第七章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

半夜時分，沒有什麼比鐵軌更黑了。火車向前跑去，我蜷縮在那裡，等著腳上的刺痛感消失。我是從火車的左邊跳下來的，跳到了兩軌道中間的步行道上，因此不可能有人會從公路上看見我。公路離這兒約有兩百英尺遠。我蹲伏在地上，使勁張望軌道對面的什麼東西。那裡有一條土路，通向還在後面較遠的兩家小工廠。土路周圍都是空地，沒有一點亮光。她該到了。她提前七分鐘動的身，火車到達此地用了六分鐘，從火車站開車到這條土路需要十一分鐘，這我曾核實過二十遍。我一動不動地張望著，想看清她的車在哪兒，但我看不見。

我不知道自己在那兒蜷縮了有多久。我腦袋裡在想，或許她把誰的擋泥板給撞了，或是被警察扣住了，或是發生了別的什麼事，我幾乎快絕望了。這時我聽見了什麼，是氣喘聲，與此同時還聽見了腳步聲，一走一停，走起來很快。這就跟做噩夢似的，只覺著有個怪異的東西在追我，可我並不知道它是什麼，只是很可怕。這時我看見了，是她。那傢伙一定能有200磅重，但她握著把柄把他背在身上，馱著他在軌道上搖搖晃晃地走，他的頭低垂在她的頭旁邊，他倆看上去就像是恐怖電影中的鏡頭。

我跑過去抓住他的腿，好減輕她的負擔。我倆帶著他走了幾步，然後她開始把他往下扔。

“不是那條軌道，另外那條！”

我倆把他弄到火車跑過的那條軌道上，然後把他扔到那裡。我把繩子卸下來裝在我的衣袋裡，把點燃的雪茄煙放在離他有一兩英尺遠的地方，將一把柺杖扔在他身上，另外一把扔在軌道旁。

“車在哪兒？”

“在那兒。難道你看不見嗎？”

我看了看，是在那兒，就在它應該到的地方，在土路上。

“咱們做完了，走吧。”

我倆跑過去爬上了車，她掛上了檔並啟動了發動機。

“喔，天哪——他的帽子！”

我抓起那頂帽子把它扔到窗外的軌道上。

“沒事的，帽子會滾動的，——上路！”

她起動了車子，我們經過那幾家工廠來到一條街上。

在日落大街她闖了紅燈。

“這種事你不能小心點嗎，菲利斯？如果你現在被扣住，而我還坐在車上，那咱們就完了。”

“那東西響個不停我還有心開車嗎？”

她指的是車上的收音機，是我把它開啟的。這將是我出門這段時間不在犯罪現場的部分證據，就說有一會兒我停下了手裡的工作，聽了會兒收音機。我得知道那晚播放了什麼節目，而且我所知道的還必須比閱讀報紙上的節目單所能瞭解得到的要多一些。

“我一定得聽，這你知道——”

“別煩我，讓我開車！”

她撞了環條紋，車速也肯定能有七十。我咬緊牙不吭聲，等走到一塊空地時，我把繩子扔了出去。又走了約有一英里路時，我將把柄扔了出去。經過一個路邊排水溝時，我把眼鏡扔了進去。這時我碰巧低下頭看見了她腳上穿的鞋子，它們已被軌道上的石碴劃得傷痕累累。

“你為什麼要揹他呢？你為什麼不讓我——”

“你在哪兒？你究竟在哪兒？”

“我就在那兒。我在等——”

“這我怎麼知道？車上放著那東西，我能幹坐在那兒等嗎？”

“我當時盡力想看清你在哪兒，可我看不見——”

“別煩我了，讓我開車！”

“你的鞋——”

我控制住自己沒再往下說，可沒過一兩秒鐘，她又說了起來，就像個瘋子似的胡言亂語，不停地破口大罵，罵他，罵我，想到什麼就罵什麼。我也時不時地罵上兩句。我倆就是這個樣子，做完了想做的事情之後，卻像兩隻動物似的相互咆哮，誰也停不下來，就好像有誰給我倆注射了某種毒品似的。