第三十章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“那就給我高興一點，把你的漢堡吃了。”

羅賓嗓子眼裡梗了一大塊，覺得食物很難下嚥。她全身無力，但心中十分欣喜。她沒有弄錯：斯特萊克在她身上看到了跟他一樣的素質。他們不是那種只為鈔票工作的人……“好了，跟我說說丹尼爾·查德吧。”她說。

在他講述的時候，那好管閒事的一家四口收拾東西離開了，邊走邊朝這對男女偷偷瞥了幾眼，依然摸不著頭腦。（是戀人拌嘴？夫妻吵架？何以這麼快就風平浪靜了？）“偏執狂，有點古怪，自戀，”五分鐘後斯特萊克總結道，“但可能不止於此。傑瑞·瓦德格拉夫可能跟奎因串通。另一方面，他也可能是因為受夠了查德才辭職的，我估計在查德手下工作可不是什麼美差。”

“你想喝咖啡嗎？”

羅賓看了看錶。雪仍在下著，她擔心高速公路上的耽擱會使她趕不上開往約克郡的火車，但是在剛才的談話之後，她決計證明自己對這份工作有獻身精神，便同意喝一杯咖啡。而且，趁著此刻坐在斯特萊克對面，她還有話要對他說。等開車時再告訴他有點不過癮，因為看不見他的反應。

“我也發現了查德的一些疑點。”她買了兩杯咖啡和一份給斯特萊克的蘋果派，回來後說道。

“從僕人們的聊天中聽到的？”

“不是，”羅賓說，“我在廚房時，他們基本上沒跟我說話。他們倆好像心情都很惡劣。”

“根據查德的說法，他們不喜歡德文郡，更喜歡倫敦。他們是兄妹嗎？”

“好像是母子，”羅賓說，“那男僕管女人叫媽姆。”

“是這樣，我提出要上廁所，員工衛生間就在畫室隔壁。丹尼爾·查德對解剖學非常瞭解，”羅賓說，“牆上貼滿了達·芬奇畫的解剖圖，牆角還有一個解剖模型。真嚇人——是蠟做的。畫架上，”她說，“是男僕曼尼的一幅非常詳細的素描圖。躺在地上，赤身裸體。”

斯特萊克放下咖啡。

“這些資訊很有意思。”他慢慢地說。

“我就猜到你會喜歡。”羅賓說，臉上帶著矜持的笑容。

“間接地說明曼尼那個沒把老闆推下樓梯的說法很有意思。”

“他們特別不喜歡你登門，”羅賓說，“但這可能怪我。我說你是個私人偵探，可是內妮塔——她的英語沒有曼尼好——沒聽明白，所以我就說你跟警察差不多。”

“結果他們就以為查德請我來是為了控訴曼尼對他施暴。”

“查德提到這件事了嗎？”

“一個字都沒提，”斯特萊克說，“他更關心瓦德格拉夫所謂的背叛。”

他們去過衛生間後，來到寒冷的戶外，迎著大雪眯起眼睛，穿過停車場。豐田車頂上已經積了一層薄霜。

“你要準時趕到國王十字車站，對嗎？”斯特萊克說著看了看錶。

“來得及，除非我們在高速公路上遇到麻煩。”羅賓說，偷偷摸了一下車門裡面的木頭鑲邊35。

到了四號公路，每個牌子上都閃著天氣警報，限速降到六十，這時斯特萊克的手機響了。

“伊爾莎？什麼事？”

“嗨，科莫蘭。是這樣，情況還好。他們沒有逮捕她，只是集中審問了一番。”

為了照顧羅賓，斯特萊克把手機調成擴音，兩人一起聽著，臉上露出同樣蹙眉專注的表情，汽車在旋舞的雪花中前行，雨刷器來回擺動。

“他們百分之百確定是她。”伊爾莎說。

“根據是什麼？”

“機會，”伊爾莎說，“和她的態度。她真的是在給自己找事兒。被審問時脾氣特別不好，不停地說到你，弄得他們很生氣。她說你會查出真正的兇手的。”

“真是混賬，”斯特萊克惱火地說，“那個帶鎖的儲藏間裡是什麼？”

“哦，對了。是一塊燒焦的、血跡斑斑的破布，裹在一堆破爛裡。”

“該死的，”斯特萊克說，“可能多年前就在那兒了。”

“法醫鑑定會弄清楚的，但我同意你說的，現在連內臟都沒找到，也沒什麼可檢查的。”

“你知道內臟的事？”

“現在每個人都知道內臟的事了，科莫蘭。新聞上都播了。”

斯特萊克和羅賓快速交換了一下目光。

“什麼時候？”

“午間新聞。我認為警察知道快要瞞不住了，就把利奧諾拉帶去審問，看能不能在鬧得人盡皆知之前，從她嘴裡擠出點什麼。”

“準是他們內部的人洩露了訊息。”斯特萊克氣憤地說。

“這個罪名可不小。”

“我是從一個花錢買警察訊息的記者那兒聽說的。”

“你認識不少有意思的人呢，是嗎？”

“這是難免的。謝謝你打電話來，伊爾莎。”

“沒問題。可別讓她蹲監獄，科莫蘭。我挺喜歡她的。”

“誰的電話？”伊爾莎結束通話電話後，羅賓問道。

“康沃爾的老同學，是個律師。她嫁給了我的一個倫敦老友，”斯特萊克說，“我把她介紹給了利奧諾拉，因為——該死。”

他們拐過一個彎，發現前面堵得死死的。羅賓一踩剎車，他們停在一輛標緻車後面。

“該死。”斯特萊克又罵了一聲，瞥了一眼羅賓的側臉。