第10章 殘局

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

這是個很寬敞的房間。

其實上個星期前，它還是伊塔的非教派小教堂。卡普迅速而輕易地滿足了豪克斯但勒的各項要求；這表明事情正漸漸好轉。

基地東頭要修建一個新的小教堂——不是一個空餘的房間而是一個真正的小教堂，與此同時，對恰莉·麥克吉進行的剩餘實驗就將在這個舊教堂中進行。

仿木嵌板和教堂長椅已被拆除。地板和牆壁已用看似鋼綿的石棉棉絮隔離並鋪上了高強度鋼板。以前本是祭壇和中殿的地方被隔離開來。豪克斯但勒的各種監視器材和一個計算機終端已經安裝就緒。所有這一切都是在一星期之內完成的；工程開始於赫爾曼·品徹特以如此可怕的手段結束自己生命的前四天。

現在，是十月上旬一天的下午兩點鐘。長長的房間中央立著一道煤渣磚牆。牆的左邊是一個六英尺深的巨大水櫃。水櫃當中盛有兩千多磅冰塊化成的水。恰莉·麥克吉就站在水櫃前；她穿著一條藍色斜紋棉布的連衣裙和一雙紅黑條紋相間的足球襪，看上去小巧整潔。金黃色的小辮上扎著黑絲絨的小蝴蝶結，垂在她的肩膀上。

“行了，恰莉。”對講機裡傳來豪克斯但勒的聲音。和其它裝置一樣，對講機也是匆匆安裝的，所以傳出來的聲音又小又含混，“你準備好了就可以開始。”

彩色攝像機將一切都錄了下來。在這些鏡頭中，小姑娘的頭微微低了下去，而緊接著的幾秒鐘內，什麼事也沒有發生。在電檢視像的左邊有一個溫度數字顯示欄。猛然間、這數字開始上升，從七十到八十再到九十度。此後，數字變化速度已令人眼花絛亂，只看見不斷閃動的模糊紅光。電子溫度探測器已被放在了煤渣磚牆中央。

現在螢幕進入慢鏡頭；這是記錄整個場景的惟一辦法。對那些在觀測室透過觀察孔注視著這一切的人來說，所有這些都是以射擊速度發生的。

在慢鏡頭中，煤渣磚牆開始冒煙；小塊灰漿和水泥開始像爆米花似地向上翻卷；接著可以看到磚縫間的灰漿開始奔流，像受熱的糖漿。然後磚塊開始從中心向外崩塌。當磚塊由於高溫不斷爆炸時，大團大團的微塵騰空而起。這時，安裝在牆壁中央的溫度探測器在七千度上停止不動了。這不是因為溫度已不再上升，而是因為探測器本身已被毀壞。

在這個以前是小教堂的實驗室四周裝有八臺巨大的空調機；

這八臺機器都在全速運轉，不停地將新鮮空氣泵進實驗室——當室內的總體溫度超過九十五度時，這八臺空調機就已經開始運轉了。恰莉現在已能很好地將體內發出的熱量控制在一點上，但那些曾在煎鍋把手上燙過手的人都知道，如果熱量足夠的話，那些所謂不導熱的物體表面也是可以導熱的。

有這樣八臺空調機全速運轉，實驗室內的溫度本來應該是華氏十五度，上下誤差不超過五度。但現在記錄顯示溫度一直在不斷上升：一百度，接著一百零五度，然後一百零七度。然而旁觀者臉上奔流而下的汗水可並不僅僅用熱就可以解釋。

現在甚至慢鏡頭也不能清晰記錄所發生的事了，但有一件事很清楚：當煤渣磚繼續發生爆炸時，毫無疑問它們是在燃燒；就像壁爐中的報紙那樣熊熊燃燒。當然，八年級的自然科學課本就會告訴你如果溫度足夠地高，任何東西都可以燃燒。但從課本中讀到這樣的知識是一回事；親眼看見煤渣磚牆噴著藍色，黃色的火苗熊熊燃燒可就完全是另一回事了。

接著，當整座牆開始倒塌時，沖天而起的煙塵籠罩了一切。

小女孩微微側轉身，片刻之後，水櫃中冰水的平靜表面開始顫動，沸騰起來。室內已經達到一百一十二度（儘管有八臺空調機，但這屋子仍像死谷中一個夏日正午那樣悶熱）的溫度開始回

部門間備忘錄

提交者：布萊德福·海克

敬啟者：帕特里克·豪克斯但勒

日期：十月二日

事涉：生物遙測，最新恰萊恩·麥克吉實驗（#4）

帕特——我現在已看過四遍錄影，但我仍不能相信這並不是什麼特技表演的花招。我冒昧提出以下建議：在你向參議院負責命運六號撥款和重續計劃的小組委員會提交報告前，把各項事情安排好並且想好護身之計。人類天性如此，那些人看了這些錄影帶是很難相信這並不是什麼作假騙人的把戲的。

關於公事一……讀取結果已交特別信使帶給你，這份備忘錄會比它們早到三，四個小時。你可以自己通讀一遍，不過我將簡要地總結一下我們的發現結果，我們的結論可以用七個字來概述：

我們陷入了困境。這次我們在她身上插有各種導線，就像她是要進入太空的宇航員一樣。你會發現：

D血壓在八歲小孩正常範圍內，而且當那牆像廣島原子彈一樣炸開時，血壓也幾乎沒有什麼變化。

2）異常高的腦波記錄；我們稱之為她的“想象電路”是很有根據的。你可能同意。也可能不同意我和克拉伯的意見：這種腦波是基本平穩的。這可能說明她正在漸漸掌握這種能力，並且能以更高的精確度操縱這種能力。這就是人們所說的熟能生巧。

除此之外，我看不出這還能說明什麼別的。

3）所有新陳代謝的生物遙測結果都在正常範圍內——沒有任何奇怪或反常之處。她就好像是在讀一本好書或是在寫一篇作文，而根本不是在產生你所說的三萬度以上的高溫。幾乎不需卡路里的燃燒！萬一你已經忘了你的物理課——由於職業關係——

我提醒一下：卡路里即熱量單位；確切他說是使一克水溫度升高攝氏一度所需的熱量。她在這場小小的演示過程中耗費了二十五卡熱量，只相當於我們圍著大樓走兩圈或做六個仰臥起坐所需的熱量。但卡路里是熱量單位，見鬼，熱量，而她所產生的正是熱量……是不是？這熱量是來自她自身呢還是其它地方的熱量透過她傳來的呢？如果是後者，它從哪兒來？找出這個答案，那你穩獲諾貝爾獎！我認為：如果我們的系列實驗像你所說的那樣很快就要結束，那我們肯定不會找到答案。

結束語：你真的希望我們繼續這些實驗嗎？近來，我只要想起那孩子就會變得坐立不安。我開始思考脈衝星、中微子。黑洞和天曉得的其它什麼東西。在這個宇宙中有許多我們甚至還聞所未聞的力量，另外還有一些我們只能在幾百萬光年的距離之外進行觀測……併為它們距離如此之遙而感到慶幸。最後一次看錄影時，我開始想這個小女孩也許是在創世的熔爐中的一個暇疵一如果你願意，叫漏洞也可以。我知道這聽起來很荒唐，但我覺得如果不說出來我會後悔。作為三個可愛女兒的父親，上帝寬恕我這樣說。但如果她能回覆正常，我個人將感到極大寬慰。

如果她毫不費力就可以產生三萬度的熱量，那你是否想過她若是全力以赴將會出現什麼後果？

布萊德福“我想見我父親。”恰莉對進來的豪克斯但勒說道。她看上去蒼白而惟淬。她已經脫下連衣裙換上了一件舊睡袍，金色的頭髮披在肩上。

“恰莉——”他開口說道，但他想說的話卻突然從腦子裡飛走了，布萊德福·海克的備忘錄和生理遙測的結果正深深困擾著他。海克敢把最後兩段列印出來這件事說明了許多，更提醒了他許多。

豪克斯但勒本人也害怕。卡普在批准將小教堂改為實驗室時，也同時批准在恰莉的住處增設更多的空調機——不是八個而是二十個。到目前為止還只安裝了六臺。但在第四次實驗後，豪克斯但勒已不再關心是否安裝它們。他知道他們就是弄來二百臺這見鬼的東西，也絲毫不能阻止她的力量。這已不再是她是否會殺了自己的問題，而是如果她願意，她會不會毀滅整個伊塔大本營——也許還捎帶上整個東弗吉尼亞——的問題。豪克斯但勒現在相信如果她願意她能夠做到這些事情。

而這條推理路線上的最後一站甚至更令人不安——現在只有約翰·雨鳥能對她起到有效的抑制作用。而雨鳥本人卻是個瘋子。

“我要見我父親。”她再次說道。

她父親正在參加可憐的赫爾曼·品徹特的葬禮。他是在卡普的請求下和他一同參加的。甚至看起來和這裡發生的事毫無關係的品徹特的死，都在豪克斯但勒心靈上投下一道不吉的陰影。

“我想這個可以安排。”豪克斯但勒小心地說，“如果你可以再一一：““我已經讓你看得夠多了。”她說，“我要見我爸爸。”她的下唇顫抖起來，眼睛裡蒙上了一層水霧。

“你的勤雜工，”豪克斯但勒說，“那個印地安人，說你今早實驗以後不願出去騎你的馬。他好像很為你擔心。”

“那不是我的馬。”恰莉沙啞地說，“這裡什麼東西都不是我的。什麼都不是，除了爸爸；我……想……見他！”她淚流滿面，憤怒地大叫。

“別激動，恰莉。”豪克斯但勒突然感到了害怕。是這裡猛地熱了起來，還是他的想象？“不要……不要激動。”

雨鳥，這本該是雨鳥的活兒，見他媽的鬼。

“聽我說，恰莉。”他擠出一張友好。愉快的笑臉，“你想不想去佐治亞州的六旗園？它可能是整個南方最棒的遊樂園，也許除了迪斯尼世界。我們會把整個公園租一天，就為你。你可以坐費裡期轉輪，逛鬼城，騎木馬——”

“我不想去任何遊樂園，我只想見我爸爸。而且我一定要見。

我希望你聽明白了我的話，因為我一定要見！”

這裡確實熱了起來。

“你在出汗。”恰莉說。