點事情打發時間。”

“哇哦，媽媽，你真是有條不紊啊。爸爸的情況是早晚的事情，所以我猜做好準備總是沒錯的。邁克知道這件事了嗎？”

“還沒有。道恩正要打電話跟他說呢。不過看她現在的狀況，我還是自己打電話跟邁克說吧。晚點再跟你聊，兒子。照顧好自己，我愛你。”

“好的，媽媽，我也愛你。”

當珍妮撥通邁克的辦公室電話時，她的心跳得很快。“我來給邁克打電話吧，道恩，好嗎？”

她女兒點點頭，如釋重負地笑了。

“你好，能請邁克斯·萊特接電話嗎……我是他母親。”

“請稍等，斯萊特太太，我給您接過去。”

“謝謝你。”珍妮聽到電話裡響起莫扎特的鋼琴曲，但是她的腦子昏沉沉的，分辨不出是哪一首。

不一會兒，電話裡就傳來兒子關切的聲音。“媽媽，出了什麼事嗎？”