職業刺客

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“你想要殺誰？”我問。

“我自己。”米切爾說。

又是一個那種人。

我說：“我沒有必要知道你為什麼要死，不過，也許你可以滿足我的好奇心。”

“我欠了一屁股債，只有用保險費來償還，剩下的錢還能讓我太太和兩個孩子過上好日子。”

“你確信這是唯一的辦法嗎？”

他點點頭。米切爾是一個三十歲出頭的人。他問：“你是一位好射手嗎？”

“最出色的。”

“我要你射穿我的心臟。”

“一個明智的選擇，”我說。“這沒有什麼痛苦，也不會引起懷疑。大部分的人喜歡開啟棺木供人瞻仰遺容，棺木蓋上的話，可能引起人們的懷疑和幻想。你覺得什麼時候最好？”

“中午十二點到一點最理想，”他進一步解釋說。“我是海灣儲蓄所的會計，十二點是我們吃午飯的時間，星期五除外。星期五我是櫃檯負責人。那時候只有我和一位小姐在營業廳。”

“你要那女孩做證人？”

“是的，我覺得，如果沒有人看見我被槍殺，我的死亡可能引起懷疑，那時賠償就會很麻煩。”

“星期五，十二點三十分整，我走進營業廳，開槍打死你？”

“穿過心臟，”他再次說。“我想我們可以使整個事件看上去像搶劫。”

“還有報酬問題。”

“當然，要多少錢？”

我試著開了一個數目：“一萬元。”

他皺著眉毛想了一下，說：“我先預付五千元，其他的事後——”他停下。

我微微一笑：“很顯然，沒有什麼事後了。”

他讓步了，不過，他不是那種先付全款的人。

“我們這麼辦，我現在付給你五千元，其他的我放進一個信封。

放在營業廳的櫃檯上，你殺了我後，可以拿走信封。”

“我怎麼能肯定信封裡裝的不是報紙或其他東西呢？”

“你可以先看看信封裡的東西，然後再殺我。”

這似乎很合理。

“從你的情況來看，你幾乎是破產了，你到哪兒去弄一萬元呢？”

“我過去兩個月裡從公司挪用出來的，”他打量著我。“告訴我，你經常有像我這樣的顧客嗎？”

“不經常有。”

實際上，在我的生涯中，我處理過像米切爾這樣的事，有三件我幹得非常滿意。

例外的是皮羅。

皮羅是本市一所中學的數學教師，他深深地愛上了一位教家庭經濟史的小姐，不幸，這位小姐並不喜歡他，嫁給了一個校董事會的成員。

皮羅勇敢地參加了教堂的婚禮，但是婚禮後，他立刻散步到海濱的一家酒吧，他在那裡認識了弗倫——我的代理人之一。四杯威士忌下肚後，皮羅向弗倫表示，他不想活了，但他沒有自殺的勇氣。

弗倫把他介紹給我。

“我猜有那樣的人，他們在僱用了你之後，又改變主意，不想死了，是嗎？”米切爾問。

“是的。”

“可是，一旦你收了人家的錢去殺人，你就不能停下，不管他們怎麼哀求，是嗎？”

我微微一笑。

“我不會請你饒命的，”米切爾堅決他說。